СУДЬБА.

Протоязыковый корень

dhe– (dho:

dh– i) – “ставить”,

“устанавливать”, “класть” + приставка som – «су-», которая

вносит значение сочетания, соединения, совпадения (например, со-

весть – совместная весть).

Получается языковая платформа: Som-Dhe – буквально «с

установлением».

Здесь обнаруживается явное соотнесение с древнеиндийским

samdhi – «соединение», «договор», «мир».

С другой стороны корень dhe– также является основой, из

которой выходят понятия: «Дело», «Деть».

Деть – «поместить, положить что-либо куда-либо».

Древнерусское деяти – «делать», «трогать», «говорить».

Последнее отсылает нас к таким понятиям как Слово, Речь. И здесь

же уместно напомнить, что значение «действие» в истории

индоевропейских языков переплетается со значением «слово»,

«речь»!

Примечательно также то, что на себя обращает внимание и

тесная фоносемантическая связь между значениями «Речь» – «Рок».

Оба они несут в себе один и тот же праязыковый корень rek– .

На основании полученных данных уже можно проявить

архитектонику изучаемого понятия.

Dhe- «ставить», «устанавливать» – «становиться».

Делать = Говорить.

Рок = Речь.

Соединение = Договор (Говорить. Речь).

Обращаясь к очередным источникам, имеющим непосредственное

отношение к рассматриваемой теме, находим следующие смысловые

соотношения.

Латинское fatum, известное в массовом сознании как «судьба»,

в своем первостепенном значении, однако, раскрывалось как: 1).

Слово (изречение, воля, приговор) богов (fata deorum). И только

затем уже означало: 2). Рок, судьба, удел, участь.

Корень слова fatum – for.

Латинское слово

For

– 1). Говорить, (воз)вещать,

повествовать. 2). Воспевать. 3). Прорицать, предрекать,

предсказывать.

С другой стороны известно еще одно значение праязыковой

основы dhe– , а именно – «Дух».

Тогда получается Som-Dhe – «с Духом».

Наметившиеся смысловые контуры, позволяют приблизиться к

возможности дать определение тому, что называют судьбой, но

перед тем, как вывести формулу, более четко проясним сочетание

значений.

Дух ставит – Явление становится.

Дух устанавливает – Явление устанавливается.

Дух говорит – Явление делается.

Дух-----------------------------

Соединение----------------------Явление.

Следовательно, получается, что:

1). Рок (rek– ) есть функция Речи (rek– ).

2). Явление (uel– ) есть проявление Воли (uel– ).

Если обратиться к традиционной математической символике, то

запись получится следующая:

F = f(V), где

F – Fatum – Судьба.

V- Verbum – Слово.

f- функция.

Расшифровка формулы звучит как: Судьба – это функция Слова.

Данное положение возвращает нас к первоначальному тезису –

«То, что происходит в нашей жизни, происходит в точном

соответствии с тем, что и как мы говорим».

Вместе с тем, в древнерусском языке понятие «Судьба» еще употреблялось со

значением «суд», «суд божий».

Суд: одно из значений – «закон».

Обобщим сказанное.

Индоевропейская база представляет собой сложение: приставка

som и корень dhe– «ставить», «устанавливать» (отсылка к «деть»,

«дело»).

Древне индийское samdhi – «соединение», «договор», «мир».

Деть– «происходить», «твориться», «становиться», «говорить»

(Слово). Латинское fatum означает не только «судьба», но также и

78

«слово», «изречение», «воля».

Делать – «создавать».

Выстраиваем ряд значений: