Шрифт:
Во время Второй мировой войны американцы переименовали германскую корь (краснуху) в «свободную корь».
У кугуара рекордное число наименований – только в английском их больше 40. Он даже попал в Книгу рекордов Гиннесса.
Южноамериканская лягушка-бык – деликатес в Доминиканской Республике, известный под названием «горная курица».
Снежные козы, говоря строго, – не козы, горный ясень – не ясень, горный шпинат – не шпинат [138] .
138
Mountain ash (англ., букв, «горный ясень») – рябина, mountain spinach (англ., букв, «горный шпинат») – лебеда.
Голый землекоп – не голый и не человек.
Циркач Паскаль Пинон (1889–1929) был известен как «двуглавый мексиканец». Голова у него была одна, и сам он родом из Техаса.
Семимильный пляж на Большом Каймане – пяти с половиной миль в длину.
В городке Севеноукс [139] в Западном Кенте растет восемь дубов.
«Тувалу» на языке тувалу означает «гроздь восьми». Государство Тувалу размещается на 9 участках суши – 5 атоллах и 4 островах.
139
Seven oaks – семь дубов (англ.).
Королевский поезд состоит из девяти вагонов.
В армии Андорры 10 солдат.
Листок бумаги можно сложить пополам 13 раз.
В Боливии 37 государственных языков.
Лаосские скальные крысы считались вымершими 11 миллионов лет назад, пока одна не обнаружилась в продаже на рынке в Лаосе в 2006 году – ее чуть не отправили на зажарку.
Каждая пятая точка продажи шавермы в Британии являет «значительную» угрозу общественному здоровью.
Среднестатистическая шаверма в Британии содержит 98 % дневной человеческой нормы соли.
Пингвины могут пить соленую воду.
Экспедиция капитана Роберта Скотта (1868–1912) к Южному полюсу за рождественским ужином ела тушеного пингвина.
Чарлз Дарвин как-то раз ел жареного броненосца и сказал, что это лучше утки.
Хэрриет, сухопутная черепаха Дарвина, умерла в 2006 году в возрасте 176 лет.
Звуки динозавров в «Парке юрского периода» – аудиозаписи шумов, производимых при совокуплении сухопутными черепахами.
Ночные бабочки обманывают ультразвуковую локацию летучих мышей, тряся гениталиями.
Киты ориентируются на сотни миль в океане, применяя мысленную карту, созданную отраженным от океанского дна звуком.
В Мировом океане покоится более трех миллионов погибших кораблей.
Даже с поправкой на инфляцию стоимость съемок фильма «Титаник» – на 50 % больше стоимости постройки одноименного корабля.
94 % всей информации в мире хранится в цифровом виде.
90 % всех данных, когда-либо добытых людьми, было собрано за последние два года.
Каждые два дня «Фейсбук» регистрирует больше «лайков», чем есть людей на планете.
Доменным именем «Googlesucks.com» [140] владеет компания «Гугл».
«Ай-би-эм» изначально именовался «Счетно-таблично-записывающей компанией».
Первая компьютерная мышь была деревянная.
Первые шары для гольфа были деревянные.
Первыми подставками для ударов в гольфе были кучки песка.
140
«Гугл» – дрянь (англ.).
Каждая песчинка на Земле – уникальна.
Пустыни занимают 33 % земной поверхности, но всего 20 % из них – песчаные.
Самая песчаная пустыня в мире – Большая Песчаная Австралии, но и она всего на 50 % состоит из песка.
Австралийская пивоваренная компания «Фостерз» – второй в мире производитель вина.
Американцы были настолько уверены, что вся преступность – от алкоголизма, что в день введения «сухого закона» некоторые города в Айове продали свои тюрьмы.