– Ладно, помогу, – сказала ему Ира, открывая врата в помещение отбытия, где их дожидался Воронцов.

Лишив машину веса, она толчком ноги отправила ее в окно.

– Подождите минутку, – сказала она оторопевшим «космонавтам». – Я сообщу Воронцову, что все в порядке.

Шагнув во врата, она увидела парящую в комнате машину и Павла Игнатьевича, который, прижавшись к стене, с опаской за ней наблюдал.

– Это мой подарок, – пояснила она куратору. – Извините, что не предупредила: хотела сделать ребятам сюрприз. Будьте там поосторожнее. Примерно через полчаса к ней вернется вес. Если сможете, притяните ее к полу.

Обернувшись, она увидела, что все «космонавты» уже тоже здесь.

– Вы что, сегодня уже закончили? – спросила она у Андрея. – А если нет, то пошли. Немного отдохнули и хватит. У меня на эту прогулку не так и много времени. А эти врата пусть тоже стоят, лишними не будут.

Они уже больше часа осматривали здание, возле которого Ира нашла машину. Это был жилой дом, на что указывало наличие спальной мебели и нескольких комнат, которые выполняли функцию ванных. Во всех комнатах им встречалось множество предметов. Кое-что было знакомо, назначение остального еще предстояло выяснить. Большинство предметов прекрасно сохранились, но иногда попадались и такие, которые рассыпались в руках. К сожалению, не нашли ничего похожего на книги. Обыскивали комнаты, разбившись на пары. «Космонавты» перебирали вещи, отбирая чем-то приглянувшиеся в большие сумки. Ира просто просматривала оставшееся от хозяев, надеясь найти хоть что-то, что подскажет что за разумные здесь обитали, и уже перед самым уходом нашла.

«Не может быть, – думала она, рассматривая статуэтку. – Хотя почему не может? Если люди могут развивать и магическую, и техническую цивилизации, почему этого не могут делать хорты?»

Статуэтка высотой в полметра была отлита из какого-то светлого и тяжелого металла. Она с изумительным искусством изображала женщину, подбрасывающую в воздух своего ребенка. На ее лице было выражение бесконечной любви и счастья, а висевший в нескольких сантиметрах над материнскими ладонями малыш был в восторге от этой игры. Ира провела рукой под попой малыша и натолкнулась на совершенно невидимое глазом соединение. Это она возьмет с собой. Неважно, что у ребенка и матери немного кошачьи черты. Нечего этому кусочку некогда счастливой жизни делать в этом могильнике. Позже нужно будет вообще поискать здесь скульптуры. Раз есть маленькие, найдутся и большие. Вот пусть кайны и посмотрят на чужие, если не умеют делать своих. Может быть, кто и вдохновится. Да и во дворце будет на что посмотреть.

– Что ты здесь нашла? – подошла Елена. – Ой, какая прелесть! Они немного на кошек похожи, а в остальном почти как люди.

– Это хорты, – пояснила Ира. – Есть такая сильная цивилизация. Только они развивают магию, а эти развивались, как и мы, технически.

– Какую магию? Разве она бывает?

– Ты через врата ходила? Вот это магия и есть.

– Обалдеть! Слушай, а насчет королевы это была не шутка?

– Какая там шутка. Только, если начнешь выкать или назовешь величеством, – обижусь. Вы не много набрали барахла? А то мне уже пора домой. Давай собирать парней, да пойдем на выход. Врата у дома остаются, так что всегда сможете вернуться. А вообще, не советую надолго задерживаться в этом мире: очень уж сильно он действует на нервы.

– Меня отсюда, наверное, вообще заберут, – сказала Елена. – Для биолога здесь работы нет. Пробы грунта я взяла, попробуем что-нибудь прорастить. Странно, что нигде не видно останков.

– Мы и остатков растительности не видели, хотя попадалось место вроде сквера. Наверняка там раньше росли деревья. Воздух здесь очень сухой, поэтому хоть что-то должно было остаться, а на улице ничего нет, кроме песка.

– Странный какой-то песок, – поморщилась Елена. – Он у меня почему-то вызывает гадливость. Образец я взяла, посмотрим в лаборатории, что это такое.

– Девушки, вы закончили? – заглянул к ним Андрей.

– Да, я свои сумки битком набила, – отозвалась Елена. – Посмотри, какую красоту нашла наша королева!

– Да, – задумчиво сказал Андрей, рассматривая скульптуру. – Выполнено талантливо. Вот, значит, какие они были. Вы, Ирина, ее возьмете с собой? Тогда, если вы не против, я ее сфотографирую. Странный металл: сотни лет прошли, а блестит, как будто недавно отлили. Или не металл?

– Похоже, что металл, – сказала девушка, – или какой-то тяжелый сплав. Ладно, давайте возвращаться. Сфотографировали? Тогда я ее сейчас заброшу в свой замок, чтобы не таскать и не вызывать чувство зависти у вашего зама.

Она открыла врата в свои комнаты и, не заходя, поставила туда статуэтку, предварительно почти лишив ее веса. Минут через десять все собрались в одной из комнат, забрав с собой все собранное.

– А вы себе что, так ничего и не выбрали? – спросил Иру Халеев.

– Ну почему же, – ответила она. – И выбрала, и уже отнесла домой.

– Ирине посчастливилось найти статуэтку, – пояснил Андрей. – Замечательная работа, я ее сфотографировал.

– Не нужно делать такую недовольную физиономию, Владимир, – ехидно улыбнулась девушка. – Я только пустила вас в этот мир, никто вам его в собственность не отдавал. Забирайте свои вещи и на выход. Лена, давай помогу.

– Ой, что ты сделала? Сумки совсем ничего не весят!

– Что сделала – то сделала. Нечего женщинам надрывать пуп, для этого есть мужчины, они пусть и корячатся, а если Владимир и дальше будет на меня смотреть с таким неодобрением, я его сумки сделаю неподъемными.

В помещении отбытия мужчины с облегчением освободились от груза и сразу же пошли в душевые.

– Джентльмены! – презрительно сказала Ира. – Нет чтобы пропустить вперед женщину.

– Я им сама сказала, – вступилась за коллег Елена. – Они помоются быстро, а мне хочется хорошо покупаться. Я после этой вылазки чувствую себя... замаранной, что ли.