Шрифт:
– Ну, сынок, отдыхай, пей, кушай, а я пойду о драке похлопочу…
Жена отправила мужа с ребенком в магазин. Мальчишка ноет:
– Мороженого хочу! Папа, купи мороженого!
– Сынок, я тоже мороженого хочу, но мамка денег дала в обрез, так что еле-еле на водку хватит!
Мальчик лет десяти приходит домой с прогулки во дворе с очень задумчивым видом. Через некоторое время неожиданно спрашивает отца:
– Пап, а мы – евреи или русские?
– А что такое, сынок? Тебя во дворе обозвали или еще как-то обидели?
– Нет. Просто одному мальчику во дворе подарили велосипед. Он дал мне покататься… Такая классная штука! Мне так нравится! Я ему позавидовал…
– И куда ты клонишь?
– Я вот думаю, что лучше сделать: поторговаться и этот велосипед купить или украсть его и поломать?..
Мужчина отправился на рыбалку на озеро и ему неслыханно повезло: сумел поймать золотую рыбку. Молвит она человеческим голосом:
– Отпусти меня, добрый человек, а я три твоих желания исполню!..
– Не, ты вначале желания давай исполни!
– Ладно, загадывай!
– Хочу, чтобы в этом озере вместо воды была водка!
– Сделано: пробуй!
Попробовал и правда: чистая водка! Обалдел мужик от счастья, а рыбка торопит со вторым желанием. Думал, думал и говорит:
– Хочу, чтобы и речка, которая рядом течет, тоже из водки была!..
Быстро сбегал, проверил: точно, водка!!! Рыбка опять торопит:
– Я без воды долго не могу, третье желание говори! Рыбак долго и напряженно думал, аж вспотел весь:
– Ничего не могу придумать!.. Ладно, давай еще ящик водки и катись!!!
Дирекция одного научного учреждения решила про-рести эксперимент в целях сопоставления интеллекта человека и обезьяны. Для этого в большое помещение поместили два больших легких, но прочных куба, к потолку подвесили банан и запустили туда гориллу. Она увидела банан и давай прыгать, но достать не может. Где-то через час подвинула куб, залезла на него и прыгнула, но снова немного не достала. Еще часа через полтора сообразила: поставила один куб на другой, залезла на верхний, прыгнула и легко схватила банан. Ученые засекли время, а затем повторили эксперимент, изменив его следующим образом: вместо банана – бутылка водки, а вместо обезьяны – алкоголик. Тот немедленно начал прыгать. Час прыгает, другой, третий… Ученым даже не по себе стало от такой ситуации. Решили немного подсказать: приоткрыли дверь и говорят:
– Вы подумайте, подумайте…
А алкоголик в ответ с досадой:
– Да чего тут думать? Прыгать надо!!!
Каждое утро опрятный бомж, живущий на чердаке дома, дежурил у подъезда, чтобы открыть дверь машины бизнесмена с целью получения от него небольшого вознаграждения. Однажды стоит бомж и ждет, а бизнесмена нет, на второй день – то же самое. Так прошло недели две. Наконец утром бизнесмен появляется. Бомж – к нему:
– Где же Вы были эти две недели??? Я волноваться начал!
Бизнесмен удивился, но вежливо ответил:
– Я отдыхал на Канарских островах…
На что бомж даже с некоторым возмущением заявил: – Получается: отдых – за мой счет, что ли?!
На фуршете рядом оказываются двое мужчин. Один неторопливо пьет сок, а второй нахватал еды, налил вина, быстро все это съел и выпил, после чего сбегал за добавкой. Опять лихорадочно лопает и вином запивает. С набитым ртом обращается к своему соседу, который поглядывает на него с некоторым любопытством:
– Слышь, мужик, а ты почему ничего не ешь?
– Я не голоден.
– Ты, наверное, не понял, тут – халява!
– Какое это имеет значение: я не хочу есть.
– Не понял! Здесь же бесплатная выпивка и жратва, а ты кривляешься!
– Видите ли, я ем тогда, когда голоден, и пью в том случае, если мне этого хочется…
– Ну, ты – прямо как животное!..
По возвращении домой мужчина делится новостями с супругой:
– Дорогая, а я сегодня был на приеме в посольстве Италии!.. После официальной части там был фуршет… Прекрасная еда… А какая изысканная сервировка… Посуда и столовые приборы – выше всяких похвал!.. Особенно мне понравились десертные ложечки: чем-то похожи на те, что были на корабле во время нашего круиза по Средиземному морю, но еще красивее!.. Только представь себе…
Жена резко прерывает его:
– Хватит меня дразнить! Показывай скорей!..
Беседуют два филолога:
– Язык является прямым отражением ментальности народа, дорогой коллега! Так, если обратиться к родному русскому языку, то в нем можно найти немало парадоксальных словосочетаний. Например, два противоположных по форме утверждения могут являться по сути своей идентичными.
– А какой-нибудь конкретный пример?
– Пожалуйста: фразы «Хрен – тебе!» и «Ни хрена не получишь!» фактически означают одно и то же…