Заметив мой взгляд, Трэго хмыкнул:

– Недолго им лежать. Вон в окне женщина уже обращается в Подачу.

– Что еще за Подача?

– В домах установлена кнопка сведений, ее еще называют красная кнопка. В обязанность граждан входит своевременно использовать ее. Особенно здесь, вблизи от центра. Сориним, наш король, страстно печется о состоянии улиц Энкс-Немаро, их внешнего вида и опрятности, а также требует поведения, достойное города такого порядка. Репутация превыше всего! Поэтому если видишь пьяного - звони, первые признаки зарождения драки - звони! И вообще, коли носишь с собой документ, удостоверяющий личность, то проявляй гражданский долг...

– И будь кляузником!
– хмуро закончил я за него.
– А что дальше-то, после нажатия?

– А дальше сигнал поступает в единую службу, один из секретарей определяет характер проблемы и соединяет с нужным департаментом. Ты, кстати, видел их главное здание - круглое, из красного гранита.

Из соседней харчевни в обнимку вышли двое изрядно поддатых мужиков.

– Кастиан, я не дойду до дома, клянусь своей бородой, - с самым серьезным видом втолковывал один другому.

– Я... Я тоже, клянусь твоей бородой. Что будем делать?

В ответ его приятель рыгнул, протяжно, как певец, взявший соло. Закончив, он довольно почавкал и не ответил.

– Боюсь, я немного не разобрал, Тильк.

– Я говорю, раз мы не можем идти до дома, то надо идти в корчму!
– со знанием дела твердил Кастиан.
– Не оставаться же нам на улице?

– Точно. Только обними меня, Кастиан, а то я подмету бородой эту улицу! И отрасти свою, а то моей клясться не дело. Она ж не шлюха, чтоб ей пользовались!

Поравнявшись с нами, они раздосадованно проворчали:

– Мечтатели...

– Слабаки...

– Девственники!

Я не стал отвечать им. Лучше еще раз докопаться до мага.

– Может, пойдем? Ты там чего, молишься что ли? А то неровен час и на нас настучат.

– Да не бойся ты, драки тут редкость.

– Вообще-то я не об этом...
– вздохнул я. Тяжело общаться привычным языком - многое из нашего сленга для мага незнакомо и малопонятно, а что можно понять, то обязательно не так, как следует.
– 'Настучать' имеется в виду 'сообщить'.

– А за что?
– потупился Трэго.
– Мы же не пьяные, драк не устраиваем, не горланим...

– Вот потому и донесут. Слишком это неправдоподобно вблизи пивнушек. Увидь я таких личностей, сразу бы заподозрил неладное... Ну, вообще да, вам-то теракты не знакомы, чтобы бояться странно ведущих себя персонажей.

– Пойдем! А то ты разболтался что-то. Есть перехотел что ли? Э-эй!

Не слушая его я рванул к двери и рывком отворил ее. На меня обрушилось облако многочисленных криков, воплей и галдежа. Словно водой окатили.

– Шумоизоляция, однако, - обалдело проговорил я.

Светлое просторное помещение. Много столиков, по левой стене тянется барная стойка, напротив входа - открытая кухня как в японских ресторанах, если считать телевизионные сериалы достоверным источником.

Соблазнительный аромат жареного мяса заарканил мою голодную натуру, притягивая и маня к себе, а легкий, едва уловимый запах душистого хмеля с трудом различался в смеси перегара, курева и пота.

– Пошли к бару, - бросил Трэго и уверенной походкой направился к стойке.

За деревянной перегородкой как уж вертится высокий, с животиком, усатый мужчина с невероятно шустрыми глазами; если бы жизнь человека сокращалась, когда глаза неподвижны, я непременно записал бы здешнего хозяина в список бессмертных. Его пунцовое лицо усыпано крупными каплями пота; и действительно, в трактире настолько душно, что не с красной рожей может быть только труп.

Вдоль стойки на высоких стульях восседают самые нетерпеливые, желающие получить выпивку без ожидания. Для кого-то это место - точка сбора тех, кто не имеет возможности поделиться своими проблемами с друзьями или родными. На роль закадычного друга или жилетки, в которую можно поплакаться, как нельзя лучше сгодился то и дело вовлекаемый в разговоры трактирщик. В цепочке заседателей обнаружилась брешь - как раз два свободных места, - и мы поспешили занять места. Трэго по-хозяйски хлопнул ладонью о темно-красное, цвета вина, дерево и громко крикнул:

– Эгей, старина Волен! Погреб обвалился!

Его слова продрались сквозь многоголосый слой шума и возымели успех. Усатый суетливо обернулся на звук, глаза его бешено метались из стороны в сторону - бедняга никак не мог отыскать источник недоброй вести. Наконец он остановился на Трэго. Представьте, что вместо двух молодых людей человек встретил как минимум восставших мертвецов. Именно так он и выглядел.

Интересно, а как тут дела с некромантией?..

Время шло. С ним менялось и лицо хозяина - от глаз пошла сеть морщин, полуоткрытый рот видоизменился, явив радушную улыбку. Мужчина маленькими шажочками направился к нам, смешно раскачиваясь из стороны в сторону.