Вместо ответа, лысый пулей вылетел из бара, держась за кровоточащее плечо. Следуя к двери, Лора добила раненых, один из которых уже потянулся за оружием.

– Смешай ром и текилу, но не вздумай продолжать квасить, пока я не вернусь!
– предупредила Кобра Рика, после чего выскочила на улицу.

Вздохнувший с облегчением Плут вылез из-за стойки, и быстро оглядев бар, отыскал уцелевший столик, который он незамедлительно занял, дав команду Карлосу, чтобы тот принёс ром и текилу.

Увидев последнего врага, который в данный момент забегал за угол бара, Кобра кинулась за ним. Заметив погоню, лысый достал из-за пазухи нож, но Лора выбила его ударом ноги, а потом сбила бандита с ног и надавила подошвой на раненое плечо амбала.

– Слушай меня внимательно и запоминай!
– грозно сказала Лора и для пущей убедительности посильнее надавила на рану.

– Я слушаю!
– взвыл лысый, стискивая зубы от боли.

Лора усмехнулась, а потом надавила ногой на грудь амбала.

– Передай Бишопу, что отдавать приказы он может своим собачонкам, а для меня он - старый никчёмного кусок дерьма и ничего более! Скорее в аду похолодает, чем я начну прислушиваться к его словам - так и передай Бишопу!

Закончив свою славную речь, Лора убрала ногу с груди амбала, а когда он кое-как встал на ноги и заковылял в противоположном направлении, отвесила ему пинка для большей скорости. Лысый снова упал на землю, а Лора лишь хохотнула, повернулась к нему спиной и пошла обратно в кабак Карлоса. Почуяв, что за ней кто наблюдает, Лора быстро повернула голову в сторону и увидела Рекса, стоявшего возле ближайшего столба.

– Что-то не так? Думал, что я наконец-то откинула копыта?
– спросила Кобра с издевкой.

Вылетевший из-за угла Терри заметил, что Лора цела и невредима, и поэтому резко остановился и наклонился вперед, дабы перевести дух.

– Кажется, успели!
– тяжело дыша, проговорил Дитс, после чего начал кашлять.

И тогда очки, уцелевшие за время безумного марафона, соскользнули с потного лица и упали на неровную мостовую. Когда Терри поднял их с земли, то он с ужасом обнаружил, что на линзах появились глубокие трещины.

– Да не переживай ты так, четырёхглазый!
– проговорила Лора, глядя на впавшего в уныние Терри.

– Меня зовут… - начал было Терри.

– Ты что, плохо видишь?

– Нет, просто…

– Тогда забудь о том, что ты офисный червяк - всё это осталось в прошлой жизни, - Лора подошла к Терри и похлопала по плечу.
– В новой жизни ты будешь напиваться как свинья, спать с продажными девками, грабить своих вчерашних клиентов и удирать от легавых. Тебе это понравится!

Договорив, Лора быстро скрылась за поворотом, даже не спросив Рекса, как прошла встреча с Нэшем.

– Что-то не особо верится, - уныло и немного грустно проговорил Терри, проводя ладонью по повреждённым линзам, а потом посмотрел на Рекса.
– На Астере можно достать очки?

– Можно. Не мое, конечно, это дело, но разгуливать по Астеру в очках и белой рубашке - всё равно что махать красной тряпкой под носом у быка.

– Здесь не любят людей с плохим зрением?

– Здесь много кого не любят, а офисные черви лишь одним своим видом действуют всем на нервы. Советую приодеться, прежде чем снова выйти на улицу.

Убедившись, что с Лорой всё в порядке, Терри и Рекс были вынуждены вернуться к Нэшу. Клифтон заплатил Филипсу, после чего Нэш отсчитал им пару коробок с разнообразной амуницией: патронами к пистолетам, запасный магазины к автоматам, множество гранат и даже снаряды к РПГ. На прощание он пожелал им удачи, и сказал, чтобы Кобра заглянула к нему при первой возможности, т.к. есть серьёзный разговор. Как только они покинули склад, Терри наконец-то дал выход своему любопытству.

– И часто такое происходит?
– задал он первый вопрос.

– Гораздо чаще, чем этого хотелось.

– Кто такой этот Бишоп? Что за претензии у него к Лоре и Нэшу?

Однозначно ответить на оба вопросы было крайне затруднительно, и поэтому Рекс вкратце рассказал про расстановку сил на Астере. Пока они шли до космопорта, Терри слушал рассказ Клифтона и запоминал всё самое важное.

Лэнс Грисем, более известный как Бишоп, был главным бандитом Астера, некоронованным правителем этой планеты. В его распоряжении находились десятки головорезов, и по всей видимости, он был каким-то образом связан с геднерским преступным Синдикатом “Хищники”. Бишоп контролировал все дела Астера, а иногда и давал чёткие команды что делать можно, а что нельзя. Каждый делец, начиная от маленького наркодиллера, заканчивая хозяином крупного заведения (в том числе и Аннет) ежемесячно платили Бишопу дань, независимо от того, насколько урожайным выдался этот месяц. Если кто-то не желал подчиняться этим правилам, с ним расправлялись. Бишоп приказал Нэшу не связываться с Лорой Вингейт и её подельниками, и как только этот приказ был нарушен, он подослал к Филипсу убийц. Как только впереди показался космопорт, Рекс закончил свой рассказ, однако Терри ещё не получил ответы на все вопросы.

– А что с Лорой? Почему Бишоп не хочет, чтобы с ней вели дела?
– вновь спросил Дитс.

– Потому что эти двое ненавидят друг друга лютой ненавистью. Если хочешь знать чем эта ненависть вызвана, лучше спроси об этом у самой Лоры, - уклончиво ответил Корсар.

Терри видел, что Рекс знает гораздо больше, чем говорит, но не стал продолжать расспросы, решив, что путь всё идёт своим чередом. Перетаскав коробки в оружейную на “Сильвер Фокс”, Терри спустился по трапу вниз и заметил Рекса, который как-то странно поглядывал на заходящий на посадку челнок.