– Может, это и не моё дело, но сейчас не самое лучшее время, чтобы наживать внутренних врагов. Кобра, конечно та ещё стерва, и её следовало давно поставить на место! О вашем конфликте разве что самые ленивые не говорят!
– заявил Колин.

– В одном ты прав - это действительно не твоё дело!
– последовал жёсткий ответ, которым Бишоп дал понять, что разговор окончен.

И вновь Колин смог под маской равнодушия скрыть своё негодование, т.к. и сам не видел смысла продолжать этот разговор.

Лора нехотя открывала глаза, хотя просыпаться ей сейчас очень не хотелось. Где-то в стороне слышалось чьё-то сонное бормотание, похожее на шум сломавшегося крана.

– Моя башка!
– причитал Рик, тоже не радуясь подобному пробуждению.

В отличие от большинства людей, принявших слишком много, Лора и Рик более менее помнили о событиях вчерашнего дня. Мейхем буквально умирал от похмелья, в то время как в горле у Лоры пересохло, что она была готова снизойти до того, чтобы глотнуть холодной воды, которую она терпеть не могла.

– Где это мы?
– вяло поинтересовалась Кобра, медленно приподнимаясь с двуспальной кровати.

– Кажется, у Карлоса, - ответил Мейхем, вставая с пола.

Некоторые особо ретивые клиенты так сильно напивались, что покинуть бар без посторонней помощи у них не было сил. В таком случае в баре на втором этаже имелось несколько отдельных комнат, где алкаши благополучно спали до утра, предварительно заплатив бармену двойную цену. Все основные события прошлого дня Лора прекрасно помнила, но момент, когда она поднялась в эту комнату, да и как за неё заплатила, выпал из памяти Кобры.

– У тебя остались деньги?
– спросила она.

Рик начал выворачивать карманы, и когда убедился, что они пустые, просто развёл руки в сторону.

– Та же фигня. Будем надеяться, что за нас заплатил Рекс, иначе этот боров опять начнёт брюзжать!

Поскольку Лора и Рекс были пьяны и не помнили всего, вопрос о том, что могло произойти в этой комнате, напрашивался сам собой, но судя по тому, что они оба были полностью одеты, включая обувь, ответ был очевиден. Покрывало на кровати были сильно измято, потому что Кобра всю ночь ворочалась, в то время как Мейхем спокойно спал на полу, изредка сквозь сон бормоча что-то невнятное.

– Может, мы сейчас могли бы… - начал было Мейхем.

– И не мечтай, засранец! Если уж я не перепихнулась с тобой по пьяни, то не перепихнусь и сейчас!

– Жаль, очень жаль. Но если ты вдруг почувствуешь, что тебе нужен классный мужик, ты мне только намекни.

– Я тебя сейчас с ноги намекну, задница!

Поняв, что дальнейший разговор на эту тему не только бесполезен, но и весьма болезнен, Рик предпочёл больше не затрагивать эту тему. Кое-как приведя свою одежду в порядок, Мейхем вышел из комнаты и пошёл на первый этаж. Аккуратно придерживаясь за стену, Рик спускался по лестнице, боясь оступиться и сломать шею.

– Ещё не время, Лора, но когда-нибудь… - многозначительно говорил Рик, осторожно переступая со ступеньки на ступеньки.

Были ли это угрозой, или несбыточной мечтой, но после того, как Кобра поколотила Мейхема в первый раз, у него появилось желание хоть разок с ней переспать. Поскольку в трезвом виде Лора ни за что бы на это не согласилась, Рик не в первый раз устраивал коллективную попойку, надеясь, что алкоголь сделает своё дело. Но не тут то было: знаменитая пиратка квасила далеко не первый год, и напоить её до бесчувственного состояния, и при этом самому оставаясь вменяемым, было непосильной задачей. Однако Мейхем не отчаивался и искренне верил, что и на его улице когда-нибудь потерпит крушение грузовой челнок с выпивкой и грязными журнальчиками. Когда он всё же спустился на первый этаж, то сразу же заметил стоявшего возле барной стойки Терри Дитса, который о чём-то беседовал с разгневанным Карлосом.

– Вспомнишь дерьмо - вот и оно!
– сквозь зубы процедил Карлос, увидев Мейхема.

– Ой, не надо только так тужиться, Карлос. Принеси мне лучше пива.

– Меньше пить надо. Вы мне всю комнату загадили!
– проворчал бармен, но пиво всё-таки принёс.

Открыв бутылку, Рик сказал, чтобы Карлос записал это на его счёт, и выпив немного пива, он почувствовал себя значительно лучше.

– Ну и как тебе Астер?
– как-бы невзначай поинтересовался Мейхем.

– Сложно сформулировать, - уклончиво ответил Терри.

– Ну а всё-таки?
– не унимался Рик.

Терри вздохнул.

– Для любого законопослушного человека, Астер - настоящий ад. Слишком много опасностей вокруг. Но с другой стороны, здесь нет никаких запретов. Каждый волен делать, что он хочет, и он может продолжать делать это, пока не затронет интересы кого-то другого.

– Это ты верно подметил. Стоит только кому-нибудь напакостить, в ход сразу же идут пушки!
– хохотнул Рик, делая новый глоток.

– Я здесь определённо лишний, но раз уж мне по-прежнему некуда идти, то придётся…