Шрифт:
– Это ведь корабль Черного Балфора?
– на всякий случай уточнил я у Гелу.
– Он самый, - задумчиво ответил полуэльф. И приказал нашей эскадре также спустить паруса, чтобы приготовиться к переговорам...
– Кто это - Черный Балфор?
– поинтересовалась Эмилия.
– До Расплаты был известный пират из Нигона, - коротко ответил Гелу.
– Он еще и нигонец...
– казалось, уровень неприязни Тауни повысился на несколько дополнительных градусов.
Между тем, мне было ясно: где Балфор - там должен быть и его помощник Оба. Если, конечно, за это время ничего не изменилось. И так же ясно было, что и Гелу это понимает.
– Не все так просто с этим кораблем, да?
– за моим плечом опять объявилась Эбора.
– Сгинь!
– прошептал я в ответ.
Суккуб послушно отступила на несколько шагов. Однако ее слова многие успели услышать.
Первым не выдержал Лисандер.
– Что все же особенного в этом Балфоре?
– требовательно спросил он.
– Пират был известный, помнится, о нем слышали и в Эрафии, но разве это причина так волноваться сейчас?
– В нем самом нет ничего особенного...
– однако, говоря это, Гелу очень уж внимательно рассматривал в трубу приближающуюся лодку.
– Посмотри, Корак.
В отсутствие королевы пираты явно переживали не лучшие времена: во всяком случае, экипаж лодки выглядел редкостными оборванцами. За исключением разве что предводителя - высокого человека с короткой черной бородой.
– Это Балфор, в лодке?
– спросил я.
– Нет, это его второй помощник Оба, - слегка удивленно ответил полуэльф.
– Во всяком случае, был вторым помощником до Расплаты.
– Еще не легче...
– ну, разумеется, несмотря на мои знания, я понятия не имел ни о внешности пиратского капитана, ни о внешности его помощника. А Гелу, должно быть, полагал, что мне это известно...
– Вы, наконец, объясните, что происходит?!
– не выдержала Тауни.
– Гелу, откуда у тебя такие знакомства среди пиратов? Какое имеет значение, Оба это или не Оба?
– Какой виноватый взгляд у короля Аранорна, - Эбора явно наслаждалась ситуацией.
– Чувствую тайны прошлого.
А полуэльф, не боявшийся в свое время дракона, сейчас выглядел совершенно неуверенным и растерянным...
– Тауни, - наконец, начал он.
– Ты помнишь свою мать?
– Нигонку, которая продала меня за горсть монет? Ну да, да, я родилась в Нигоне! В таверне, среди пиратов и воров! Гелу нашел меня там и увез, - девушка взглянула на нас, словно ожидала осуждения. До сих пор она ни разу не упоминала о своем детстве до удочерения генералом Кэндалом.
Однако все промолчали.
– У твоей матери... Она была знакома с пиратом Обой...
– Гелу еще несколько секунд искал более удобные слова, но, в конце концов, махнул рукой.
– Он твой отец.
– Так вот кто больше всех не любит нигонцев и пиратов...
– пробормотала пораженная Сирка.
Тауни в первый момент тоже выглядела потрясенной, но затем демонстративно сложила руки на груди и приняла на редкость независимый вид.
– Мой отец - генерал Эрафии Морган Кэндал, - отчеканила она.
– А этого - я не знаю и знать не хочу. Меня не интересуют пираты, бросающие своих детей на произвол судьбы в портовых тавернах.
– На самом деле, он присылал тебе деньги, когда мог, - заступился за Обу Гелу.
– Просто твоя мать все забирала себе.
– Ну просто герой, - издевательски протянула Тауни.
– И даже не поинтересовался, куда его дочь потом делась?
– Он знал. И согласился, что в новой семье тебе будет лучше.
– Тогда это единственная правильная вещь, которую он совершил.
Гелу попытался объяснить, по какой причине Оба стал пиратом, но его приемная сестра разозлилась еще больше.
– Так значит, он мстил за мертвых родных, хотел перебить побольше пиратов, а то, что происходит с его живой дочерью - не так важно?! Какое... благородство и самоотречение! Гелу, дай мне самой поговорить с ним. О, я поговорю...
И дождавшись, пока лодка подойдет достаточно близко, чтобы все было хорошо видно и слышно, девушка перегнулась через борт, громко вопрошая:
– Что гордости всего морского отродья надо от эльфов? Здравствуй, Оба, я - твоя дочь Тауни.
Кто-то из гребцов от неожиданности упустил в море весло.
Глава тридцать восьмая
'Да, неудобно вышло', - подумал я, оглядывая палубу.
Эльфы выглядели как в воду опущенные и старались не обращать внимания на тихо сидящих у борта пиратов. Корсары, впрочем, отвечали тем же. Учитывая недавнюю войну и взаимную антипатию, в другой ситуации все, наверное, было бы по-другому, но... Новость, что предводители обеих сторон - в какой-то мере родственники - заставила всех растеряться. И в первую очередь самого Обу.