Шрифт:
— Как можно слушать мое объяснение и не убедиться глубоко в моей правоте? — через некоторое время Монк остановился и посмотрел на меня.
— Ты ведь уверена, что я прав, не так ли?
Я надеялась, что он не задаст мне этот вопрос.
— Честно говоря, мистер Монк, нет.
— Как это может быть? — возмутился он. — Какую именно часть ты не поняла?
— Все, после слов «Бертрам Грубер застрелил офицера Милнера».
— Хорошо, — устало вздохнул Монк. — Я объясню еще раз.
Я подняла руки вверх в знак капитуляции. — Пожалуйста, не надо. Таблетки ещё не подействовали, и я боюсь, что моя голова может взорваться.
Монк кивнул и снова начал ходить, считая про себя.
— Что вы считаете? — спросила я.
— Количество проходов.
— Зачем?
— Хочу убедиться, что закончу на четном числе.
— Почему бы вам просто не выбрать четное число и, дойдя до него, прекратить шагать?
— Это предполагает, что я буду знать, когда захочу закончить ходьбу.
— А это не так?
— Я думаю, — объяснил Монк. — Закончу ходьбу, когда завершу мыслительный процесс, и сделаю это на четном числе.
— Таким образом, Вы, вероятно, можете прошагать момент, когда закончите думать.
— Обычно я могу соразмерять, чтобы это происходило примерно в одно время, — вышагивал Монк. — Я просто хожу медленней или думаю быстрее.
— Попались, — обрадовалась я, мысленно рассуждая, достаточно ли таблеток я приняла. — Как вы можете считать и говорить со мной одновременно?
— Я считаю в уме.
— В то же время, что и говорите? — уточнила я.
— Конечно, — подтвердил он. — А разве ты так не умеешь?
— Нет, — На самом деле, я вообще едва могла думать. Мне казалось, что мой мозг пытался вырваться из черепа.
— Это объясняет, почему ты не смогла понять простого объяснения убийства офицера Милнера.
— Простого?! — Вскрикнула я. Да, вскрикнула. И не горжусь этим.
— Простого, — кивнул он.
— Как офицер Милнер выяснил, что Чарльз Геррин был Золотоворотским Душителем?
— Я не знаю.
— Какие доказательства у Вас в пользу того, что офицер Милнер и Бертрам Грубер виделись в течение последних восьми месяцев?
— Иначе у Грубера не было бы этой информации, — пробормотал Монк.
— Это не доказательство, — я стиснула виски. — Это предположение. Как собираетесь доказать, что офицер Милнер раскрыл убийства, а затем рассказал об этом Груберу?
— Это незначительная деталь.
— Не обижайтесь, мистер Монк, но, как по мне, это похоже на значительную деталь. Разве без этого Вы сможете установить мотив Грубера убивать Милнера?
— А почему, ты думаешь, я хожу?
— Есть только два человека, которые могут подтвердить Вашу версию. Офицер Милнер и Бертрам Грубер, — еле выговорила я. — Милнер мертв, а Грубер не скажет. Итак, где возьмете доказательства?
Монк прошелся взад и вперед. И снова туда и обратно.
— Мне нужно фото из офиса Милнера. Можете мне его дать?
— Возможно, — сказала я. — Зачем?
Монк прошелся взад и вперед еще раз и затем остановился. — Двадцать восемь.
— Вы закончили думать?
— Да, — засиял Монк. — Теперь пришло время для определенных действий.
22. Мистер Монк навещает Душителя
В наши дни посещение тюрьмы похоже на пересечение аэропорта, только с собой не разрешается брать личные вещи. Нужно пройти через раму металлоискателя, и даже если не сработает сирена, все равно охранник может осмотреть вас при помощи ручного прибора, а может и физически прощупать.
За исключения случаев, если вы — Эдриан Монк.
Охранники окружной тюрьмы знали его сильное отвращение к прикосновениям. Поэтому они сделали удивительную вещь: позволили ему самому обыскать себя!
Да-да, это правда. Он сам себя обыскал на контрольно-пропускном пункте. И, поверьте мне, зрелище еще то!
Он прохлопывал свое тело и так и сяк, словно по нему ползали муравьи, пока охранники с каменными лицами наблюдали за его телодвижениями.
Но прохлопывал очень тщательно.
— Ой-ой, — он хлопнул себя по карману. Полез в него так осторожно, словно там могла оказаться мышеловка, и вытащил блестящий четвертак. — О чем я думал, беря его в тюрьму?!