Через несколько мгновений дверь со скрипом отворилась, и мы вдвоём вошли в помещение, которое оказалось раза в три больше, чем наша камера. Кабинет начальника тюрьмы был оформлен в том же необычном стиле, что и коридор: центр комнаты занимал приличных размеров стол из чёрного дерева с горой всевозможных бумаг и бутылкой чего-то явно увеселительного в центре. Во главе стола восседал лысый мужик средних лет, которого я сразу же прозвал "колобок", с длинными чёрными, как смола, усами. Лицо "колобка" было сплошь покрыто омерзительными шрамами... А дядька-то явно не прост, наверняка, в прошлом был военным, а может и сейчас остаётся, не зря же Раки сказал, что у него много разных обязанностей.

Опустошив рюмку, которую он держал в руке, вояка искоса глянул на меня. Я, в свою очередь, не растерялся и с важным видом и с интонациями оскорблённого VIP`а сказал на лазурнитском языке:

– Я посол. Я пришёл разговаривать. Этот джинн переводить. Я плохо разговаривать ваш наречий.

– Так вот, значит, каков посол. Хм... Я ожидал нечто более внушительное, чем смазливый юнец. Ну, что ж, говори, чего хотел, только быстро, - грозно сказал "колобок" хриплым, глухим и жёстким голосом, от которого у меня мурашки побежали по телу. Ракки шептал мне на ухо, честно исполняя роль переводчика. Видимо он и сам переволновался, потому что делал ошибки в русском языке, чего я до сих пор за ним не замечал.

– Я посол с заснеженных островов. Я имею миссия очень важный. Торговые отношения между наш великий государство, – ответил я точно по сценарию.

– Ты не похож на посла, - зловеще сказал одноглазый.

Какой вредный, однако, "колобок" попался. Ракки помог выйти из ситуации и "перевёл" на лазурнитский якобы "мою" тираду о различии разных культур и необходимости уважать другие традиции и прочее в том же духе. Кроме того, Ракки зачем то приплёл, что на моей одежде изображен мой правитель, что является отличительным знаком посла. Это он о рваной футболке с КиШом!!! Хотя, вид изображённого на ней шута был, действительно, довольно угрожающий, если говорить о нём, как о правителе.... Ну и бред!! Если останусь жив, никогда больше не буду трогать подозрительные украшения. Вообще никакие украшения трогать не буду!!

Чуть позже, я, отвечая на вопросы лысого, при помощи Ракки рассказал отработанную версию о том, как на меня напали бандиты, сильно избили (этим и объяснялось моё неадекватное поведение в здании общественного собрания, куда по подозрениям джинна и перекинул меня медальон), отобрали все ценные вещи и доверительные документы, а моих спутников, телохранителя и переводчика, убили, сам я при этом чудом уцелел. После этого инцидента я долго блуждал по городу, пытаясь найти кого-нибудь, кто мог бы мне помочь, но никто не знал моего языка. Тогда я зашёл в большое здание в центре города, предположив, что это одно из муниципальных учреждений, в надежде, что мне смогут там помочь, но вместо этого со мной поступили очень скверно. Дальше Ракки воодушевившись, наплёл о том, что мой правитель (с ужасной рожей улыбающегося шута!!!) отправит в империю войска ледяных големов, если не получит от меня вестей в течение трёх лазурнитских месяцев.

Под конец всего этого "разговора" я настолько перенервничал и устал, что с трудом соображал, что я говорю, кому и на каком языке. Вся надежда была на находчивого джинна, который должен был повернуть всё в нашу сторону.

Не знаю, поверил ли нам тюремный смотритель или просто решил, что я чокнутый и со мной лучше не связываться (кстати, мысль, что я тронулся, стала посещать меня намного чаще, чем я этого хотел), но в итоге "злобный колобок" что-то громогласно рявкнул своим собачкам и те, засуетившись, куда то побежали.

– А кто научил вас говорить на лазурнитском, посол?
– раздражённо спросил начальник, надеясь меня подловить.

– Мой сокамерник, Насылракк Чаботах.

– И, всё-таки, не нравится мне твоя физиономия, - начальник прищурился и смерил меня подозрительным взглядом. Потом вздохнул, явно прокручивая в голове все возможные варианты, - Как вас, кстати, зовут, "посол"?
– он сказал это слово с такой наигранной учтивость, что меня просто передернуло.

– Дмитрий, - без запинки выпалил я, решив лишний раз не смущать никого своим "новым именем".

– Так вот, дорогой Д..Дми - трий, - старательно выговорил каждый слог незнакомого языка начальник, - мне, как и Вам, собственно, проблемы совершенно не нужны, я не знаю, посол Вы или нет, поэтому мои служащие проводят Вас к главному градоуправляющему, чтобы мы могли решить Вашу дальнейшую судьбу. Там Вы сможете при помощи наших магов связаться с Вашим правителем. Мы отпускаем этого джинна с Вами в качестве переводчика. После завершения миссии он будет конвоирован обратно в камеру. Хотя и Вас, "господин посол", как мне кажется, ожидает та же участь.

В течение этой пафосной речи Ракки не переставал переводить мне на ухо шёпотом и ещё комментировать что-то вроде: "Ух, ты здорово!! Мы их сделаем, вот придурки!" и т.д. и т.п.

Начальник "мило" мне улыбнулся. Как по волшебству, за нашими с Ракки спинами возникли стражники и мне вручили (вы не поверите!) мою школьную сумку. Я тут же осмотрел её содержимое и убедился, что и плеер и злосчастный медальон - на месте. Я даже тюбик клея там мельком увидал. А дальше нас повели прочь из кабинета усатого предводителя.