к доктору: «Ich sterbe…» («Я умираю…») и неожиданно по-

просил шампанского. Взяв бокал, улыбнулся и, сказав: «Дав-

но я не пил шампанского», выпил до дна, лёг на левый бок

и вскоре навсегда затих.

А вот цитата из «Дневника ректора. Далёкое как близкое»

(М.: ОЛМА-Пресс, 2006 г.)Сергея Есина: «15 июля 1908 г. Че-

хову открыли скромный памятник в Баденвейлере – к сло-

ву заметить, первый памятник Антону Павловичу в мире.

На церемонии его открытия были и Станиславский, и Книп-

пер, и целая толпа русского народа. Судя по книге отзывов

в музее, его – русского народа – и сейчас здесь немало. Что

же касается памятников…

Если во время войны в горнило своей экономики немцы

вбрасывали даже наши, привозимые издалека памятники,

17

то неужели же они пожалели памятник „декаденту“? Дели-

катно говорится, что сейчас установлен новый бюст Чехова

(произошло это в 1992 г. – А. Ф. ), поскольку прежний был

разрушен во время Первой мировой войны. По её окон-

чании один из тогдашних бургомистров в 1964-м, в разгар

холодной войны, направил в Министерство иностранных дел

ФРГ письмо: можем ли мы обратиться к СССР с просьбой

установить памятник Чехову? „Нет“, – категорично ответило

министерство. И тогда в Баденвейлере сделали это по соб-

ственной инициативе. Поставили памятную плиту, но в не-

заметном месте, под секвойями. Новый бюст был подарком

поклонников писателя. Чехов смотрит вдаль, через долину

Рейна. Бюст прекрасный, это кающийся Чехов времён саха-

линской поездки, и изваял его, если не ошибаюсь, скульптор

„оттуда“».

К цитате от себя добавлю, что на открытии памятника

в 1908 году присутствовали также писатель Б. Бобрышев

и литературный критик А. Веселовский. А в июле 1998 года

в Баденвейлере, в помещении самого большого здания го-

рода – Курхауса – был торжественно открыт литературный

Buch Utro v raju_210211.indb 17

09.03.2011 20:48:13

музей «Чеховский салон» – к слову, первый музей Антону

Павловичу за рубежом. Что же касается бюста, то он был

выполнен сахалинским скульптором Владимиром Чебота-

рёвым.

Менее четырёх недель Чехов умирал в Баденвейлере

(именно умирал, а не жил, как возвещает табличка на от-

еле «Зоммер»). Вероятно, поэтому здесь им не написано

ни единой строки литературы. И, тем не менее, факт его

краткого пребывания увековечен не только установкой

первого памятника писателю, и вообще русскому человеку

на Западе. Создано международное общество Чехова, есть

площадь его имени со скульптурой «Чайки», посажен при-

везённый из Таганрога символический чеховский «Вишнё-

вый сад». В магазинчиках можно приобрести конфеты, бе-

лое и красное вино «Чехов», в лавках – сувенирные майки,

флажки, значки с его изображением. Антон Павлович здесь

на каждом шагу, и я удивляюсь, как этот город до сих пор

не переименовали в Чеховвейлер.

Неподалёку находится ещё одно примечательное место –

городок Баден-Баден. В XIX веке местным водам, климату

18

и игорным домам суждено было сыграть особую роль в рус-

ской литературе: Николай Гоголь, Василий Жуковский, Лев

Толстой, Фёдор Достоевский, Антон Чехов, Иван Тургенев

(это только те, кого вспомнил с ходу)приезжали сюда в мо-

мент создания своих лучших произведений. Об этом свиде-

тельствуют мемориальные доски на зданиях и масса исто-

рий, которые охотно рассказывают улыбчивые, розовощёкие

аборигены. Причём некоторые из этих историй, сдобренные

коварством, любовью, жертвенностью, подлостью, страстью,

таковы, что заслушаешься! Но в данном случае, о чём не-

много сожалею, к теме нашего разговора они отношения

не имеют. Другое дело – писатель Иван Тургенев, очень,

как свидетельствуют современники, любивший Германию,

и в особенности Баден-Баден, в котором предполагал про-