Шрифт:
– Мне нужно более точное определение.
Повисла длинная пауза. Потом она услышала его шаги.
Он сел рядом с ней, мышцы на голых руках бугрились, когда он поставил локти на колени.
– Я не знаю, что еще сказать тебе.
– Я призрак?
– Нет.
– А ты?
– Нет. Тебе принести пальто? Здесь холодно.
– У меня есть мое одеяло. То есть… видимо, оно твое. Это же была твоя спальня, да? – Когда он не ответил, она пожала плечами. – В ней пахнет тобой. Сигаретами и кремом для бритья.
На самом деле, приятный запах. Единственное, что ей понравилось в той комнате.
Сисси перебросила волосы за плечо, чувствуя, как они упали на мешковатую рубашку, которую дал ей Джим.
– Она дьявол?
Когда Джим не ответил, Сисси посмотрела на него. Когда он смотрел на восход солнца, в его взгляде сиял убийственный свет.
– Да?
– Да.
– В таком случае ты… ангел?
– Порой сильно в этом сомневаюсь. Но так написано в должностной инструкции.
– У тебя нет крыльев. – Он просто пожал плечами, и она почувствовала, как слезы наполнили ее глаза. – Если ты ангел, значит, не можешь лгать, ведь так?
– Тебе – точно нет.
– Значит, если все это реально, и не иллюзия… я хочу увидеть свою семью. Ты можешь отвезти меня к ним?
Он без колебаний посмотрел на нее и кивнул. Будто это входило в план – спасти ее, отвезти домой.
Он протянул руку и смахнул слезу с ее щеки.
– Мы пойдем, куда скажешь. К тому же, я обещал твоей матери, что верну тебя ей.
– Ты виделся с ней? – прошептала она.
– Я ходил к ней, да.
– Она…в порядке? – Глупый вопрос. Никто из них не в порядке. – В смысле… я смогу жить с ними? Вернуться назад и…
– Этого не знаю.
«Глупости»,– подумала она. Она видела ответ в его напряженных плечах, в том, что он избегал ее взгляда… она не сможет «вернуться домой» в устоявшемся смысле слова.
Сисси вернулась к созерцанию рассвета, краткая вспышка оптимизма потухла.
– Мне кажется, что я схожу с ума.
– Плавали – знаем. Это… тяжело.
Стало легче от мысли, что кто-то понимает, с чем она столкнулась. Но…
– Ты уверен, что дьявол не сможет вернуться за мной и утащить назад?
– Только через мой труп. – Его взгляд метнулся к ее. – Понимаешь?
Боже, она надеялась, что он был таким же жестким, каким выглядел, потому что тот демон из Ада – кошмар во плоти.
– Если ты ангел, значит ли это, что ты уже мертв?
– Ты не должна беспокоиться об этом. Просто помни… она не доберется до тебя.
Сисси нахмурилась и потерла лоб, не в первый раз желая оказаться не там, где она была – на крыльце, между жизнью и смертью, с неизвестным ей врагом и спасителем, который, очевидно, не стремился к этой работе.
– Я не могу вспомнить, что произошло, – пробормотала она. – Я не помню, как оказалась внизу. Ты знаешь?
Он не сказал ни слова, и она повернулся к нему лицом.
– Пожалуйста.
Прежде чем он успел ответить, к дому подъехала десятилетняя Хонда. Из окна вылетела свернутая газета… но прицел был никудышный. Вместо того чтобы приземлиться рядом с Сисси, она угодила прямиком в кусты сбоку от дома.
Машина затормозила, и когда широко открылась водительская дверь, мужчина рядом с ней напрягся и слегка сдвинулся, одна из его рук потянулась к пояснице.
«Оружие», – подумала Сисси.
Но когда шестнадцатилетний парень вышел из машины и зашагал по переднему газону, Джим расслабился…
– Чилли! – Сисси подскочила. – О, боже мой, Чилли!
Чилли, так же известный как Чарльз Браунэри, не оглянулся. Не остановился, шокированный. Или… вообще не выказал никакой реакции. Младший брат ее лучшей подруги просто продолжил идти в тощие кусты, ругаясь на выдохе, кутаясь в свою худи «Красные Крылья», будто его чертовски достала зима.
– Чилли, – онемело позвала Сисси, когда паренек поднял «ККЖ» и вернулся к крыльцу.
Вторая попытка сработала как надо. Газета пролетела мимо Сисси, почти задев ее по руке.
– Чилли..?
Когда он отвернулся и направился к своей машине, к ней пришло сокрушительное осознание всего: ужаса, который она испытывала внизу, смятение и страх, боль от потери родителей, жуткая амнезия…
Сисси открыла рот и закричала что есть мочи… и продолжила кричать, звук взорвался в ее голове, поднимаясь до оперного уровня, спугивая птиц на деревьях по обеим сторонам от дома.
Ноги Чилли замедлились, потом остановились. Развернувшись торсом, он посмотрел назад… но его взгляд сфокусировался на доме, бродил по комнатам, будто он ожидал найти кого-то, кто смотрит на него. Задрожав, будто место напугало его до усрачки, он рванул к своей машине и ударил по газам, будто его преследовал сам НорманБэйтс [77] .
77
Норман Бейтс (англ. NormanBates) - вымышленный персонаж, психопат, страдающий раздвоением личности, созданный писателем Робертом Блохом, персонаж знаменитого триллера Альфреда Хичкока «Психо» и его сиквелов. Прототипом Нормана Бейтса является реальный убийца Эд Гейн.