Ночь прошла относительно спокойно, хоть психов мы видели несколько раз. В основном небольшие стайки, особей по пять-шесть, не больше, куда-то идущие или бредущие. Раз две стаи подрались, одна погнала другую, на дороге остался труп, который победители куда-то утащили.

К утру мутанты разбежались, порт снова опустел. На нас внимания никто не обратил – то ли мы далековато от берега стояли и вели себя тихо, то ли психи соображают, что до нас не дотянуться, а раз так, то и нечего нервы себе трепать.

– Ярек, – подозвал я сына. – Будешь опять в прикрытии.

– Может, мне с тобой пойти?

– Майк идет со мной. Надо, чтобы еще с лодки кто-то мог стрелять, если что.

– Пусть Майк стреляет.

Разговор шел на русском, заставляя нервничать толкущуюся рядом Сашку, которая язык знала плохо и предпочитала говорить по-английски. Майка рядом не было, он брился.

– Майк с винтовкой хуже, чем ты. А с пистолетом лучше.

– Ты мне дробовик дай. И я сильнее и быстрее, чем Майк.

С дробовиком он справится, он его любит. Перезаряжать помпу – это круто, как в кино, так что если мы стрелять выбирались, он всегда ее предпочитал. И Ярек действительно сильный и быстрый, очень сильный для своего возраста и как раз по возрасту быстрый, тут Майк ему точно не конкурент, и я даже не уверен, что я конкурент. Только вот решиться сказать «да» – тут сам смертью оденешься. Но нет у нас выбора, нет.

– Хорошо, пойдешь ты. – Я не ответил, я выдохнул.

– Йес! – сын изобразил некий танец победителя и убежал в каюту, собираться, попутно добавив еще несколько притопов с прихлопами из маорийской хаки [16] .

Так, теперь самое трудное – надо сказать об этом Янине. Тут проще в петлю, но все равно никуда не денешься.

Нашел ее в кокпите, сидящей с чашкой кофе.

– Будешь? – спросила она.

– Нет, потом. – Не нужно кофеин в себя лить, если собираешься на что-то серьезное. Там и так возбудишься, стимуляторы не нужны. – Ярек со мной пойдет.

Лицо ее закаменело, чашка со стуком встала на блюдце, кофе расплескался.

– Ты уже совсем рехнулся? Я не отпущу.

– Понимаешь, – я подался вперед, опираясь на локти и глядя ей в глаза – серые и злые, – у нас нет выбора.

– Майк.

– Майк старый и медленный, но дело совсем не в этом. – Я пытался понять, слышит ли она меня вообще, или уже слышит только себя. – Если мы с Майком вдвоем погибнем, то вы останетесь здесь навсегда. И погибнете тоже.

– А если вы погибнете с Яреком, то мы не погибнем?

Она тоже подалась вперед, так, словно собиралась вцепиться мне в глаза.

– Вы с Сашкой останетесь в живых. И Майк довезет вас до Портсмута, а там на лодку сядет еще и Майк-младший, и вдвоем они вас хоть вокруг света провезут.

– У нас еды не хватит на вокруг света, ты это понимаешь? Мы все равно погибнем.

– Вы найдете других людей. Люди наверняка выжили, где-то они есть. Пойдете на острова в Канале, на Джерси, например, туда вам продуктов хватит и там можно будет выжить. Есть шансы. А если погибнет еще и Майк – шансов нет вообще. Никаких.

Она смотрела на меня, явно желая, но боясь задать вопрос. Но я на него и так ответил, провидцем не надо быть, чтобы его угадать:

– Один я не справлюсь. Кто-то должен прикрывать сзади.

Янина так ничего и не сказала. Она просто долго смотрела на меня, пока на глазах у нее не появились слезы, затем она вскочила, швырнула за борт чашку, кофейник – и ушла в рубку.

Я выиграл, но никакой радости от такой победы не испытал. Совсем. На душе тоска – хоть вой. Хоть бы она понимала, что мне такие решения даются даже тяжелее, чем ей. Просто… просто деваться все равно некуда. Не-ку-да. Все. Или так, или нам хана. Одно могу сказать, что если я смогу спасти сына, разменяв себя на него – я и секунды думать не буду. Может быть, поэтому она ничего и не сказала, потому что знает. Я за любого из них себя хоть под пресс, хоть на органы продам, никаких проблем и сомнений.

От трагического до смешного всего один шаг, и это работает при любых обстоятельствах. Я думаю, что и у адских врат обреченные грешники хохочут, если есть повод. Сын появился из каюты во всем блеске настоящего крутого парня – на нем были огромные джинсы, висящие ниже задницы, такая же гигантская майка и кепка с блестящей этикеткой на козырьке, причем козырек этот смотрел вбок. Кроссовки были тоже из тех, что покупались вроде как для спорта в «Футлокере» и каждый раз оказывались попугайской расцветки, блестящими и с вывернутыми наружу языками.