– Куда мы идём?
– спросил Терри, стараясь, чтобы его голос не звучал испуганно.

– В бордель, - коротко ответил Клифтон, не став вдаваться в подробности.

– Здесь есть бордель?!
– удивлённо воскликнул Терри, застыв на месте.

– Здесь есть всё: девочки, наркотики, оружие и прочие атрибуты хорошей жизни.

– Но ведь это незаконно!
– сморозил глупость Терри.

Рекс даже не соизволил отреагировать на это высказывание, поэтому дальше они шли молча. Наконец, Рекс остановился напротив заведения с вывеской “Кошачья Лапка” и потом обернулся к Терри.

– Подожди здесь, - сказал он, и уже собирался войти внутрь здания, как увидел в стороне группу пиратов.

Они поглядывали на Дитса как на какую-то диковинку и о чём-то переговаривались. К чужакам, особенно которые были аккуратно одеты, на Астере относились не слишком терпимо (за исключением тех случае, когда у таких людей были телохранители), скорее даже агрессивно. Поняв, что Дитсу грозит в лучшем случае избиение до полусмерти, а если он начнёт задавать глупые вопросы, или наоборот будет умничать, то его и вовсе убьют, Рекс всё-таки сжалился над своим новоиспечённым подельником.

– Хотя нет, пойдём со мной, - сказал Корсар, пропуская Терри вперёд, и кинул в сторону головорезов угрожающий взгляд.

Те сразу всё поняли и спешно ретировались, после чего Корсар зашёл в здание.

– Что мы здесь делаем? Неужели… - спрашивал Терри, не зная как покорректнее подобрать слова.

– Нет, мы здесь не за этим. Стой здесь и никуда не уходи, - ответил Рекс и пошёл по коридору направо.

Аннет уже пять минут пыталась урезонить этого буйного дурака, но её вкрадчивый голос лишь подливал масла в огонь. Она была хозяйкой данного заведения уже на протяжении нескольких лет, и прекрасно знала, что клиент далеко не всегда прав. Несколько минут назад в её кабинет забежала испуганная проститутка, на лице которой виднелся синяк, а вслед за ней примчался какой-то разгневанный молодчик, который чуть ли не с пеной возле рта начал доказывать, что эта девка его обокрала. Аннет призвала его успокоиться, а потом предложила вместе обыскать комнату девушки, незаметно нажав на кнопку тревоги у себя под столом.

– Пусть эта девка тоже пойдёт!
– прорычал разгневанный клиент, начав наступать на проститутку.

Девушка забежала Аннет за спину и прошептала, что ничего не крала, а этот болван с ходу начал распускать руки.

– Спокойно, я во всём разберусь, - уверила её Аннет, а потом повернулась лицом к молодчику.
– Пусть она приведёт себя в порядок, а потом присоединится к нам.

Тот сначала состроил недовольную гримасу, но в итоге согласился. Аннет видела, что реакция парня слишком наигранная, и что он что-то задумал, но до поры до времени делала вид, что всецело на его стороне. Пока они шли к комнате избитой проститутки, по лестнице вниз уже спускалась парочка громил, работающих здесь вышибалами. Молодчик быстро проскочил мимо них, а Аннет едва заметно подала знак, чтобы вышибалы следовали за ней. Как только хозяйка заведения вошла в комнату проститутки, клиент неожиданно захлопнул дверь и приставил нож к шее Аннет.

– Попалась, девка!
– заявил он, по-идиотски улыбнувшись, а потом прижал женщину к стене.

– Я так понимаю, никакой кражи не было, - спокойно проговорила Аннет, будто нож был приставлен ни к её шее.

– Эта соплячка ни на что не годится. А вот ты, сразу видно баба зрелая, опытная, знаешь как мужику доставить удовольствие.

– Может быть и знаю, а может и нет. Вот только где здесь мужик?
– спросила она, по-прежнему сохраняя спокойствие.

Разгневанный молодчик толкнул её на кровать, а потом начал неуклюже стягивать с себя штаны, как вдруг один из охранников вышиб дверь и ворвался в комнату.

Рекс собирался наведаться прямиком в кабинет Аннет, но проходя мимо выбитой двери, он остановился на месте и повернул голову в сторону. Испуганный молодчик, покушавшийся на жизнь (и не только) хозяйки заведения, был прижат к полу двумя вышибалами, в то время как Аннет поправляла одежду.

– Запомните этого типа, и если он ещё хоть раз посмеет здесь показаться - переломайте ему все кости. Немного подкорректируйте ему физиономию, заберите все вещи, включая одежду, а потом выкиньте на улицу в чём мать родила!
– распорядилась она, а потом вышла из комнаты.

– Какие-то проблемы?
– поинтересовался Рекс.

– У меня - нет!
– ответила хозяйка борделя, после чего на бывшего клиента посыпались удары.

Сказав своим людям, чтобы они не перестарались, Аннет вернулась в свой кабинет, где её ждала взволнованная девушка.

– Этот выродок больше здесь не появится, - сказала она, усаживаясь в кресло.

Проститутка начала рассыпаться в благодарностях, после чего вышла в коридор, однако не успела дверь закрыться, как в кабинет зашёл Рекс.

– Надеюсь, хоть ты не будешь буянить, Корсар, а то этот безбашенный идиот решил меня угробить на старости лет!
– устало проговорила Аннет, потирая виски.

– 44 года - это ещё не старость, - возразил Рекс.

У хозяйки заведения на этот счёт было другое мнение, но она не стала вступать в спор, а просто поинтересовалось зачем Рекс сюда пришёл.

– Я ищу Нэша. Он здесь?
– спросил Клифтон.

– Филипс?
– на всякий случай уточнила Аннет.

– На всём Астере есть лишь один Нэш.