– Это спасло нас.

– Тьфу на тебя...

– Не плюйся.

– Я образно.

– Даже образно. Всё? Успокоилась? А теперь послушай меня, только не перебивай, хорошо?
– Да-Рэй, чтобы её лицо находилось на одном уровне с лицом Ани, уселась в кресло пилота. Синие глазищи засветились, как два сапфира, отражая свет голографического экрана.
– Давай всё-таки отставим эмоции в сторону и включим логику. Мы сбежали от катэри. Уже плюс. Но действовали при этом - все, и я в том числе - исключительно по-идиотски. Выжили мы, если честно, чудом. Если мы прекратим действовать хаотично, то есть, выработаем стратегию действий на будущее, то наши шансы на выживание в дальнейшем повысятся.

– Предлагаешь определиться, кто есть кто?
– хмыкнула Аня.

– Предлагаю тебе вырабатывать стратегию наших дальнейших действий. В кризисной ситуации ты показала себя с лучшей стороны.

– Извини. Я человек простой, академиев не кончала. Ни разу не солдат, хотя если потребуется, могу кого-нибудь убить. Командовать не умею, да и не хочу.

– Я тоже. Но ведь нужно действовать по какому-то плану, иначе наша следующая встреча с иными закончится весьма плачевно.

– Ага. Точно. Наплачемся... если успеем. Но что я буду делать, если мы окажемся в окрестностях неизвестной нам обеим планеты? Вы будете ждать от меня "планов действий", а я дуб-дерево в этом вопросе.

– Спросишь у меня совет, - хотя земная девушка произнесла слова "дуб-дерево" по-русски, Да-Рэй всё прекрасно поняла.

– Точно. Пока я его спрошу, пока ты ответишь, пока я въеду, что дальше делать, нас уже можно будет отпевать.

– Обратная связь будет слаба... Тут ты права.

– У меня встречное предложение.

– Предлагай.

– Мы уже определились, кто в какой ситуации может разрулить лучше всего. Видишь - когда припекло, я не сдрейфила, зато потом раскисла. А ты у нас наоборот. То есть, экстрим - не твоя стихия, а в нормальной ситуации ты соображаешь быстрее всех и, кстати, в нужном направлении. Я бы на твоём месте не стала терпеть мою истерику и закатила бы по черепу...

– Опять повторяешься.

– Что? Ах, да... Не сбивай меня, мечта кинорежиссёров, и так еле-еле мозги в кучу собрала. В общем, предлагаю разделить сферы ответственности. Я отвечаю за экстремальные ситуации, ты - за науку и дипломатию, а осьминожка принимает нестандартные решения.

– Хорошо. Тогда как мы классифицируем вот этот артефакт, который дрейфует в космосе параллельным курсом?
– тари с улыбкой ткнула пальцем в голографический экран.
– Как штатную ситуацию, или как экстремальную?

– О, Боже...
– Аня воздела очи к потолку.
– Свалилась ты на мою голову, горе луковое!..

– Кто на чью голову свалился, это, как ты говоришь, большой вопрос. Извини, я пошутила.

– Не шути больше, у тебя это плохо получается.

– Хорошо, не буду. Но мы действительно находимся в смертельно опасной ситуации. Без всяких шуток. Мы не знаем, куда лететь.

– Да. И топливо не бесконечное, и еды у нас маловато. Зато или помрём свободными, или будем искать более привлекательный выход.

– Если бы мы знали письменность катэри...

– ...то просмотрели бы бортовой журнал и навигационные карты. Хотя я в них смыслю, как свинья в апельсинах, но уж разобраться, куда не надо лететь, постаралась бы.

– Карты...
– Да-Рэй "подумала вслух".
– Карты - информация визуальная. Чтобы анализировать хотя бы в первом приближении, не обязательно знать письменность.

– Во!
– Аня с умным видом ткнула пальцем в направлении потолка.
– Я же говорила - когда не надо принимать мгновенные решения, у тебя соображалка работает лучше, чем у меня.

– Мы нашли, где в компьютере хранятся карты.

– Ага. И прыгнули куда попало.

– Тогда у нас не было выбора, в любой момент могли появиться преследователи. Я выбрала первую попавшуюся точку выхода как можно дальше от той системы. Теперь, когда у нас есть время на принятие решения, можно и с картами поработать.

– Можно, - кивнула Аня, окончательно успокоившись.
– Но на кнопки не давить, пока я не разрешу! Хватило с меня одного раза...