Как только дети поели, женщина сразу выпроводила их на улицу. Всем, кроме младшенького, она дала какие-то задания. Одной поручила подоить корову, другой убраться в курятнике, третьей накормить лошадей, остальным помочь отцу носить дрова и хворост. Она явно не хотела, чтобы дети находились рядом с вампиром, даже несмотря на всю его миловидность и доброту. Сама она начала хлопотать на кухне, мыть посуду, подметать, готовить…

Время неумолимо шло. Вечер все приближался и приближался. И вот до того как солнце сядет за горизонт, осталось всего несколько часов.

Алукард и Клаус скучали. Они сидели на лавках и безразлично наблюдали за тем, как по потолку ползала муха. Вдруг Алукард вздрогнул и тихо прошептал:

–  Предатель…

Алукард повернулся к Клаусу, посмотрел на него каким-то странным взглядом и произнес:

–  Сходи, разбуди всех, пока они еще не пришли, а то потом будет поздно.

–  Я конечно разбужу, но кто они?
– сказал Клаус вставая.

–  Люди.

–  А для чего они придут?

–  Убить меня.

Светлый дух вышел из помещения и отправился в соседнюю комнату. Скоро он всех разбудил и путешественники во времени вошли на кухню. Солу и Ки не терпелось узнать причину такого преждевременного подъема и, соответственно, если им не понравится причина, поскандалить.

–  Слухай, Ал, ты че совсем башкой стукнулся?
– сказал Сол, разлепляя заспанные глаза.
– Еще не стемнело.

–  Серьезно светло же еще - добавил Ки.

–  Какая разница, вы ведь все равно не боитесь света. Я думаю вам пойти чуть пораньше, а мы потом втроем вас догоним. Нам тут еще придется уладить некоторые проблемы с местными жителями.

–  Че за проблемы?

–  Да они снова хотят меня убить… - совершенно меланхолично произнес Алукард.
– Честно говоря, задолбали уже…

–  Ну, так че ты сразу не сказал в чем базар?
– обрадовался Сол.
– Если какие проблемы, только скажи, - черт приобнял Ки и Вайса, - мы у тебе крышей будем! Любому морду под хохлому раскрасим! Правда, пацаны?

–  Конечно! Нам только дай повод кулаками помахать, - воодушевлено выпалил Ки.

–  В том-то и дело, что если вам дать волю, то тут вся деревня костьми поляжет. Так что идите тем же курсом, как мы шли и все. Мы потом вас нагоним.

–  Сол, он прав. Пусть сам разбирается со своими проблемами, пошли, - сказал Вайс.

–  Ладно. Пойдемте, - Сол помахал рукой, - пока клыкастенькие… желаю вам всем повеселиться особенно тебе пернатый.

Сол схватил Лэйн за рукав и потянул за собой.

–  Пошли, я тебе покажу, где раки зимуют, где снегири, моржи и вообще прочая живность зимует.

Потом Сол схватил Катю за рукав, и все вместе они исчезли с кухни. За ними в воздухе растворились остальные черти. Тут послышался тихий стук в дверь. Хозяйка пошла открывать. Сразу послышался шепот. Хозяйка не хотела никого пускать. А ее муж упирался на своем, желая убить нечисть. Женщина поняла, что Алукард не собирался никого убивать, но ее избранник утверждал, что такого просто не бывает, чтобы вампиры не убивали людей.

–  May I kill them all (можно я их всех убью)?
– Вдруг спросила Лисель.

–  No, you can't (нет, не можешь), - ответил Алукард.
– Я хочу обойтись без жертв.

Лисель понимающе кивнула. В сенях к этому времени уже слышалась какая-то возня, шаги, шепот и шорохи. Наконец, в дверном проеме показалась толпа матерых мужчин. Все они держали в руках какие-то предметы, (кто что дома нашел) одни держали вилы, другие косы, серпы, у кого-то в руках был кол, очевидно, осиновый. Когда они пришли, Алукард даже не сдвинулся с места, продолжал сидеть на скамье как ни в чем ни бывало и все так же меланхолично глядя прямо перед собой. От такого безразличия все даже остановились как вкопанные. Их удивило, что их присутствие ни капельки не интересует вампира. С минуту Алукард смотрел на пришедших, а потом произнес с легкой насмешкой:

–  Ну и что вы там стоите как неродные? Вы вроде бы пришли убивать меня? Так чего вы ждете?

Алукард встал и начал наливать себе чай. От это всего у всех даже челюсти поотвисали. Они, конечно, ожидали любого поворота событий, но чтобы вот так… никто даже представить себе не мог. Они пришли убивать его, а вампир пьет чай…

–  Лисель, ты будешь чай?

–  Да.

–  А ты Клаус?

–  Да, наверное.

Алукард налил всем чаю и снова сел. Он сделал глоток и обратился к хозяйке дома, которая стояла неподалеку.

–  Извините, конечно, что я хозяйничаю у вас дома, просто в горле пересохло, - он снова отхлебнул чай и посмотрел на людей, которые продолжали стоить в дверях.
– Ну так вы убивать меня будите или нет? Мне еще долго ждать?

Все люди продолжали пребывать в шоке. Алукард покосился на них, а потом немного наклонился над столом и шепотом произнес:

–  Еще минут пятнадцать я, конечно, поидиотничаю, но целый час я не продержусь. Похоже, полетят головы с плеч.

–  Алукард, ты же обещал никого не убивать, - так же шепотом сказал Клаус.