Шрифт:
– Я... – Грейс отвела взгляд, словно подыскивая ответ, который покажется Нэнси и Александру удовлетворительным. – Хочу доказать, что уже выросла.
Нэнси хмыкнула.
– Подобным поведением ты убедишь мать в обратном. Ведешь себя как капризный ребенок. А ты, Александр? Как ты мог согласиться подыгрывать Грейс в таком щекотливом вопросе?
– Нэнси, прекрати, – не дав Александру ответить, сказала Грейс. – Это я во всем виновата. Я попросила Александра об одолжении и взяла с него честное слово, что он никому не расскажет о том, что наша помолвка всего лишь шутка.
– Шутка?! – воскликнула Нэнси. – Твоя мать примчалась из Америки, едва узнав об этом! Бросила все дела ради спасения дочери! А ты говоришь, что это была всего лишь шутка?
– Я понимаю... – Грейс опустила глаза. – Пока я не могу вам ничего объяснить... просто прошу вас помочь мне. Александр, ты можешь прямо сейчас вернуться домой и успокоить свою маму. Да и мою тоже. Я ведь не могу тебя заставлять лгать собственным родителям! И ты, Нэнси, тоже можешь попросить меня уйти... – На ресницах Грейс блеснули слезы. – Ты тут с ребятами веселилась до нашего прихода...
– Милая, только не вздумай плакать. Не переношу слез и мелодрам, – предупредила Нэнси. – Я верю, что в твоих поступках нет злого умысла, но... признай, твоя затея выглядит странно и подозрительно.
– Знаю.
– Ты используешь влюбленного в тебя мужчину.
Слезы покатились по щекам Грейс. Обернувшись к Александру, она с надрывом произнесла:
– Прости, Александр. Я... я тоже люблю тебя, но... по-своему. Не хочу тебя терять.
– Ты меня не потеряешь, любимая. – Александр обнял плачущую девушку и прижал ее к себе. – Я никуда не уйду. Не бойся. Я останусь с тобой до конца... Если бы ты все мне рассказала, то, возможно, я смог бы тебе еще больше помочь.
Неожиданно в комнате раздались громкие рыдания.
Александр в испуге посмотрел на Грейс, затем на Нэнси. Обе девушки всеми силами пытались сдержать плач. А вот Ганс и Фриц уже вовсю умывались слезами.
– Наверное, они решили, что у вас кто-то умер, – предположила Нэнси. – Видели бы вы свои похоронные лица.
– Так мы можем остаться здесь до утра? – спросила Грейс.
– Конечно... только чтобы без глупостей. Миссис Льюис таких строгих правил... – Нэнси многозначительно помолчала, а затем заразительно рассмеялась. – Ну и лицо у нее было, когда она увидела, что я захожу в комнату вместе с Гансом и Фрицем!
– Могу себе представить, – отозвалась Грейс. – Наверняка она пожалела о том, что познакомила вас.
– Грейс, но твоя мама наверняка начнет поиски с пансионата.
– Нэнси, от тебя потребуется еще одна маленькая услуга, – заговорщическим тоном начала Грейс.
– Солгать? Ты плохо знаешь свою мать! Если она что-то заподозрит, то лично перевернет заведение вверх дном, пока не найдет вас.
– Во-первых, неладное она почует только после полуночи. Я оставила свой телефон дома. Мама позвонит сюда. Миссис Льюис нас не видела: мы пробрались через калитку в саду. Тогда мама позвонит тебе. Ты ответишь, что не видела меня со вчерашнего дня.
– В тебе умерла Мата Хари, – с иронией заметила Нэнси. – Шифруешься в лучших традициях секретных агентов.
– Во-вторых, – продолжила Грейс, пропустив шпильку подруги мимо ушей, – мы с Александром забронировали номер в «Хилтоне». Мама наверняка начнет обзванивать все отели... Пока она поймет, что нас там нет, наступит утро. На утренний рейс до Ню-Йорка мы в любом случае опоздаем. Возможно, нам даже удастся выиграть целый день.
– И что дальше? – спросила Нэнси.
Грейс пожала плечами.
– Не знаю.
– Зачем столько возни из-за одного дня? Если ты откровенно поговоришь с матерью, объяснишь, почему не хочешь улетать из Лондона так быстро...
– Просто доверьтесь мне, – перебила подругу Грейс.
– Довериться?
– Да.
– Грейс, только послушай себя! Ты просишь нас с Александром о доверии, а сама держишь все в тайне! Что за великие секреты? Чего ты хочешь добиться на самом деле от своей матери?
– Не могу пока рассказать. К тому же это касается не только моей мамы... но и еще одного человека.
– Какой-то детектив с элементами триллера, – заметила Нэнси, даже не попытавшись скрыть обиду.
– Нэнси, обещаю, что ты узнаешь обо всем первая, – заверила подругу Грейс.
– Даже если ничего не выгорит? – оживилась та.
Грейс кивнула.
– Ладно. – Нэнси бодро вскочила на ноги и сделала знак немецким друзьям подниматься. Те недоуменно переглянулись. – Идем-идем. Диско, суперпати, понимаете?
Нэнси старалась говорить внятно и громко, однако Ганс и Фриц, похоже, все равно ничего не разумели. Главное – что они уходят, а парень и девушка, пришедшие последними, остаются в комнате... Мм, не нужно долго гадать, чем они займутся, когда останутся одни... Как удивились бы Ганс и Фриц, узнав о том, что следующие три часа Александр и Грейс посвятили беседе об английской культуре и нравах современных лондонцев!