Шрифт:
Оберон. Хочу, чтобы любила нас царица.
Пок. Желаешь вздора — не слепа она.
Оберон.
За ней пошли рой эльфов быстрокрылых: На запад мы летим и ждем ее На острове, где башня {175} ей знакома, И любим, не умея забывать. Ты видишь, облачко там зацепилось За бедный месяц, улови его: Пусть эльфы крылья выкроят певцу Из серебристо-палевой кудели {176} И к мышцам плеч лилейных прикрепят. Другим вели ковать нам удила Из золота червонного; уздечку Из трав речных плести, — слетай на речку. (Снимает с себя золотую лиру и подает Лигею, поднимая с травы его флейту.) Певец, прими! И флейту мне доверь: Лад буйной песни лирою умерь.Пок (предводительствует эльфами, несущими крылья, уздечку, удила).
Хвостатому певцу отмашет хвост Лад хриплой песни. Смысл сей речи прост.Эльфы прикрепляют Лигею крылья. Лигей испуганно машет ими, взлетая и падая.
Оберон. О, неразлучный, залетим далеко!
Пок (подстегивает втихомолку Лигея).
Скорей с ним в топь провалишься глубоко. Парить он трусит. Всадником вскочи Ему на круп, бока зажми — и телом Божественным своим, в полете смелом, Понурой твари леность улегчи.Эльфы зануздали Лигея, прикрепили ему крылья, подкинули ему вверх ноги, подхватили его своими крылышками в воздухе. Оберон вскакивает на Лигея, как на осла. Музыка воздушная; тихие серебристые рога. Легкой тучей все поднимается и летит над вершинами деревьев к востоку.
Пегаса {177} , царь, ты раз-другой пришпорь. Кто стал ослом, — с наездником не спорь.Первые лучи солнца ударяют по верхушкам леса.
Занавес
Действие второе
Поросшая травою и кустами площадь на вершине башни. Золотое стойло, крытое, с решетчатым затвором. Затвор приперт и изнутри густо заставлен ветвями. Возле широкого ложа, усыпанного мягко лепестками роз, — накрыт пиршественный стол: природные яства на золотых блюдах и напитки в золотых кувшинах, осыпанных самоцветными камнями. Через пробоину стены виден далекий морской горизонт. Эльфы прикасаются золотыми жезликами к кустам над ложем. Кусты обращаются в плодовые деревья, тяжело увешанные яркими плодами.
Оберон (возлежит на ложе один).
Люблю. И верю: повторится час. И снова будет мне моим Лигей. Освободить в нем бога я клялся. Дарить еще и все дарить хотел бы, Но самый первый дар мне неподвластен: Лигей не видит эльфа — и несчастен.Приближается звон лютни и трепет быстрых крыльев.
Титания (влезает через пробоину стены).
Любимый, чтоб с тобой прервать разлуку, Я вслед луне треть мира облетела.Оберон (встает ей навстречу и обнимает ее).Как две зари, твои пылают щеки.
Титания.
От ветра-летуна еще пылало Из стрекозиных перьев покрывало, Дар нежный твой, мой нежный Оберон, Пронизывал свистящий аквилон {178} .Оберон. Целуй меня!
Титания. Твои тревожны ласки.
Идут к ложу.
Оберон.
Нимало. Милая, прими фиал! Сон пьяный сладко кровь резвит.Титания.
Хмельна Без хмеля я возлюбленным своим. Но что с тобой? Не светит лик твой странный: Не скрыть тебе тревоги от меня. Знать, снова вспомнил глупую забаву, Что стоила мне столько слез и ссор! У Фиды мальчик: он с ее малюткой.Оберон.
Я о твоем любимчике и думать Давно забыл. Но вижу — снова зависть Грозит навохрить лик румяный твой.Титания.
У самого набухла печень желчью. Невесело леталось без меня!Ветер поднимается, проносятся тучи, скрывая месяц. Лигей просовывает через затвор морду, увитую розами, и с любопытством оглядывает Титанию.
Оберон.