Шрифт:
На следующий день Мурат велел Сенке:
— Сними деньги с нашего сберегательного счета! Я дополню сумму с тринадцатой зарплаты. Мы должны купить ему этот аппарат и лампы!
Два дня спустя обе круглые лампы важно возвышались на полках в моей комнате. Когда директор коммунального предприятия Юсуф Камерич увидел все это оборудование, он сказал моему отцу:
— Повезло тебе, Мурат, твой сын знает, чего хочет!
Это было неправдой, но звучало приятно. Я пока не имел ни малейшего представления о том, чего хочу, по какому пути собираюсь идти, но осветительные лампы и фотоаппарат несомненно придавали мне некоторый вес. Определенную значимость. Сравнимую с «Титаником», который я построил в детстве.
В лицее в конце концов узнали, что я собираюсь снимать первый любительский фильм для сараевской фильмотеки.
— Значит, ты подался в кино, Куста! — сказал мне один ученик, когда мы курили в туалете. — Если увидишь Неду Арнерич [28] , передай ей, что у тебя есть приятель, который готов устроить ей фейерверк в постели совершенно бесплатно!
Я чувствовал, что мне завидуют, но меня это не смущало. Поскольку я осознавал, что моя жизнь только что сдвинулась с критической точки под названием «Никто»!
28
Известная югославская актриса того времени.
В следующий раз, когда я встретился с Ухерком, он спросил меня:
— Какой фильм ты хочешь снять?
— Скажем, фильм на любовную тему. Молодой человек просыпается в своей квартире. Вообще-то он просыпается не сам, его будят колокола православной церкви, а затем — католической, а вслед за ними — резкие звуки башенных часов возле мечети. Так пишет Андрич [29] , — объяснил ему я.
— Погоди, а где ты думаешь все это снимать?
29
Андрич, Иво (1892–1975), югославский прозаик и поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе 1961 года. — Примеч. пер.
— В нашей квартире.
— Но ты ведь живешь не в центре?
— Почему? В центре, на улице Каты Говорусич, в доме 9 А.
— Ты не можешь снимать это там!
— То есть как это — не могу?
— По одной простой причине: там не слышно колоколов, тебе придется найти более подходящее место.
— Зачем искать другое место? Мы разбудим парня в моей комнате. Когда он встанет с кровати, мы снимем его возле фальшивого окна с видом на церковь. Окно разместим на балконе вблизи собора — и сцена готова!
— И где же оно, твое окно?
— Да найдем мы это дурацкое окно, не проблема! Мы временно прибьем его к балюстраде балкона.
Ухерк явно с трудом выносил мой упрямый характер.
— Погоди-ка, приятель, как ты собираешься все это освещать?
— А… это! Не знаю, я не оператор. Слышится… точнее, главный герой слышит колокольный звон. Нам даже необязательно показывать обе церкви. Мы покажем одну, а от другой будет слышен только звук колоколов. Так пойдет?
— Думаю, пойдет. Тебе нужно будет обсудить с монтажером, сможет ли он это сделать. Ты знаком с Веско Кадичем?
— Это еще кто?
— Монтажер, специализирующийся на любительских фильмах. Спроси у него, как лучше сделать.
Ухерк смирился с судьбой. Он понял, что имеет дело с тем, кто будет яростно защищать свою идею до конца. Независимо от того, хороша она или плоха, осуществима или нет.
Фильм, который зародился в моей голове, не рассказывал классическую историю. Он был отражением моей собственной жизни.
— Итак, молодой человек просыпается в Сараеве, в окружении различных религиозных сооружений, как это описывает Андрич. Он живет своей жизнью, без цели и надежды. Это видно по тому, как он каждый день проходит по одной и той же улице. Мы будем повторять эту сцену, как повторяется куплет в песне. Так мы убедим зрителя, что жизнь молодого человека монотонна, что он чувствует себя потерянным. Он просто не знает, чего он хочет.
— А как ты это покажешь? — с сомнением спросил Ухерк.
— Путем повторения одной и той же сцены. Я буду настаивать на образе парня, бесцельно идущего по этой улице. Это может быть улица Штросмайера с собором на заднем плане. Его жизнь изменится, когда он найдет способ осуществить эту перемену. Разумеется, толчком к этому станет женщина. Та, которую он любит, а не проститутка, с которой он уже спал. Проститутку он избегает. А любит он женщину-идеал. Она не ходит на базар, не бранится, никак не связана с реальностью, но тем не менее она — женщина.
— Погоди, ты хочешь сказать, что ему не хочется переспать с этой женщиной?
— Дело не в этом.
— Как это? Ты только что сказал мне, что он ее любит, но не так, как проститутку, которую избегает и с которой занимался любовью?
— Ты не понимаешь. Она живет на сцене, спрятавшись за занавесом, — это балерина.
— Живет на сцене? Как это можно жить на сцене? Где? Как? Она что, палатку поставила, кровать принесла, и куда она в туалет ходит?
Этот Ухерк начал меня серьезно раздражать. «Вот кретин!» — подумал я.