– Потясающе, - пробормотал Суси.
– Это же противоречит всему опыту гуманоидных и прочих рас, входящих в Альянс. У вас, говорите, первична письменность, а по ней учат разговаривать?

– Ну, не так красиво, - сказал Квел.
– Есть столько же тонкостей, сколько и в речи. Каждый зенобианец понимает смысл написанного, но толкует так, как ему удобно. Дело вкуса, как говорите вы.

– Ой-е, - протянул Суси.
– Простите, Квел, но вы поразили мой ум. Я пойду и пропущу стаканчик-другой, прежде чем смогу вам что-нибудь конкретное сказать. Не возражаете, если я попозже вернусь и задам вам еще несколько вопросов?

– О, нет, - сказал Квел.
– Мне доставляет удовольствие общаться с вами, Сырая Рыба.

– Что же, спасибо, - вздохнул Суси и направился прочь, в поисках своего напарника по изучению зенобианского. Он уже хорошо представлял, где его искать.

– А теперь - порядок?
– спросил Эрни. Он вышел на середину маленького гостиничного номера и Лола стала придирчиво его оглядывать. Она стояла, уперев руки в бока, и задумчиво смотрела на получившийся костюм.-Ты все еще больше похож на вышибалу, чем на игрока, - подвела она.

Сказать по правде, дело не в одежде, а в тебе.

– Эй, я не в костюме вышибалы, - взмахнул руками Эрни.
– Ну, работал я пару лет назад на дверях, но ты бы знала, как я был красив... Знала б ты...

– Не думаю, что Виктор Шутт и его телохранители подумают об этом, - нахмурилась Лола.
– Если бы они знали, что я затеваю, то они вышвырнули бы меня из казино - не говоря уже о непринужденном разговоре с миллиардером. Я попробовала придать тебе респектабельный вид, но... Или ты все-таки побреешься?

– Ни за что, тогда мое лицо станет похожим на внутрености арбуза, - сказал Эрни.
– Эй, почему бы тебе просто не сделать из меня официанта? Может, он возьмет бокальчик...

– Да, ты прав. Я просто ограничиваю себя в выборе, - сказала Лола.
– Тем боле, мы на Лорелее. Он не должен ожидать, что все встреченные им люди - даже богатые - будут принадлежать к его кругу общения. Удивлюсь, если он увидит в тебе строительного магната, разве что поднявшегося с низов общества?

– Забудь это, - сказал Эрни нетерпеливо.
– Ты хочешь сделать из меня актера, так надо было нанимать кого-нибудь с головидения. А сейчас вноси последние штрихи или мы едем?Лола всплеснула руками.-Ай, ну и черт с ним, - сказала она.

– Ты прав, не стоит тратить время и делать тебя безупречным. Пройдешь в казино, поговоришь с Виктором Шуттом и посмотришь, что он из себя представляет -вот и все. Смотри, не появится ли его сын, нам же его похитить надо. Оставь охранников из Легиона без поводов для подозрений. Может статься, тебе придется вернуться и я не хотела бы, чтобы ты был взят на заметку как подозрительная личность.

– Да, да, да, а еще не чесать задницу перед ними, - угрюмо сказал Эрни.

– И веди себя соответствующе, - добавила Лола.

Она покачала головой, вздохнула и, посмотрев на результат своих трудов, сказала:-Сойдет. Попробуй не проиграть все деньги, ты, большой парень. И звони, если вернешься после полуночи.

– Да старик даже не заметит, если припозднится, - усмехнулся Эрни.
– Да позвоню я. Пожелай мне удачи!

У тебя и так есть все, что требуется, - сказала Лола и похлопала его по бицепсу. Эрни улыбнулся и, выйдя за дверь, пошел на автобус, который должен доставить его в казино "Верный Шанс". Лола посмотрела, как закрывается дверь, пожала плечами и направилась к своему компьютеру. Она не могла сделать за Эрни его часть задания, но также не могла сидеть и волноваться. Она приступила к делу: разработке оставшегося плана. Довольно скоро она совсем позбыла, что ей следует беспокоиться об Эрни.

Гарри Шоколад и его хок медленно опускались по бархану к лагерю и, наконец, остановились невдалеке от самой большой палатки. Никто не появился.-Эй, есть кто живой?
– крикнул сержант-снабженец.
– Кто-нибудь дома? Человек, который вам нужен, здесь и жаждет вас увидеть! Если не сдрейфили - выходите и поговорим как настояще мужчины!Между полами палатки появилось мятое лицо с мутными глазами.-Кто, черт побери, ты такой?
– сказало лицо, разглядывая на огромного Гарри и его черную форму Легиона.

– Гарри Шоколад, сержант Гарри Шоколад, рота Омега. Человек, отвечающий за поставку всего и вся на этой планете, самый важный человек, которого вам следует знать. Не хотите ли что-нибудь прикупить?Человек показался полностью, оказавшись намного более толстым, чем можно было судить по лицу. Он посмотрел по сторонам, словно убеждаясь, что их никто не услышит.-Не знаю, как до моих спутников, а я интересуюсь некоторыми видами армейского оружия и боеприпасами к ним... Такими, которые сдюжат против крупных тварей - есть такие на планете, как я слышал.