– О, спиртяга... Это ром?
– поинтересовался он, тут же и отхлебнув.

– Вообще-то, это...
– строго начал судовой врач.

– Ну, меня после этого хоть не пронесет?

– Нет.

– Вот, и то хорошо!
– Элоиз повторно приложился к фляге, поморщился и отложил ее в сторону.

– Зачем ты пришел?..
– устало поинтересовался Траинен, но тут же решив, что такая реплика прозвучала не совсем...радушно, тут же исправился на более корректную формулировку.
– Ты хотел чего-то конкретного? Рана болит?

– Да, - серьезно кивнул молодой человек, - и голова раскалывается. Хуже, чем после пьянки...хуже потому, что я ведь перед этим спиртного в рот не брал, обидно же! Пока тебя не было я, честно говоря, тоже заходил, хотел поискать чего-нибудь от боли... Но твои пациенты были мне не рады, - Элоиз присел рядом с рыжим лекарем и продолжил свою речь уже потише.
– У тебя тут бы и безногие встали, лишь бы меня за дверь вытолкать. Примета, видишь ли, плохая... Пошел я вон потому, что вчера мертвецов трогал, "одевал" их для похорон... Смерть еще с собой ношу, вроде как, не выветрилась она еще. А я ведь их обоих при жизни...
– он сгорбился, опустил голову и спрятал лицо в ладонях.
– Слушай, доктор, сделай что-нибудь, а? Что бы мне такого выпить, чтобы заснуть, а проснуться уже в порту?..

Лауритц внимательно посмотрел на своего не то чтобы товарища...но все-таки. Все внезапно перестали быть похожими на себя... И этот вот уже не ёрничает, не издевается, он действительно огорчен и подавлен. Сейчас он точно ищет лекарства не для того, чтобы закинуться чем-то покрепче да повеселее рома, а потому, что ему действительно больно... Ему плохо, как и всем вокруг, и этого не спрячешь за маской чертова циничного шутника.

– Я тебя понимаю... Только не надо тебе таких радикальных мер, нужно просто время, чтобы прийти в себя.

Порывшись в одном из запертых ящиков, судовой врач достал небольшой пузырек из непрозрачного стекла, набрал в рюмку воды, а затем добавил туда буквально две капли какого-то снадобья и протянул парусных дел мастеру.

– Это лауданум, - доктор быстро спрятал пузырек, когда Элоиз привычно потянулся сразу к нему.
– Только пару капель и только из моих рук, потому как этой штукой злоупотреблять нельзя... Держи, пойдешь к себе, выпьешь и сразу ложись спать. Тебе, по-хорошему, отдохнуть надо бы как следует...

– Надо бы, - Эльза облизнулся, задумчиво вертя чарку в руках.
– Я ж себя знаю, мне хотя бы денек отлежаться, а два - так вообще было бы замечательно... Да боюсь, кэп не отпустит.

– Отпустит... Я попрошу за тебя. Тем более, что я как раз собирался заглянуть к ней и доложить, как обстоят дела в лазарете...

– Спасибо, док. Если все получится - я твой должник. Если что понадобится от меня - обращайся, я сделаю все, что смогу.

Судовому врачу внезапно пришло в голову, что он со вчерашнего вечера не видел капитана...или, все-таки, с сегодняшнего утра? Ларри не мог с точностью ответить на этот вопрос, потому как был слишком занят, чтобы обращать внимание на что-то и кого-то, непосредственно не относящегося к его работе. А теперь же его путь, наконец, лежал в капитанскую каюту. Вот коротко переговорит с мадам, думал Лауритц, и тогда уж точно пойдет спать, и уже ничто ему не помешает осуществить это желание...

– Мадам капитан?..
– доктор постучался и приоткрыл закрытую, но не запертую дверь (Гайде не имела обыкновения запираться - не от кого, в своих людях она не сомневалась), и в лицо ему, на контрасте со свежим морским воздухом, тут же пахнуло едким табачным дымом.
– Здравствуйте.

– И вам не хворать, доктор Траинен...
– отозвалась Шивилла.

Капитанша возлежала на своей койке прямо в одежде и в сапогах, подняв ноги и оперев их о прикрепленную к стене полочку. По полу каталась пустая бутылка, а в руке девушка держала точно такую же, наполовину полную ромом...вернее, уже наполовину пустую. А еще она курила... Причем курила явно активно, много и долго, потому как в полутемной каюте стоял такой угар, похлеще, чем в любом портовом кабаке, что у Ларри аж глаза защипало.

– Мадам, ну как так можно?..
– судовой врач обреченно всплеснул руками и, пробираясь через невесомую завесу сизого дыма, подошел к окну и открыл одну из его створок, впуская прохладное дуновение ветерка в жаркое, душное помещение.
– Здесь же задохнуться можно, честное слово. Если вы, куря в постели, не боитесь устроить пожар, то побойтесь хотя бы задохнуться. Так нельзя, это я вам как врач говорю... Мадам Гайде?
– Лауритц настолько увлекся своим возмущением по поводу санитарного состояния воздуха в капитанской каюте, что на целую минуту забыл о ее рыжеволосой обитательнице, что вообще было на него не похоже. Хотя, доктор в последние сутки был сам не свой...
– Вы сами-то себя, вообще, как чувствуете? Ваша вчерашняя "царапина" не беспокоит?
– с заметным волнением поинтересовался он. Ларри искренне полагал, что если бы что-то было не так, Шивилла бы сама обратилась к нему за помощью... Ну, а если нет?..

– Вам честно сказать, доктор?
– капитан отложила в сторону угасающую трубку и отхлебнула еще рому, а отповедь ее была уныла и до боли откровенна.
– Еще как беспокоит. Отвратительно я себя чувствую и, пожалуй, прямо сейчас возьму и сдохну.

– Вы шутите?..
– с робкой надеждой переспросил врач, а его синие глаза испуганно округлились. Слишком абсурдным стало казаться ему происходящее, слишком...да быть такого не может, как же так он мог пропустить что-то настолько важное...