– Когда мы впервые встретились, Макс, ты заметила, что я много знаю о X5 и Мантикоре… Простому парню с улицы такую информацию не достать.

– То есть как… ты знал Сета?

– В игле той ночью, парни, которых ты остановила…

– Плохие парни.

– Да, плохие парни. Они были вовлечены в криминальные махинации, которые Зоркий хотел остановить.

– Ты – Зоркий, Логан.
– …Да.

– Ты имеешь ввиду, что Сет работал на тебя той ночью.

Логан мог только кивнуть.

– Тогда я была не первым X5, которого ты завербовал.

– Нет. Сет.

Она почувствовала, как по ее щекам катятся слезы.

– Той ночью в Игле, с Джаредом Стерлингом и корейцами – Сет был на задании для Зоркого.

Голос Логана стал тише.

– Да.

– И он погиб. Его убили. Ты привел его к смерти.
– …Я знаю. Мне пришлось жить с этим долгое время.

Что-то закипело у нее в животе и поднялось к горлу. Она сглотнула, и сдвинула это вниз, но только чуть-чуть. Этого не могло быть – только не сейчас, когда вирус исчез, и ничего не стояло между ними…

Кроме предательства.

И лжи.

На следующее утро ветер поутих, но трицатиградусная температура задерживалась, как гость, злоупотребляющий гостепреимством. На рассвете Макс наконец оставила свое место на Игле. Когда утро осветило небо, она почувствовала желание забраться на Нинзя и просто ехать. Она может быть и поддалась бы этому импульсу, если бы не байк не остался в Терминал Сити.

А сейчас ей не хотелось туда возвращаться, сталкиваться с друзьями и их вопросами…

Проснувшись, Макс купила в пекарне две чашки кофе с парой бубликов и отправилась бродить по городу. Будто на автопилоте она добралась до своего бывшего места работы – Джем Пони Экспресс. За исключением оспин, оставшихся от пуль, выпущенных в здание во время захвата заложников шесть месяцев назад, это место ничуть не изменилось с той ночи, когда Макс покончила со своей прошлой жизнью.

Утром здесь царила обыденная суета, уникальное сочетание усталости и энергии, хаоса и организованности, как впрочем и в любое другое время дня. Маленькая рампа, прикрученная к бетонному полу, была как обычно аккуратно отполирована, а прутья решетки отделяли Нормала – менеджера курьерской службы – от его поденщиков, как в дни приема гостей в этой запертой стране… правда не известно, защищала ли она Нормала от курьеров, бывших заключенных, или наоборот.

Некоторые из, на первый взгляд бесконечного числа растрепанных молодух курьеров Нормала, потягивали кофе или общались друг с другом, другие – готовились к первой на сегодня доставке. Некоторые признали самого известного выходца из Джем Пони и открыто смотрели на Макс.

Мирное урегулирование осады Терминал Сити фактически сделало ее местной знаменитостью. Не обращая внимание на палящихся на нее, Макс посмотрела выпуск погоды на Седьмом канале, который вела Дженни Брукс.

Эти пятнадцать минут славы – которые, казались нескончаемыми – были на удивление трудны для Макс, которая, как одиночка и беглец – она провела большую часть своей жизни в бегах от Мантикоры – чувствовала себя неуютно, купаясь во взглядах других людей. В конце концов ей стало не по себе от мысли, что ей не удастся просто так исчезнуть.

Она облокотилась о прут перед Нормалом, пытающимся игнорировать ее. Он ничуть не изменился – ни его коротко подстриженные русые волосы, ни его сползающие черные очки, ни его бессменный наушник, делающий его похожим на киборга. Он облокотился об окно и посмотркл вверх – он зондировал пространство в поисках курьеров без дела, что, конечно, означало для них выговор – а затем его рот открылся от удивления так, что можно было бы подумать, будто он улыбается.

– Ну, ну, маленькая леди, – сказал он.

Он как всегда говорил так, что, казалось, хотел насладиться своей ролью спасителя.

– Ты, наконец, приползла обратно в поисках работы?

Она ответила ему добродушной ухмылкой.

– В точку, Нормал – деньги, которые мы загребаем в Терминал Сити просто не могут сравниться с твоими десятицентовиками.

Он нахмурился.

– Великолепно, потому что у меня сейчас нет свободных мест.

– Вот дерьмо. Я раздавлена.

Она поставила коробку бубликов и две чашки кофе на прилавок. Обернувшись, она наткнулась на дюжину курьерских глаз, наблюдающих за ними. Макс остановилась, почувствовав неловкость.

– Вот бездельники, да Макс, – посмотрев на Тая, весело сказал он. Затем нахмурился и прокричал:

– Двигайтесь! Это вам не общежитие, а я не комендант – пакеты сами себя не доставят, люди – бип-бип-бип!

Ворча все медленно разошлись.

Обернувшись обратно к Нормалу, она рассмеялась.

– Это что-то новое – комендант общежития? Мило.

Вокруг них по-прежнему сновала молодежь, в ответ на что Нормал лишь перглянулся с Макс; этого хватило, чтобы заставить курьеров, не желающие испытать на себе гнев диктатора, сразу разъехаться.