Шрифт:
Говорят и умирают.
— Э
Руки Эмили затряслись и она уронила куклу на гладкий плиточный пол.
Когда она отошла от края джакузи, дверь хлопнула.
Эмили поднялась, ее глаза округлились.
"Кто там?" прошептала она.
Тишина.
Она вышла из отделения джакузи и осмотрелась.
В бассейне никого не было.
Она не могла видеть плиточную стену, которая скрывала дверь, но она увидела тень на дальней стене.
Кто-то был тут с ней.
Эмили услышала хихиканье и подскочила.
Тогда из-за плиточной стены появилась рука.
Сначала появился светлый конский хвостик, а затем и пара рук, с свисающимися с них серебрянными Ролекс.
Первым появился Ноэль Кан, бросающийся от одной стены к другой.
"Вперед," прошептал он.
Тогда блондинка побежала за ним.
Это была Триста.
Они вместе прильнули к стене и начали целоваться.
Эмили была настолько ошеломлена, что рассмеялась.
Триста и Ноэль взглянули на нее.
Рот Тристы открылся, но потом она просто пожала плечами, будто бы говоря, Эй, тебя же тут не было.
Вдруг Эмили вспомнила предупреждение Абби — Триста Тейлор пытается заняться сексом со всем, кто движется, парень или девушка это.
У нее было чувство, что Триста сегодня не будет ночевать у Эмили в спальне под открытым небом.
Ноэль слегка улыбнулся.
Затем они вернулись к тому, что делали, как будто Эмили не существовало здесь.
Эмили оглянулась на Ариэль, брошенную на пол и задрожала.
Конечно, если бы Эмили рассказала об Э кому-нибудь, то Э удостоверилась бы, чтобы Эмили не существовало.
Никто не услышит твой крик
Ария шагала от своей помятой Субару к зданию искусств Холлиса.
На горизонте формировался шторм и уже начал падать дождь.
Немного ранее она закончила рассказывать копам об Э, и несмотря на то, что она пыталась дозвониться до кого-то из свои старых подруг с телефона Уилдена, никто не ответил- возможно из-за того, что не узнали его номер.
Сейчас она направлялась в здание искусств Холлиса посмотреть, не забыла ли она там свой Трео (серия смартфонов- прим. переводчика), ведь без него у неё не было никаких доказательств того, что Э сделала с ней.
Майк предложил пойти с ней, но Ария сказала что увидится с ним позже, на вечеринке Ханны.
Когда Ария нажала кнопку вызова лифта, она завернулась в свой блейзер Розвуд Дэй- у неё ещё не было времени переодеться.
Майк настоял, чтоб Ария все рассказала Уилдену об Э, но было ли это правильно? Уилден хотел знать детали всех последних сообщений, имейлов и записок, которые посылала Э.
Он снова и снова спрашивал: "Был ли кто-то из вас ранен? Есть кто-нибудь кто может хотеть вам навредить?" Ария сделал паузу и покачала головой, не желая отвечать.
Кому они сделали больно, ещё в те дни, когда Эли была при власти? Был один очевидный кандидат… Дженна.
Она думала о сообщениях Э: Я знаю ВСЕ.
Я ближе чем ты думаешь.
Она думала о Дженне, возящейся со своим мобильным, говорящей "Мне так обидно, что я не могу посылать сообщения". Но была ли Дженна способна на что-то такое? Она была слепа- Э определенно нет.
Дверь лифта открылась и Ария зашла внутрь.
Когда он привез ее на третий этаж, Ария думала о воспоминании Ханны, когда она впервые вышла из комы, о вечере перед исчезновением Эли.
Эли вела себя так странно в тот день, сначала читала что-то в ноутбуке, что не показала другим, потом спустилась вниз и выглядела сбитой с толку.
Ария задержалась у крыльца Эли на несколько минут после того, как все уехали, чтобы довязать последние несколько рядов одного из широких браслетов, которые она планировала дать каждой из них как подарок к первому-настоящему-дню-лета.
Когда она обошла дом, чтоб найти свой велосипед, она увидела замершую Эли, стоящую в середине ее двора.
Глаза Эли колебались между зашторенным окном дома ДиЛаурентис и домом Кавано через дорогу.
— Эли? — прошептала Ария.
— Ты в порядке?
Эли не шевельнулась.
— Иногда, — сказала она зачарованным голосом.
Я просто хочу чтоб она навсегда исчезла из моей жизни.
— Что? — прошептала Ария.
— Кто?
Эли казалась ошеломленной, будто Ария только возникла перед ней.