Шрифт:
— Мелани думает, что там спрятан ключ.
— Поэтому ты даешь его мне? В смысле, полиция же ведет расследование, так ведь? Ты должна отдать им.
— Роза не хотела бы, чтобы я давала его им, — сказала Мелани. — Там написаны личные вещи, о которых никто не должен знать. Особенно ее родители.
Я кивнула, понимая, о чем там может быть написано. Два года назад я вела дневник, пока девушка из футбольной команды не украла его из моего рюкзака и не прочитала записи о моем первом онлайн-поцелуе. Урок: писать о личном опыте в информационный век — не такая уж и хорошая идея.
— Она с кем-то встречалась, — продолжала Мелани. — Тайно.
Я наклонилась вперед на крае стула.
— С кем?
— Не знаю. Она не говорила мне. Но она много писала там о нем. Она называла его буквой Ф. Я не знаю, что это значит.
— Но вы двое были лучшими друзьями, не так ведь? Почему бы ей не сказать, кто это был? — спросила я.
Мелани поморщилась.
— Она не могла позволить никому узнать, даже случайно. Кем бы ни был этот парень, у нее могли бы возникнуть серьезные проблемы, встречаясь с ним.
Запретная любовь? Я вдруг почувствовала себя приглашенной звездой в дрянных полицейских процедурных телешоу.
— Был ли это учитель?
— Я не знаю. Возможно.
Я нахмурилась.
— Ну, кто еще это мог быть?
— Не фея, — сказала Селена.
— Хм?
— Все верно, — сказала Мелани. — Ее родители отреклись бы от нее, если бы она увлеклась магом или темным.
— Но почему? То есть, я знаю, что межвидовые знакомства некое табу, но многие все равно его игнорируют.
— Правила более жестоки, когда ты дочь консула, — сказала Мелани.
— Когда ты дочь любого политика, — добавила Селена с ноткой горечи в голосе. — Или сын.
Мелани вздохнула.
— Вы бы знали.
Я переводила взгляд между ними, не понимая.
— Отец Ланса был против того, чтобы его сын встречался с сиреной, и это одна из кучи причин, почему мы расстались, — сказала Селена. — Остальные думали, что он осел.
Я фыркнула.
— В любом случае, — сказала Мелани, — Роза относилась довольно серьезно к этому Ф. Убедитесь сами.
Я открыла дневник и просмотрела первую пару страниц. К счастью, почерк Розмари был большим, аккуратным и легко читаемым. Я посмотрела на Мелани.
— Итак, почему ты решила, что именно этот тайный парень убил ее?
— Она привыкла тайком сбегать из общежития, чтобы увидеться с ним. Согласно последней записи в дневнике, так было и в ту последнюю ночь.
Ну, некоторые совершают различные вещи. Маловероятно, что ее тайный парень знал о Хранителе и заклинании. Может быть, она просто выбрала плохое время. Она, возможно, шла на встречу с парнем, когда напал убийца. Если это так, то парень мог что-то видеть или слышать.
— Ты не рассказывала полиции о парне?
На лице Мелани было виноватое выражение.
— Только то, что она могла встретить кого-то.
Без обсуждения я должна была передать дневник шерифу Бракенберри. В обычном мире это могло бы рассматриваться в качестве доказательства, а не передай я его, мне грозили бы проблемы. Но это мир магии. Здесь все по-другому.
— Пожалуйста, — сказала Мелани, и ее голос снова дрожал. — Ты должна помочь. Полиция только все испортит, как всегда.
— Почему ты думаешь, что я не испорчу?
— Ты дочь Мойры Намиу. Она может делать то, что никто не может. — Отношение Мелани к моей матери настолько сильно отличалось от нормы, что я опешила, не в силах ответить. Она продолжала: — И ты сонный пророк. Это дает нам больше шансов, чем полиции. Я хочу найти убийцу и убедиться, что он получит то, что заслуживает.
Я вздрогнула от угрозы в ее голосе. Это напомнило мне, почему использование боевой магии будет ограниченно. Мелани Ремиллард убьет парня, если получит шанс, без вопросов.
— Так ты попробуешь? — спросила Мелани.
Я задумалась. Так как я уже искала убийцу, возможно, мне пригодится еще и практический детективный метод. Кроме того, это была привлекательная идея. У меня на самом деле могло бы получиться. И было намного легче, чем пытаться распутать запутанные сны Элая.
— Я попытаюсь, — сказала я. — Но у меня есть парочка вопросов.
Мелани села, смотря прямо на меня.
— Спрашивай о чем угодно.
— Ты не знаешь, было ли у Розмари ее кольцо на правой руке в тот вечер?