Шрифт:
Отец Климент бросил рюкзак на заднее сиденье, забрался в машину.
— Фло, что у тебя с телефоном?
— Забыла в куртке.
Отец Климент только теперь заметил, что Флоран в пальто. И с царапиной на щеке.
— А пальто тебе к лицу. — Он поднял глаза на нее, указал на царапину.
— Этого еще не хватало! Откуда?
— Случайно наткнулась на дверной косяк! — ответила она. Посвящать отца Климента в подробности ей не хотелось. — А что у вас?
Он вздохнул.
— Сейчас поднимемся в кабинет Коллинза, он покажет тебе фото. Судя по всему, кое-кто из твоих ближайших родственников имеет уголовное прошлое.
— Уголовное? — Флоран не верила своим ушам.
Неужели кто-то из окружения ее родителей замешан в криминале? Но кто? Мэри? Джон? Или, может быть, дядя Альберт? Но почему об этом стало известно только сейчас? Господи, какую кашу они заварили! Не расхлебать до второго пришествия!
В кармане Рида зазвонил телефон.
— Слушаю! — Рид взял трубку. — Да, мама. Я в городе. Хорошо, подъеду. — Он нажал на отбой и повернулся к Флоран. — Джилл просит, чтобы я подъехал к магазину. Ей требуется помощь.
— Отец Климент, нам Рид не нужен? — спросила Флоран.
— Не нужен! — Отец Климент покачал головой. — Родственники твои, тебе их и опознавать.
— Да уж! — Флоран вздохнула. — Хороши родственники. К тому же уголовники. Рид, ты слышал?
Рид взял ее руку, крепко сжал.
— Фло, так ведь и я наполовину уголовник? Кто больше недели сидел в окружной тюрьме?
— В самом деле, — успокоил его отец Климент. — Я в свое время просидел за решеткой около полугода. И ничего, как видите.
— Вы?! — удивленно выдохнула Флоран. — Даже не верится. И за что?
Отец-наставник покачал головой.
— У меня ведь когда-то была жена, дети... Однажды меня обвинили в убийстве одного из задержанных. Посадили... — Он смотрел куда-то в сторону. — Пока сидел, жена подала на развод, забрала детей...
Флоран ничего не понимала. Все воспитанники колледжа Святого Креста знали отца Климента как человека высоких моральных принципов и такого же поведения. А тут такое — убийство, тюрьма...
— Вот я и решил, что это мне за грехи. И пошел в церковь.
— Да уж! — Флоран стало его жалко. И у него, оказывается, судьба не сахар. — Простите меня, отец Климент! — сказала она. — Я думала, что только мне трудно.
— Ничего! — отец Климент повернулся к Риду. — Поезжай, Рид, помоги маме.
— Как только освобожусь, я сразу вернусь! — пообещал Рид.
Отец Климент и Флоран вышли из машины. Рид посигналил им и тронулся с места.
— Значит, после всего случившегося ты все же не собираешься возвращаться в колледж? — задал ей тот же вопрос отец Климент.
Вероятно, он надеялся, что она изменит решение.
Они шли рядом — худенькая девушка в коротком пальто и крепкий, кряжистый мужчина с небритым лицом. Со стороны они могли показаться отцом и дочкой. Или очень близкими родственниками.
— Пожалуй, нет, — честно созналась Флоран. — Я люблю Рида и хочу выйти за него замуж.
Отец Климент молчал. Мимо шли счастливые прохожие, многие несли в руках свертки с подарками. Ведь скоро Рождество — самый чудесный праздник! А для истинного католика — праздник вдвойне.
— Тогда пообещай мне, что выполнишь одну мою просьбу. — Отец Климент открыл дверь полицейского управления и пропустил Флоран вперед.
Флоран знала — он не станет просить о невозможном. И если он о чем-то просит, она сможет это выполнить.
— Обещаю, — твердо сказала Флоран. — Аминь!
— Аминь! — повторил отец Климент. — А просьба такова — когда ты родишь малыша, то по достижении им двенадцатилетнего возраста пришли его в наш колледж.
Флоран улыбнулась. Она и сама об этом думала. Только когда это случится? Наверное, еще очень нескоро.
— Обещаю! — сказала Флоран.
Они шли по длинному коридору. Стены были обиты деревянными панелями. Звук шагов глушила ковровая дорожка с густым длинным ворсом.
— Только когда это будет, — произнесла Флоран, остановившись перед дверью кабинета.
— Быстрее, чем ты думаешь! — улыбнулся отец Климент.
Коллинз сидел за столом, проглядывая какие-то бумаги. Он поздоровался с Флоран и усадил ее перед компьютером.
— Я покажу фотографии, переданные из нью-йоркского отдела ФБР. Посмотрите, если кого-то узнаете, скажите мне.