– Сара, прости меня, – сказал Нейт, не в силах ждать дольше, когда вспоминать то, что случилось, будет еще более неловко. Он хотел прояснить все немедленно.

Сара ничего не ответила. Ее взгляд был направлен на его руку, и Нейт не мог посмотреть ей в глаза. Напугало ли ее его прикосновение? Боится ли она, что он вновь причинит ей боль? Он надеялся, что нет.

– Я надеюсь, ты понимаешь, что я никогда осознанно не причиню тебе боль. – Нейт глубоко вздохнул, пытаясь подобрать слова, способные передать его чувства. – То, что я сказал вчера, было неоправданной грубостью, и я ненавижу…

Он запнулся, и Сара взглянула на него:

– Что ненавидишь?

Нейт сжал ее руку и сделал шаг назад:

– Я ненавижу то, что мои сны, подробные и красочные, заставляют меня верить, что все происходит наяву. Проснувшись и увидев рядом тебя, я испугался. Мне показалось, что я снова в Афганистане и ты мой враг. А ведь ты всего лишь пыталась мне помочь. Порой я забываю, где нахожусь, и мне очень непросто выходить из такого состояния. Но я проконсультируюсь со специалистом, обещаю.

Нейту очень не хватало искренности Сары. Он страстно мечтал об этом все время, пока они были в разлуке. Она никогда не боялась называть вещи своими именами или прямо говорить ему, что он ведет себя как идиот, и направлять его в нужную сторону. Он не сомневался, что именно это она намеревается сделать и сейчас.

– Нейт, то, что ты сказал, – правда. Я действительно ушла к твоему другу. Возможно, тебе показалось, что это произошло слишком быстро. Но ты был далеко, а я провела в одиночестве два года. Два года без тебя! Я восприняла конец наших отношений совсем не так, как ты. У меня сложилось впечатление, что все было закончено задолго до того, как мы наконец официально расстались. И я была очень зла на тебя…

Нейт сглотнул. Все, что говорила Сара, было правдой, но от этого слушать ее было не легче.

– Давай не будем ворошить то, что было, – предложил он, надеясь, что она согласится. – Пусть прошлое останется в прошлом.

Сара горько улыбнулась:

– Я надеялась именно на это, но ты первым начал ворошить прошлое, Нейт. – Она сдержанно пожала плечами. – И раз уж мы начали, то, я полагаю, стоит внести ясность.

Он был с ней согласен.

– Еще бурбона? – поинтересовался Нейт.

Сара рассмеялась, и смех преобразил ее лицо, сделав его счастливым.

– После той головной боли, с которой я проснулась? Думаю, нам следует ограничиться кофе. И поскольку мы извиняемся, я тоже хотела бы попросить прощения. Мне не следовало давать тебе пощечину.

– Я тебя прощаю, – кивнул он. – Тем более что я заслужил ее.

Нейт последовал за Сарой в кухню и сел на стул, ближайший к барной стойке. Он наблюдал за тем, как она грациозно двигается к холодильнику и обратно, попутно доставая кофейные чашки.

– В чем дело? – спросила молодая женщина.

Нейт перестал барабанить пальцами по столу. Он и не заметил, что делают его пальцы, пока она не задала вопрос.

– Что?

– Что-то не так? Ты впился в меня взглядом и барабанишь по столешнице, будто это рояль.

Он поморщился:

– Старая привычка. Извини.

Сара поставила перед ним чашку и села на другом конце стола. Ее пальцы порхали вокруг ручки чашки. Наконец она вздохнула:

– Нейт, что мы делаем?

– Ты имеешь в виду сейчас? – Его озадачил неожиданный вопрос.

– Я имею в виду сейчас, сегодня, вчера… – Сара тряхнула головой и подула на кофе, чтобы остудить его, а затем вновь посмотрела на Нейта. – Зачем это все?

Он и сам хотел бы знать.

– Понятия не имею, но я твердо уверен в одном: я очень рад вновь тебя видеть. Это трудно понять по моему поведению, согласен, но… из всех, с кем я общался в последнее время, ты единственная, кто…

Она замерла с чашкой в руке и внимательно посмотрела на него:

– Кто?

Нейт отхлебнул кофе и поморщился: он был очень горячим и обжигал горло.

– Ты заставила меня почувствовать что-то, чего я не испытывал слишком долго. – Наконец-то он смог произнести это вслух. – Даже если мы опять поссоримся, я, по крайней мере, хоть что-то ощутил…

Сара медленно поставила чашку на стол:

– Я тебя не понимаю.

Нейт не знал, как объяснить это.

– Мне не особенно хочется говорить о чувствах, и тебе это известно, Сара, – заметил он.

Она посмотрела на стол. Нейт мог отчетливо видеть разочарование на ее лице. Он покачал головой. Чего он вообще пытался добиться, разговаривая с ней?