Деверо Джуд
Шрифт:
– Думаешь, они все лжецы?
– она вынула из тостера хлеб, с кунжутом для себя и с маком для него.
Немного масла себе и полкуска ему.
– Честно, я не знаю, помнят ли они что-нибудь. Может, их пичкают наркотиками, - он поставил "на стол две тарелки и усмехнулся.
– Что ты уже сделал?
– она уставилась на него.
– Ну, скажи!
– Ничего, - ответил он и откинулся на спинку стула.
Фиона поняла: он что-то скрывает.
– Что же?
– она придвинулась к нему.
– Ничего, - повторил он с улыбкой, отодвигаясь дальше.
– Совсем ничего. Вот только…
– Только что?
– Что ты пыталась достать в магазине, но не смогла?
– Ничего, - ответила она озадаченно.
– У них все есть.
Сразу за воротами в коммуне расположился маленький магазинчик, где можно было найти даже самую экзотичную еду, достать ингредиенты как для тайской, так и для индийской кухни, но вот кое-чего там все-таки недоставало…
Глаза у Фионы стали большими.
– Нет, ты не мог!
– сказала она.
– Они сказали, что его больше не делают.
– Да, но вдруг у меня есть кое-какие связи… - ответил Ас и подошел к кухонному столу.
– Дай посмотреть!
– она подбежала к Асу, но тот быстро поднял высоко над головой маленький толстый кувшин.
– Это он!
– закричала Фиона и попыталась схватить кувшин, но Ас развернулся и переложил его в другую руку.
– Если ты его разобьешь, я убью тебя!
– пообещала Фиона, опять пробуя достать кувшин.
В первый вечер сосед угостил их ненавистными булочками с маком, на которых был восхитительный яблочно-сливовый джем. Фионе он так понравился, что она одна его и съела. Сосед сказал, что купил джем в магазине, но когда Фиона туда отправилась, ей объяснили, что именно такой больше не выпускается.
А сейчас Ас размахивал у нее над головой кувшином с этим джемом. Фиона встала на цыпочки, схватила его за локоть и потянула вниз. Но одной рукой она не могла ничего сделать, поэтому вцепилась в Аса двумя. Так тоже не получилась. Чтобы не упасть, она зацепилась одной ногой за его ногу, прилагая максимум усилий, чтобы достать джем. Ас смеялся над тщетными попытками Фионы.
– Да вы и правда молодожены!
– донесся голос изза стеклянной двери.
Как малыши, которых застукали на месте шалости, «Хазлетты» разом повернулись. Вошедшую звали Роуз Чайлдерс, она с мужем жила через четыре дома. В первую же ночь Чайлдерсы предложили Асу и Фионе поменяться женами. Себя они называли маятниками.
– Мы последние из вымирающей породы, - сказала Роуз.
Ас пробубнил:
– Надеюсь.
За что Фиона пнула его ногой под столом. Сейчас Роуз уже стояла на кухне, без стука спокойно открыв дверь.
– Не спорьте со мной, - всегда говорила она, входя, не постучавшись, в чей-нибудь дом.
– Я жила в коммунах, и мы никогда не запирали дверей. Если происходило что-нибудь личное, то мы просто присоединялись.
После этого заявления она начинала смеяться так сильно, что превращалась в шар, который три последние дня неизменно оказывался рядом с Асом.
– Не спорьте со мной, - начала она.
– Я пришла спросить, можно ли нам с Ленни воспользоваться сегодня вашим бассейном. Наш опять чинят, и рабочие говорят, что он будет готов только завтра.
Выпрямившись, «Хазлетты» инстинктивно отпрянули друг от друга. Ас поставил кувшин с джемом на стол, а Фиона отошла в сторону. Она хотела сказать этой ужасной женщине, чтобы та убиралась, но они с Асом слишком зависели от ситуации, чтобы обижать кого бы то ни было. Несмотря на то, что у них другие имена, несомненно, в коммуне есть те, кто знает их настоящие. Здесь было еще несколько людей, которых Ас откуда-то знал. Фиона подозревала, что они в коммуне далеко не единственная пара с проблемами.
Итак, теперь Роуз и Ленни проведут весь день в их бассейне. Наверное, если бы эти старые хиппи не плавали голыми, все было бы не так плохо. Но мысль о том, что весь день придется лицезреть два обнаженных старческих тела, сводила Фиону с ума.
– Конечно, Роуз, мы вам всегда рады, - бодро сказал Ас.
Фиона внимательно осмотрела его, чтобы убедиться, что он не лишился рассудка. Она очень хорошо знала, что Ас не переносит эту женщину.
– Дело в том, что мы с моей крошкой решили сегодня прогуляться.