При включении «Очерка» в первое издание «Проблем развития психики» автор значительно переработал книгу: были учтены замечания, высказанные во время обсуждения данной книги в Институте психологии в 1948 г.; первая и вторая главы были опущены, остальные – сокращены, изменена последовательность глав. Работа включалась во все издания «Проблем развития психики», а также (в сокращении) в кн.: Леонтьев А.Н. Избранные психологические произведения. М.: Педагогика, 1983 и в кн.: Леонтьев А.Н. Эволюция психики: Избранные психологические труды / Под ред. А.А. Леонтьева, Д.А. Леонтьева. М.: Московский психолого-социальный институт; Воронеж: МОДЭК, 1999. Печатается по заново выверенному, особенно в части библиографических ссылок, тексту издания: Леонтьев А.Н. Проблемы развития психики. 3-е изд. М., 1972.

Фрагменты текста диссертации на соискание ученой степени доктора педагогических наук (по психологии). Впервые опубликованы в кн.: Леонтьев А.Н. Философия психологии: из научного наследия / Под ред. А.А. Леонтьева, Д.А. Леонтьева. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1994, по машинописному экземпляру из архива А.Н. Леонтьева, представляющему собой два переплетенных тома с рукописными вставками и исправлениями и общей нумерацией страниц (581 с.). Во втором томе нумерация исправлена от руки. Большинство рисунков в этом экземпляре отсутствует. На последней странице второго тома стоит дата: «Москва, декабрь 1940 г.».

Для публикации были отобраны фрагменты из второго тома (главы 4 и 5 диссертации), которые сохранили свою научную ценность и не пересекаются текстуально или пересекаются в минимальной степени с опубликованными ранее частями диссертации. При отборе фрагментов публикаторы воспользовались советами профессора К.Э. Фабри. Отобранные материалы образовали четыре тематических фрагмента, названия которым даны публикаторами. В первый фрагмент вошли с. 252–258, 270–273, 294–298, 315–317, 323–353, 361–365 (по исправленной нумерации) из первых пяти параграфов четвертой главы; во второй – с. 365–410 (гл. 4, § 6); в третий – с. 411–424, 428–455, 461–477, 487–494 (гл. 5, § 1–3); в четвертый – с. 498–515, 521, 542–545, 548–558, 561–565, 569–581 (гл. 5, § 4). Опущены были фрагменты, либо текстуально повторяющие опубликованные материалы, либо не имеющие научной ценности, а также описания конкретных экспериментов, опирающиеся на отсутствующие рисунки. При этом публикаторы стремились сохранить связность и цельность изложения.

Работа перепечатывалась без изменений в кн.: Леонтьев А.Н. Эволюция психики: Избранные психологические труды / Под ред. А.А. Леонтьева, Д.А. Леонтьева. М.: Московский психолого-социальный институт; Воронеж: МОДЭК, 1999.

Для данного издания текст был заново вычитан по тексту диссертации, были заново выверены, насколько это было возможно, библиографические ссылки, а также восстановлен еще ряд сравнительно небольших по объему фрагментов, не включенных в предыдущие публикации (до 12 % общего объема публикации), в том числе несколько рисунков.

Книга в соавторстве с А.Н. Запорожцем была выпущена отдельным изданием в 1945 г. (М.: Советская наука). Из 10 глав книги 4 были написаны А.Н. Леонтьевым и 6 – А.В. Запорожцем. С тех пор книга не переиздавалась, если не считать отдельных глав, включенных в кн.: Запорожец А.В. Избранные психологические труды. М.: Педагогика, 1986 и издания на английском языке: Leont\'ev A.N., Zaporozhets A.V. Rehabilitation of Hand Function. London: Pergamon Press, 1960.

В книге отражены результаты психологических и психофизиологических исследований автора и его сотрудников, изучавших во время Великой Отечественной войны условия и закономерности восстановления движений руки у раненых бойцов, перенесших различного рода травмы верхних конечностей. Эти исследования проводились в специальных лабораториях Института психологии и кафедры психологии МГУ, организованных А.Н. Леонтьевым на базе одного из эвакогоспиталей Свердловской области, а затем в Центральном институте травматологии и ортопедии НКЗ СССР (Москва). На основе клинических данных автор и его сотрудники разработали эффективные методы функционально-восстановительной терапии, которые широко использовались в медицинской практике эвакогоспиталей и играли существенную роль в восстановлении боеспособности и трудоспособности раненых бойцов.

Насколько можно судить, над первым изданием книги не работали ни редактор, ни корректор. При подготовке данного издания к печати мы свели правку к минимуму, ограничившись исправлением явных опечаток (довольно многочисленных), приведением в ряде случаев пунктуации и написания отдельных слов к современным правилам, а также выверкой библиографических ссылок. В книге ссылки даны как в постраничных сносках, так и в виде более полного общего списка литературы в конце, причем не только на многие позиции из списка литературы не давались прямые ссылки в тексте или в сносках, но в ряде сносок приведены библиографические ссылки, отсутствовавшие в списке литературы. Мы оставили этот порядок ссылок без изменений, ограничившись уточнением самих ссылок, насколько это было возможно сделать.

Статья представляет собой обобщение части исследований, описанных в книге «Восстановление движения». Она отличается от текста книги большей тщательностью и более высоким уровнем теоретического обобщения. Была опубликована в 1945 г. в сборнике «Движение и деятельность» под ред. С.Л. Рубинштейна (Ученые записки МГУ. Психология. Вып. 90). Перепечатывалась в сокращении в кн.: Леонтьев А.Н. Избранные психологические произведения. М.: Педагогика, 1983. Печатается по первому изданию с выверкой библиографических ссылок.