«Я понял весь ужас совершившегося <…> со своей разбойничьей шайкой чиновников…» Цитата из ответа Л.Н. Толстого от 27 апреля 1903 г. на письмо Э.Г. Линецкого с просьбой выступить с публичным осуждением Кишиневского погрома. Л.Н. Толстой также присоединился к телеграмме-протесту ряда культурных и общественных деятелей, опубликованному в «Одесских новостях» от 18 мая 1903 г.

«…“человек – это звучит гордо”, как сказали г-н Дюринг и Максим Горький». Цитируется реплика босяка Сатина из пьесы Максима Горького «На дне» (1902).

«…генерал Кауфман летом 1873 года напал на татарское племя иомудов». Эпизод из Хивинского похода 1873 г. под общим командованием генерала К.П. Кауфмана, который завершился установлением российского протектората над Хивинским ханством.

Константин Петрович Кауфман (1818 – 1882) – русский военный деятель, с 1867 г. генерал-губернатор Туркестана, командующий войсками Туркестанского военного округа.

«Первое избиение евреев в Киеве было в 1092 году…» Дата заимствована из книги П.А. Крушевана «Что такое Россия?». В действительности первый еврейский (или хазарский) погром произошел в Киеве в 1113 г. при вступлении на престол Владимира Мономаха (см. Татищев В.Н. История Российская, часть 2, глава 13; Карамзин Н.М. История государства Российского, том 2 глава 7).

«…в Штольце войска императора и евреи сражались против христианского населения». Антиеврейские выступления, в которых участвовали более 2000 человек, состоялись в городе Штольце в Силезии в сентябре 1881 г..

«Juden, raus» (нем.): евреи, вон!

«Сикстинская Мадонна» – картина итальянского художника Рафаэля Санти (1483 – 1520), написанная в 1512 – 1513 гг., с 1754 г. находится в Галерее старых мастеров в Дрездене. В Галерее представлены также картины перечисленных в тексте выдающихся художников Бартоломе Мурильо (1617 – 1682), Антонио Корреджо (1489 – 1534), Помпео Джироламо Баттони (1708 – 1787), Рембрандта ван Рейна (1606 – 1669) и Антони Ван Дейка (1599 – 1641).

«…шедевр Тициана “Христос с монетой”» Эта картина итальянского живописца Тициана Вечеллио (1488/1490 – 1576) производила особо глубокое впечатление на Ф.М. Достоевского (по воспоминаниям жены писателя).

«…психастения (psychasthenia)». Психастения – психическое расстройство, для которого характерны чрезмерная мнительность, впечатлительность, ранимость, нерешительность, неуверенность в себе. Понятие психастении было введено французским психиатром Пьером Жане (1859 – 1947) только в 1894 г..

«…калибана в миниатюре». Калибан – один из главных персонажей романтической трагикомедии Уильяма Шекспира (1564 – 1616) «Буря», слуга, восстающий против хозяина, грубый, злой, невежественный дикарь.

«…гипертиреоз… конечно, не у ребенка, а у кого-то из родителей». Гипертиреоз – синдром, обусловленный переизбытком гормонов в щитовидной железе; может привести к снижению мужской потенции. Гипотиреоз, т.е. недостаток гормонов у беременной женщины может привести к рождению умственно неполноценного ребенка.

Эрих Людендорф (1865 – 1937) – немецкий генерал-полковник; с августа 1916 г. фактически руководил всеми операциями германской армии в Первой мировой войне. После окончания войны близко сошелся с Гитлером, принимал участие в Пивном путче (1923), но вскоре разочаровался в нацистах и с 1928 г. перестал участвовать в общественной жизни.

Веймарское государство (Веймарская республика) – принятое в историографии наименование Германии с 1919 по 1933 г. (по названию демократической конституции, принятой Национальным собранием в Веймаре). Среди прочих деятелями Веймарской республики были перечисленные в тексте Эрнст Шольц (1874 – 1932), министр экономики с 1920 по 1921 г.; Антон Эркеленц (1878 – 1945), член Национального собрания в Веймаре, депутат рейхстага с 1930 г.; Рут Фишер (1895 – 1961), сопредседатель компартии Германии в 1924 – 1925 гг., депутат рейхстага в 1924 – 1928 гг.; Густав Штреземан (1878 – 1929), рейхсканцлер в 1923 г., министр иностранных дел с 1923 по 1929 г.; Густав Носке (1868 – 1946), министр обороны в 1919 – 1920 гг.; Рудольф Гильфердинг (1877 – 1941), министр финансов в 1923 и 1928 – 1929 гг.; Вильгельм Маркс (1863 – 1946), рейхсканцлер в 1923 – 1924 и 1926 – 1928 гг.

Лион Фейхтвангер (1884 – 1958) – известный немецкий писатель еврейского происхождения. Его роман «Успех» написан в 1930 г.

Йозеф Геббельс (1897 – 1945) – государственный и политический деятель нацистской Германии, рейхсминистр народного просвещения и пропаганды Германии (1933 – 1945), рейхсляйтер по вопросам пропаганды НСДАП (с 1930 г.), гауляйтер Берлина (1926 – 1945). 1 Мая 1945 г. Геббельс и его жена Магда покончили с собой, предварительно отравив шестерых своих детей.