– А разве Общество не выслеживало их?

– Несомненно. Но у фермеров было преимущество, потому что они пришли сюда первыми. Они могли отразить нападение любого, кто пытался преследовать их. А общество надеялось, что фермеры вымрут рано или поздно. Это не самое удобное место для жилья.
– Кусок моего пальто начал отклеиваться, и я приостанавливаюсь у сосны, чтобы собрать еще сока.
– Общество также преследовало другую цель в отношении фермеров. Многие люди, жившие в Отдаленных провинциях, были слишком напуганы, чтобы пытаться сбежать в Каньон, так как Общество распространяло слухи о том, какими дикарями являются фермеры.

– Как думаешь, они действительно попытаются убить нас?
– с беспокойством спрашивает Элай.

– Они беспощадны к любому, кто имеет отношение к Обществу, - говорю я.
– Но мы теперь не принадлежим Обществу. Мы – Отклоненные. Они не убивали сразу Отклоненных или других Аномалий, если те, конечно, не нападали на них.

– А как же они узнают, кем мы являемся?
– интересуется Элай.

– Им достаточно будет взглянуть на нас, - говорю я.
– Мы не выглядим, как Граждане или чиновники. Мы молоды, грязны, растрепаны, и, очевидно, что в бегах.

– Почему же твой отец не привел сюда вашу семью?
– спрашивает Вик.

– Общество право в отношении некоторых вещей, - отвечаю я.
– Ты умрешь здесь свободным, но умрешь быстро. В этих ущельях фермеры не имеют никаких лекарств, не владеют технологиями и всем тем, что доступно в Обществе. Мама не желала для меня такой жизни, и отец уважал ее мнение.

Вик кивает.
– Итак, мы собираемся найти этих людей и просить их о помощи, так как они помогли твоему отцу.

– Да, - говорю я.
– И еще я надеюсь поторговаться с ними. У них есть карты и древние книги. По крайней мере, были раньше.

– А что у тебя есть для торговли?
– резко спрашивает Вик.

– То же, что у тебя и у Элая, - отвечаю я.
– Сведения об Обществе. Мы ведь жили в нем. Уже прошло то время, когда в Отдаленных провинциях существовали настоящие деревни. Это означает, что люди из ущелий давно не имели возможности вести торговлю или общаться с кем-нибудь.

– Итак, если они действительно захотят торговаться с нами, - голос Элая звучит неуверенно. – Что мы будем делать со всеми этими бумагами и книгами, когда получим их?

– Можешь делать, что угодно, - говорю я.
– Тебе не обязательно меняться на них. Получишь что-нибудь другое. Мне все равно. Но я собираюсь достать карту и попытаться достичь одной из Пограничных областей.

– Постой, - удивляется Элай.
– Ты намерен вернуться обратно в Общество? Зачем?

– Я не собираюсь возвращаться, - отвечаю я.
– Просто пошел бы иным путем, не тем, по которому мы шли. Я хотел бы вернуться назад только для того, чтобы передать ей сообщение. Чтобы она узнала, где я нахожусь.

– Как же ты осуществишь это?
– спрашивает Элай.
– Если твое сообщение и дойдет до Приграничных областей, то ведь Общество контролирует порты. И они узнают, если ты что-то отправишь для нее.

– Вот для этого мне и понадобятся бумаги из местечка, - отвечаю я.
– Я поменяюсь ими с каким-нибудь архивистом. Они-то должны знать способы, как отправить послание, минуя порты. Но это дорого.

– Архивист?
– спрашивает Элай в недоумении.

– Это те люди, которые ведут торговлю на черном рынке, - поясняю я.
– Они существовали еще до времен Общества. Мой отец тоже торговался с ними.

– Значит, таков твой план, - говорит Вик.
– И больше нет ничего, что бы ты мог добавить к этому?

– Теперь точно нет, - уверенно отвечаю я.

– Ты думаешь, это сработает?
– спрашивает Элай.

– Я не знаю, - отвечаю ему. Над нами запела какая-то птичка: пустынный крапивник. Ноты трели навязчивые и отчетливые. Как будто шумит вода, падающая с каменистых стен ущелья. Я могу различить эту трель, потому что отец имитировал ее для меня. Он говорил, что это было пение самого Каньона.

Он любил этот звук.

Когда отец рассказывал свои истории, он стирал границы между реальностью и вымыслом.
– В каком-то смысле, они все правдивы, - говорил он, когда мама дразнила его за это.

– Но местечко в ущелье реально?
– постоянно спрашивал я, чтобы быть уверенным.
– Истории о нем это правда?

– Да, - подтверждал он.
– И когда-нибудь я отведу тебя туда. Ты сам все увидишь.

И вот, когда оно появляется перед нами в следующем изгибе ущелья, я запинаюсь, не в силах поверить. Оно здесь, как и рассказывал отец, поселение в самой широкой части ущелья.