Шрифт:
Лейла поспешно поймала Леве за крыло, не обращая внимания на то, что тот взвизгнул от боли. Горгулья был похож на мальчишку-подростка, вечно голодного и готового сожрать все, что попадется ему на пути. Даже если это еще живо и копошится в грязи.
Она продолжала держать Леве, пока они шли мимо курятника и собачьей будки, отпустив только тогда, когда они оказались в длинном гараже, где стояли тракторы, комбайны, бульдозер и блестящий новенький «форд».
Тейн распахнул дверцу со стороны водительского места, но не успела Лейла возмутиться по поводу его типично мужской решимости вести машину самому, как он положил руку на руль. Двигатель моментально заработал. Лейла приподняла брови. Недурной фокус!
— Я за штурмана! — объявил Леве, вскарабкиваясь на переднее сиденье.
Не успела его задница коснуться обитого кожей сиденья, как Тейн схватил его за рог и перебросил назад.
— И не мечтай.
Посыпались французские ругательства, и Лейле, устраивающейся на месте, которое пытался занять Леве, пришлось прятать улыбку. Закрывая дверцу, она подумала, что горгулья неизменно поднимает ей настроение.
Не разделяющий ее веселья Тейн разогрел двигатель и выехал из гаража с такой скоростью, что Лейле пришлось порадоваться, что в ее жилах течет кровь бессмертного существа. Выехав на дорогу, вампир чуть притормозил.
— В какую сторону едем?
Она медлила. Много лет она жертвовала всем, лишь бы спрятать ребенка, и теперь ей было нелегко выдать кому бы то ни было его местонахождение.
— На юг, — наконец заставила Лейла себя произнести и инстинктивно застегнула ремень безопасности, как только Тейн вдавил в пол педаль газа.
Она с иронией признала, что их компания мало похожа на спасителей мира: мрачный вампир, горгулья-недоросль и джинн-полукровка, привыкшая никому не доверять.
Тем не менее это лучше, чем ничего.
Лейла почувствовала облегчение, когда Леве неожиданно просунул голову между спинками передних кресел.
Ей не хотелось все время размышлять о том, не сделала ли она только что самую большую ошибку в своей жизни.
— Знаешь что, Лейла? Если ты собираешься оставить ребенка у себя, тогда тебе надо серьезно подумать о том, чтобы дать ему имя, — мягко попенял ей горгулья.
Тейн бросил на Леве раздраженный взгляд:
— Какое это имеет значение?
Леве возмущенно хмыкнул:
— Если мать любит своего ребенка, она дает ему имя.
Лейла на мгновение увидела, как в глазах горгульи зажглась застарелая боль. У нее сжалось сердце: мать Леве бросила его, даже не потрудившись назвать.
Когда демоны сталкиваются с уродствами, они умеют быть еще более жестокими, чем люди.
— Да! — выдохнула Лейла, ласково проведя ладонью по его крылу. — Ты прав!
На уродливой мордочке появилась печальная улыбка:
— Тогда почему ты медлила?
— Потому что всегда помнила: есть немалая вероятность, что этот ребенок кому-то принадлежит. И что однажды за ним придут, — попыталась она объяснить. — Было бы нечестно, если бы я уже дала ему имя.
— И отдавать его было бы не так больно? — тихо предположил Леве.
Лейла поморщилась, понимая, насколько глупо это прозвучит:
— И такая мысль была.
— А сейчас? — поинтересовался Леве.
— Сейчас я убью любого, кто попытается его у меня отнять.
Тейн адресовал ей понимающую улыбку:
— Слова настоящей матери.
Марика кралась вдоль узорчатой чугунной решетки, окружавшей поместье.
Ей пришлось поменять свой туалет от Валентино на черные шелковые брюки и такой же топ, великолепно облегавшие ее безупречную фигуру и позволявшие лучше маскироваться в тенях. Также ей пришлось собрать волосы в узел, дабы не цеплялись за ветки и кусты.
Марика раздраженно сжала губы.
Хорошо хоть Сергей успел набросить на Лейлу поисковые чары до того, как Виктор со своими подручными вынудил ее покинуть логово. Несносные ублюдки! Однако это значит, что рано или поздно она сможет схватить племянницу, после чего они вернутся к цивилизации.
А тем временем она намерена вести очень подробный список всех ее унижений. Марика уже решила, что заставит Лейлу заплатить ей за все.
Постукивая наманикюренным ногтем по подбородку, она рассматривала далекий дом: желание поскорее выследить племянницу на какое-то время угасло под мощными волнами силы, наполнявшими окрестности.
— Ты уверен, что ее там больше нет? — резко спросила она.
Сергей кивнул. Он тоже переоделся в спортивные брюки и свободную рубашку из черного шелка и волосы стянул на затылке в хвост.
— Я чувствую, как она движется на юг.
— Она одна?
— Это определить невозможно. — Маг предостерегающе нахмурился. — Наложенные мной чары начинают рассеиваться, и нам следует поспешить. — Сергей тихо выругался, когда Марика шагнула к ограде, запрокинув голову и принюхиваясь. — Что ты делаешь?