Подбирать код к двери на суперсекретном объекте оказалось, конечно, труднее, чем вскрывать папины сейфы. Однако прошло несколько бесконечных минут усердных поисков и более стремительных, чем мгновение, трёх-четырёх секунд, в течение которых Джила вводила свой персональный чип-код, после чего на экране двери появилась голубоватая надпись: «Уровень 1. Доступ разрешен». Юная взломщица еще поиграла с клавишами, подстраивая программу под второй уровень защиты. Тут пришлось повозиться минут десять, но в конце концов нужную комбинацию символов удалось подобрать. «Уровень 2. Доступ разрешен».

Все облегченно вздохнули.

За дверью растеклась по небосводу звездная ночь, пустой двор стоял молчаливый и неподвижный, а легкий ветер шелестел кронами деревьев, растущих по периметру завода.

– И? – кратко поинтересовался Джейд – то ли у Джилы, то ли у мерзкого дельфа.

– Этот двор – единственное место, которое находится достаточно далеко от «лоскутных» помех, – ответил Шарки. – Кроме того, территория полностью экранирована на случай энергетической диверсии. Именно здесь вы запустите дефр, но не совсем так, как планировали создатели.

Следуя телепатическим указаниям дельфина, Джейд отнес прибор в самый дальний угол двора – там стоял замшелый деревянный стол.

– Эй, ластоногое! – Джейд вновь перешёл с мыслей на слова. – А дальше-то че делать? Думаешь, твоя подружка Джила настолько крута, что запустит эту х… фигню?

– Активировать дефр гораздо проще, чем кажется. Нужно всего лишь нажать клавишу пуска. С помощью дельфийского чипа можно напрямую, телепатически настроиться на прибор, войдя в резонанс с генерируемыми им волнами планкового пространства. Уникальность ваших личностей позволяет жить в мире, не выворачивая мысли и желания наизнанку. Благодаря этому, но, разумеется, и с помощью дополнительного источника энергии есть шанс восстановить разрушенную ткань пространства-времени на Земле. На Пандоре. В общем, ясно.

– И где, чтоб тебя, взять дополнительный источник энергии? Да это ж надо целую планету обесточить, чтоб заряда хватило!

– На этот счёт не беспокойся. Подключайтесь, у вас почти не осталось времени.

– Ага, точно. – Джейд хмыкнул. Он вслушался в голоса и шумы за стенами двора: похоже, группа быстрого реагирования приближалась действительно быстро. И уж точно стремительнее, чем хотелось бы. – Эй, всезнайка, а почему ты сам не украл дефр? Или кто другой из дельфов не сделал этого.

– Мы не имеем права лично вмешиваться в дела чужой расы. Помимо прочего, у вас с Джилой есть определённые способности, вы умеете перескакивать из мира в мир. А дельфы менее приспособлены к жизни на Земле-Пандоре и более неповоротливы – слишком велика вероятность, что дельфа поймают или хотя бы заметят. Дельфианин не смог бы взломать дверь, а заряд имплантант-телепортатора не вечен, его нельзя тратить при любой надобности… Понял?

– Понял. Липовые отмазки всё это, вот что я понял!

– Ну что, говорилки, наболтались? – Джила неожиданно рассмеялась – звонко, музыкально. – Тогда полетели?

И нажала на пуск.

…Это было потрясающее ощущение. Абсолютно невообразимое. Сила, бесконечная сила, сила и энергия, которые нужно просто направить в необходимое место. Джейду показалось, что он становится частью этой мощи, этого внутреннего света, входит в него, как входишь в теплое море жарким летним днем, когда омывают ласковые волны. Волны пространства и времени, волны самой Вселенной. Они метались во всех направлениях, перетекали одна в другую, переплетались, искрясь всеми цветами – даже теми, что вне спектра. Постепенно сливались в один мощный поток, который окружил планету призрачным светом, заштопывая… нет, сращивая лоскуты и лохмотья на квантовом уровне. Зазвучала музыка сфер, образовалась мировая гармония. Джейду чудилось, что он видит сливающиеся воедино в неистовом течении мысли и чувства людей: женщин, мужчин… взрослых, детей… всех, кто пребывал в «реальном» мире, и всех, кто потерялся в иных вероятностях. Тех, кто был жив, и тех, кто ушел из жизни.

И еще горел какой-то странный свет, свет, который не являлся частью вселенских волн и пандорианско-земного мира. Он прилетел откуда-то издалека – и тоже вплетался в квантовые волновые перекаты, помогая им петь, настраивая их, как настраивают по камертону музыкальные инструменты. Джейд отчего-то знал, что необыкновенный свет и есть тот самый дополнительный источник энергии, о котором упоминал Шарки.

Юноша поднял руку и погладил поющие волны. Почудилось, что пальцы коснулись чьей-то невесомой ладошки. На краткий миг. А может быть, на целую вечность.

А потом все неожиданно закончилось. Совершенно обессиленный, Джейд рухнул на колени рядом со столиком, где стоял дымящийся, не подлежащий починке прибор.

В воздухе вспыхнул прожектор, круг яркого света упал на землю, и громкоговоритель усилил мужской голос, исторгнутый из лужёной глотки:

– Руки за голову! Не двигаться!

Брыл-Блюк нервно ёрзал в кресле.

– Ты либо дырку в металле протрёшь, – грозно сказал Альтьюфьюб, – либо сточишь кожу по имплантанты.