Шрифт:
– А может быть, что-нибудь можно сделать, уважаемый Коршун?
Кажется, мой непререкаемый авторитет автомеханика сделал свое доброе дело, рейтинг Коршуна в глазах Патриции Виржинии моментально подскочил до небес, и ко мне обратились на «вы», даже расщедрились на «уважаемый».
– Конечно, все можно сделать, дорогая Пат, – я заметил, как девушка вздохнула с облегчением, – но при одном условии…
– …деньги у меня есть, – счастливая Патриция хотела броситься к автомобилю за кошельком, с явным намерением отстегнуть столько, сколько у нее попросят.
Но я успел схватить девчонку за руку.
– При одном условии, что рядом найдется какой-нибудь маленький магазинчик запчастей или станция технического обслуживания, а еще лучше – один из заводов «Неограниченной скорости»…
– Чего вы тут застряли?! – за спиной раздался недовольный голос компаньона. Гномам надоело сдерживать бараний натиск, и они, покинув пост, решили выяснить, чем это занимаются молодые люди.
– Посмотрите, господа, к чему может привести глобальная феминизация, полное отрицание норм и традиций патриархального быта, вкупе с самонадеянностью и безалаберностью, свойственными почти всем представительницам женского пола! – Я указал рукой на поднятый капот безнадежно раскуроченного автомобиля.
– Классно, Коршун, завернул! – восхитился Брюс. – Как-нибудь на досуге черкани на бумажке то, что ты сейчас сказал. Только объясни, при чем здесь фимизация и патриархальный быт?
– Чего тут непонятного, Брюс? – Я приобнял за плечо ветерана и подвел его к «Ти-рексу». – Если бы эта юная особа сидела дома, а не изображала из себя крутого Супержурналюгу из детских комиксов, ничего подобного с ней никогда бы не случилось! – И с превеликим удовольствием отметил, как в ответ на мои слова Патриция Виржиния Доннован-Зальцберг презрительно фыркнула и обиженно отвернулась от нашей компании.
– Здорово ребятишки поработали! – Матео по укоренившейся привычке начал теребить свой нос, что свидетельствовало о его глубочайшей сосредоточенности. – Восстановлению в полевых условиях не подлежит.
– Наверное, сильно влюбились в девчонку, ажио все пути к отступлению отрезали! – Брюс вскочил на колесо, чтобы лучше разглядеть урон, причиненный транспортному средству, потрогал пальцами обрезанные провода и сделал неутешительный вывод: – Дохлятина! Полное дерьмо, мамзель! Никуда ты на ней не уедешь.
ГЛАВА 16
Лучше бы ветеран промолчал. Девушка, не поворачиваясь к нам, поднесла ладошки к лицу и горько навзрыд зарыдала. Мне вдруг стало стыдно за свое поведение, захотелось подойти к ней, погладить по рыжей головушке и успокоить, как отец успокаивает собственное чадо, если оно испугалось ночного кошмара или злой соседской собаки.
– Не реви! Что-нибудь придумаем. – Его Королевское Величество подошел к девушке и сделал то, о чем подумал, но не рискнул сделать я, а именно, ласково погладил ее по голове, взял под локоток и подвел к «Ти-рексу». – Поделись, дочка, какими ветрами сюда занесло столь юное создание? Мне кажется, авантюрные путешествия без сопровождения ни с того ни с сего не случаются.
Патриция перестала хлюпать носом. Промокнула глазки носовым платочком, любезно предоставленным в полное ее распоряжение галантным гномом.
– Хотела утереть нос этому зазнайке Лориану Монтана.
– Кто такой этот Лориан, ради которого нужно лететь на край света, чтобы утереть ему нос? – король был в полном недоумении.
– Как?! Вы не знаете Лориана? Лориана – Прекрасного, Лориана – Находчивого, Лориана – Сокрушителя миллионов женских сердец?.. – Патриция забыла о том, что мгновение назад она рыдала, как испуганный ребенок. Теперь перед нами стояла вылитая златокудрая эльфийская принцесса из оперы «Любовь и ненависть Элиссаты».
По сюжету эльфийка прокляла перед соплеменниками и отцом-королем своего мужа – коварного изменника, предавшего ее и весь лесной народ, и поклялась своими нежными ручками сжить его со свету. Муженек, как водится, вовсе никого не собирался предавать, а был обманом взят орками в плен и в процессе хитроумной дипломатической интриги был ими выставлен как предатель. Что же оставалось делать парню, когда обратной дороги к соплеменникам у него нет, а сама королева орков положила глаз на красавчика?
Элиссате было наплевать на большую политику, а заодно и на всех эльфов разом. Женское эго эльфийки, казалось, оскорблено лишь тем, что бросили именно ее – такую молодую и красивую, променяли на орочью королеву (впрочем, далеко не старуху и также недурственной наружности). В конце концов, принцесса выполнила свое черное дело – прокралась в покои королевы орков и одной стрелой, выпущенной из лука ее твердой ручкой, проткнула сразу два коварных сердца.
Ну, так вот, теперь Патриция Виржиния Доннован-Зальцберг казалась вылитой Элиссатой, исполняющей финальную арию над поверженными телами неверного супруга и его коварной соблазнительницы.