Шрифт:
Оберон.
Певец, чей голос так узывно звучен, Будь навсегда со мною неразлучен!Лигей.Ио! Ио! Ио!
Оберон.
Что значили таинственные звуки? Позволь обнять тебя. Ко мне, на ложе! О, дай по бедрам стройным провести Рукою робкой и губами губы Отвислые, как спелый плод, лобзать, Ресницами дай шелк ланит ласкать.Лигей.Ио! Ио! Ио!
Оберон.
Люблю твой гордый нос — горбатый мост. Что это? Это что? О дивный хвост! Неизъяснимый, юный, томный хвост!Тянет Лигея за нижнюю губу к ложу. Лигей ощеривается, упираясь. Пок выскакивает с пуком репейника и стягает сзади Лигея. Лигей брыкается.
Пок.
Ха-ха, ха-ха! Здесь курочка снесла Яйцо чудное. Любит царь осла. А той порой за тридевять болот Завел я девку: будет помнить Пока!.. Пусть от ослов богам не много прока, Проглотит и осла мой живоглот.Оберон.
Цыц, шут! Не зубоскалить зря! Молчи! Эрот, приди и сердце научи Еще неведомым, сладчайшим ласкам.Пок. Прилаживайся, царь, к ослиным пляскам.
Оберон томно пляшет вокруг топочущего Лигея.
Лигей.Ио! Ио!.. Нет!
Оберон.
Что косных уст мне тайна изрекла? Меня любя, ты станешь полубогом. Два сильных выращу тебе крыла, Из плена высей не прельщайся логом, — Иль превратишься в дикого осла.Лигей (ревуче поет).
О, Леонид, Эраст, Медон! О, Мормоликс И Баратрон! Лигей убит. Меж нами Стикс {172} , Летейский сон… {173} Меж нами Стикс И Флегентон! {174}(Долго, с трудом и заунывно играет на флейте.)
Пок.
Меж вами Пок, Любовный сок И Оберон.Лигей (роняет флейту).Ио! Ио! Ио!
Оберон.
Друзей бескрылых, милый, не зови. Развеселись усладами любви! (Склоняет Лигея на ложе.) Пок, эльфам прикажи играть и петь. На пляски обряди. Царицу встреть. Плодов и роз пришли, да не забудь И пьяных трав, чтоб укрепиться в путь.Эльфы приносят плоды на золотых чашах и напитки в золотых с каменьями кованых кувшинах Увенчивают Лигея и Оберона розами. Четыре хора эльфов прилетают один за другим, с нарастающей звонкостью медных труб.
Первый хор.
За восточной горой Предрассветной порой Заросились луга!Второй хор.
Задымились луга, Забелела заря; Разбудите царя!Третий хор.
Золотится заря, — Протрубите, рога, — Подымайте царя!Четвертый хор.
Заалела заря: Дребезжите, рога, Торопите царя!Пок.
Царь, окрыляй осла, ведь Феб не ждет; Заткут тебя лучи, дух ночи синей! Гляди, уж тени прячутся стыдливо, Ползут к червям в могилы суетливо.Оберон.
Мой Пок, прости, что был я груб с тобой, Не сокращай усладам срок скупой.Пок.
Завязнешь в неводе зари: осел Махнет к ослице, что я в топь завел.Оберон. Молчи, беспутный! Никогда! Он мой.
Пок. Так окрыли его и мчись домой!
Оберон. Но где Титания?
Пок. У милой Фиды.