— Почему бы тебе не пойти куда-нибудь со мной и Люком? Он хочет посмотреть на тот клуб в центре города. Он, конечно, может оказаться полной дырой, но это лучше, чем сидеть в комнате.

Она останавливается, поправляя на плече ремешок от сумки, и закусывает нижнюю губу так сильно, что кожа вокруг губ становится фиолетовой.

— Не думаю, что могу.

— Почему? — игривым тоном спрашиваю я, улыбаясь ей. — Неужели со мной так плохо находиться рядом?

Ее руки опускаются по бокам, а глаза впиваются в мои.

— Нет.

Я потираю ноющие мышцы на затылке.

— Ладно, тогда пошли с нами. Будет весело, а если нет, мы сможем пойти куда-нибудь еще.

Она сжимает ладони в кулаки, а потом выпрямляет пальцы.

— Хорошо.

Я потрясен. Я флиртовал с ней просто из-за того, как привлекательно она волнуется, но не думал, что с ней это сработает.

— Ладно, встретимся у грузовика Люка около девяти?

Она кивает и поворачивается ко мне спиной, уходя так быстро, будто боится, что я ударю ее в спину. Похоже, она боится всех, кроме Сета. Но почему?

Кэлли

Я помню в свой день рождения летающие по комнате розовые и белые шары, свисающие с потолка красные полоски и валяющуюся на полу золотистую оберточную бумагу. Помню то, как танцевало пламя свечей, а шлейф дыма поднимался к потолку. На другой стороне стола сидела мама с камерой в руке и улыбкой на лице, она снова и снова нажимала на кнопку.

Вспышка ударяла по глазам, а я продолжала моргать, желая, чтобы она перестала делать фотографии, которые навсегда запечатлеют этот Богом проклятый день.

— Загадай желание, радость моя, — сказала она, и камера снова вспыхнула, осветив лица окруживших стол людей.

Я уставилась на розовую надпись из глазури «С Днем Рождения, Кэлли». Загадать желание?

Над столом медленно проплыл красный шарик, вверх и вниз, вверх и вниз.

— Загадай желание, Кэлли, — повторила мама, когда шарик перелетел через ее плечо.

Все наблюдали за мной, будто видели, что я больше не здорова.

Загадать желание? Загадать желание?

Воздушный шарик лопнул.

Таких вещей, как желания, не существует.

В комнату входит моя соседка Виолетта, когда я заканчиваю писать последнюю строчку. Она высокая, с черными вьющимися волосами и красными прядями. У нее в носу пирсинг, а сзади на шее татуировка в форме звезды. На ней клетчатые брюки, рваная черная футболка и армейские ботинки.

— Ты не видела мою кожаную куртку? — спрашивает она, закрывая дверь и бросая сумку на свою неубранную постель.

Я захлопываю дневник и вставляю в спираль ручку.

— Нет.

Она вздыхает и собирает со стола возле окна свои учебники.

— Наверно, я потеряла ее в клубе. Черт.

— Я буду иметь в виду. — Я сую дневник под подушку и встаю с кровати.

Она выдвигает ящик стола и оглядывается на меня через плечо, когда я надеваю ботинки.

— Ты уходишь?

Я киваю, просовывая руку в рукав своей серой толстовки.

— Ага.

Я слышу грохот пузырька с таблетками, когда она задвигает ящик и держит красный шарф.

— Сегодня вечером у меня, наверно, кто-то будет. Если что, я повешу на дверную ручку вот это.

Опять? Чем занимается эта девчонка?

— Хорошо. — Мои пальцы хватаются за дверную ручку. — Я постараюсь сначала проверить.

— Я надеюсь, — говорит она, ее рука застывает над ящиком. — Иначе ты увидишь то, что тебе не захочется видеть.

Со вздохом я выхожу за дверь, жалея, что у меня в общежитии нет своей собственной комнаты.

***

— Похоже, я только что во что-то вляпалась по уши, — говорю я Сету, когда он впускает меня в свою комнату. — Что-то очень плохое.

Сет останавливает изображение на экране телевизора, садится на кровать и хлопает по месту рядом с собой.

— Садись и поделись своей проблемой.

Я кидаю свою сумку на пол и опускаюсь на кровать.

— Кайден пригласил меня сегодня вечером пойти в клуб с ним и Люком, и я случайно согласилась.

— Как ты случайно могла согласиться на такое?

Я разочарованно выдыхаю.

— Он улыбался мне, всю меня взволновал, и я не могла думать ясно.

Сет улыбается, и с его губ срывается смешок.

— Боже мой, ты в него влюбилась.

Я качаю головой, волнуясь лишь от одной только мысли.