Шрифт:
– Хлоп!
– Мороженое? Утром? Даже не позавтракав?
– Имею я право, как незаслуженно пострадавший? И вообще - ты собирался заглаживать, а не критиковать. Вот и заглаживай… Не буквально, Поттер. Думаю, моя голова проживёт без твоих ласк.
– А мне нравится.
– …
– Драко…
– М-м?
– Ну сознайся же - ты меня приревновал!
– Если бы я мог, я бы ещё раз тебя приложил. Только теперь чем-нибудь тяжёлым… Слушай, ну почему ты такой упрямый? Почему ты не уходишь, когда тебя прогоняют?
– Потому что я точно знаю - на самом деле ты не хочешь, чтобы я ушёл.
– Иногда я очень хорошо понимаю Снейпа, который считал тебя невыносимым, наглым и эгоистичным мальчишкой.
– Ладно, я уйду, раз ты действительно так решил…
– Хлоп! Мороженое, мастер Драко.
– Вот только мороженое съем - и уйду! Спасибо, Дриппи.
– Ага, а без мороженого - никак?
– Никак!
– Хлоп!
– Сладкоежка.
– Жадина… Тебя покормить с ложечки, пострадавший?
– Не стоит, сам справлюсь. Подушку мне приподними… Ох.
– Драко, мне жаль, что так вышло. Извини, я не хотел.
– А уж я-то как не хотел!
– …Вкусно.
– Угу. Это тут за углом такое продают, я когда попробовал - обалдел. А ведь, вроде, не волшебники… У Фортескью некоторые сорта и то хуже.
– А мне там всё нравится. Впрочем, для меня Косой переулок до сих пор - сказка. Никогда не забуду: каменная стена, палочкой постучал, как будто «Сезам, откройся!» - и вот перед тобой уже совсем другой мир. Вроде, такой же шумный и суетливый, как за спиной, но почти незнакомый. Говорят, похоже, по-английски, а половину не поймёшь, летают на мётлах, почту посылают с совами, одеваются в мантии, на картинках люди двигаются, в банке гоблины сидят, в огородах гномы промышляют, портреты живые, да с характерами - ругаются…
– Блин, портрет! Опять я про него чуть не забыл!
– Ты про что?
– Да я Панси в своё время портрет подарил.
– И?
– И он наверняка до сих пор не двигается!
– И?
– А я же умер!
– Ох ты… Что надо делать?
– Откуда я знаю? Кроме как выкрасть, мне и раньше в голову никаких идей не приходило, а после её свидания с камином и надежды не осталось, что придёт.
– Болит?
– Ноет. Особенно в затылочной части.
– Давай я там тоже поглажу…
– Ай!
– Шишку задел. Здоровенная… Хочешь, попытаюсь вывести?
– Нет, спасибо. Я лучше потерплю. Как-то я не слишком тебе доверяю в данном вопросе.
– Ну и ладно, пусть остаётся. Может, подольше запомнишь, как тебя Мерлин наказал.
– С чего бы это ему меня наказывать?
– За несправедливые подозрения и обвинения.
– В чём же я тебя обвинил?
– Э-э… ни в чём, вообще-то. Но подозревал - точно!
– Слушай, Поттер, прекрати. Мороженое доел? До свидания тогда… Что-то забыл?
– Нет, но… Драко, я не могу так уйти.
– Хочешь, попрошу Дриппи тебя переместить?
– Я не могу уйти, пока ты сердишься.
– Я? Сержусь? Да тебе приснилось!
– Драко, ну ведь ты же знал! И про Чжоу, и про Джинни. Чего ты разозлился? Я тебя не упрекаю за Панси, а ты ей, между прочим, даже портрет подарил.
– Это было давно.
– Так и я давно! Я с Джинни уже год почти как расстался.
– Потому, видно, и велики твои сексуальные аппетиты - отъедаешься после вынужденного голодания. Хватаешь всё, что под руку попадётся. То Плохишей, то Корзинки…
– В конце концов, это уже не смешно!
– Разве похоже, чтобы я смеялся?
– Драко! Да не было никакой Корбэй.
– Разумеется. И Уизли, и Грейнджер некая симпатичная девочка рядом с тобой пригрезилась. Ты их на галлюцинации не проверял?
– Малфой! Да это ты был! Забыл уже, как в виде девочки подкатился к нам в «Дырявом котле»?
– Что? Я?!
– Ты! Рон с Гермионой потом на меня набросились, требовали сказать, кто ты такой. То есть такая. Я говорю - Салли.
– Фу, какое премерзкое имя!
– Придумал бы лучше! И, прежде чем француженкой притворяться, заодно расписал бы биографию и родословную до седьмого колена, а то Гермиона очень дотошная. Она тут же и сказала - мол, не французское у неё, то есть у тебя, имя. А я по-французски только одно слово и знаю, уж и не помню, откуда. Прикинул, звучит на фамилию похоже - ну и ляпнул как фамилию - «Корбэй». Они успокоились… Чего ты ржёшь?
– Ой не могу! Ха-ха-ха!
– Весело ему. Сам-то нацеловался - и смылся, а мне объясняться за двоих пришлось!