Шрифт:
— Никогда не думала, что со мной такое случится, — повторила мои мысли Елена. — Я думала, повеселимся, развлечемся, тебя замуж выдадим.
— Ну, развлеклись по полной. Можно было бы и поменьше таких развлечений.
— А мне страшно было, когда меня Антон схватил, — пожаловалась Настя.
— Миля, спасибо, — сказала Елена. — Если бы ни ты…
— Что я? Он бы и так ее отпустил на улице, — успокоила я подруг. — Понял бы, что никто за ним не гонится, и отпустил бы.
В чем я сама сильно сомневалась.
Подруги поверили.
— Эй, девчата, вы здесь? Или на вертолете улетели? Я слышал, что прилетал вертолет! — к нам с веранды вошел Данилыч.
Мы сначала испугались, потом решили, что он хороший.
— Я вам пришел сказать такое, — замялся он.
— Данилыч, ты догнал Антона? — подбежала к нему Елена.
— Не догнал я вашего Антона, он прыгает как белка. А где все? У вас тут яблоку негде было упасть.
— Улетели они все, — расстроено поведала Настя. — А нас здесь оставили.
— Бросили?! Торфяники вокруг поселка горят! Не могли они вас оставить! — затряс головой от недоверия Данилыч.
— Как видишь, очень даже могли.
— Вернутся?
— Не смеши.
— Плохо.
— Хуже не бывает, — согласилась я.
— Бывает и хуже. Я вот что хотел сказать, — опять погрустнел Данилыч. — Антон этот мест здешних не знает.
Мы настороженно молчали.
— Он в торфяники побежал.
— И?
— И провалился. Знаете же — провалы там.
Мы дружно впали в шок.
— Я и не виноват. Кричал ему, стой, сдавайся по-хорошему. А он все бежит да бежит. Потом раз — и нет его. Я за ним не полез. Не достать, бесполезно.
— Ты не виноват, Данилыч, — сказала Елена, подошла к серванту, нагнулась и достала из-под него бутылку коньяка. Заначка. Я про нее не знала.
Погрустневший Данилыч встрепенулся.
— Возьми, выпей за упокой, если хочешь, — предложила мужику.
— Выпью! — поклялся Данилыч. — Пошел я? Если что — зовите, приду.
Ушел быстро, боялся, что передумаем и отберем коньяк.
Мы о коньяке даже не думали.
— Все плохо, — повторила Елена. — Пропал наш клад.
— Жалко, — вздохнула Настя.
— Ничего с вашим кладом не сделалось, — ответила я.
— Как не сделалось? — громко спросила Елена, развернувшись ко мне. — Ты же сама сказала, что кулон надо отдать ювелиру, и что латинские буквы — это шифр.
— Ничего такого я про ювелира не говорила.
— Как не говорила?!
— Не говорила, честно.
— Ты обманула Антона?!
— Ни словом не обманула! Я же пообещала ему сказать все честно. А то, что он сам себе насочинял, так я в этом не виновата.
— Тогда я ничего не понимаю…
— И я! — встряла Настя.
— «Valetudo bonum optimum» переводится как «здоровье — наивысшее благо». Количество букв в русском переводе каждого слова — восемь, девять, пять. Это год рождения вашей прабабки. Тысяча восемьсот девяносто пятый. Так что забирайте свой клад.
— Где?
— Здесь. Только я диван двигать не буду, он тяжелый, надорвусь.
— А ну-ка встала, подруга! Мы все вместе! Не надорвемся.
Я была не совсем уверена, но встала.
— Может не надо? Так приятно будет сгореть с сокровищами в руках.
— Да не сгорим мы, успокойтесь уже! — улыбнулась Настя. — Я уже давно вызвала пожарных и полицию. Только сюда доехать трудно, но скоро будут.
Мы с Еленой разом онемели.
— Вот скажите мне, если мой папа занимается защитой растений, то я всю жизнь должна читать про помидоры?
— Нет, — сказала я.
Елена, кажется, начала что-то понимать, но она свою сестру лучше знает. Я же пока чувствовала себя бестолочью.
— У тебя же нет телефона?
— А зачем? Можно и без него обойтись.
— Видеокамеры, — прошептала Елена. — Ты, зараза маленькая! Отец где тебе сказал их установить?!
— В теплице! — покаялась Настя, но без энтузиазма. — Зачем они там? Он же все равно не будет следить, как растут эти дурацкие помидоры! Он без меня ничего не включит и не выключит!
— Ты, пакостница, где поставила камеры, я тебя спрашиваю?! — заорала на сестру Елена.