Шрифт:
Я мог бы попросить Денну о помощи, но хотел, чтобы возврат кольца был сюрпризом для нее.
Вил и Сим были на шухере, Вил в общей комнате, а Сим в переулке возле задней двери.
Их задачей было предупредить меня, когда Амброз покинет здание.
И, что более важно, они должны были предупредить меня, если он вернется, прежде чем я закончу обыск его комнаты.
Я почувствовал резкий рывок в правом кармане, когда дубовый прут два раза заметно дернулся.
Через секунду сигнал повторился.
Вилем подал мне знак, что Амброз покинул трактир.
В левом кармане был кусок березы.
У Симмона был такой же там, где он стоял, наблюдая за задней дверью гостиницы.
Это была простая система сигналов, если симпатия известна вам достаточно хорошо, чтобы это сработало.
Я сполз вдоль наклона крыши, двигаясь осторожно по тяжелым глиняным плитам.
Я знал из своего юношеского опыта в Тарбине, что они могли треснуть, соскользнуть и заставить потерять равновесие.
Я добрался до края крыши, находясь в пятнадцати футах от земли.
Не головокружительная высота, но более чем достаточно, чтобы сломать ногу или шею.
Под длинным рядом окон второго этажа был узкий выступ.
Всего было десять окон, и четыре по середине принадлежали Амброзу.
Я несколько раз размял пальцы, чтобы расслабить их, а затем стал продвигаться вдоль узкого выступа.
Секрет в том, чтобы сосредоточиться на своих действиях.
Не смотреть вниз.
Не оборачиваться.
Игнорировать весь мир и доверять, что он отплатит тем же.
Вот почему я в действительности надел плащ.
Если меня заметят, я буду лишь темным пятном в ночи, меня невозможно будет узнать.
Надеюсь.
Первое окно было темным, а во втором были задернуты занавески.
Но в третьем горел тусклый свет.
Я помедлил.
Если вы бледны, как я, вам никогда не захочется заглядывать в окно среди ночи.
Ваше лицо будет выделяться на фоне темноты, как полная луна.
Чтобы не рисковать заглядывая туда, я порылся в карманах плаща, пока не нашел кусок олова из Артефактной, который я отшлифовал в импровизированное зеркало.
Затем я осторожно высунул его за край окна и заглянул внутрь.
Внутри было несколько тусклых ламп и кровать с балдахином размером с мою комнату в «У Анкера».
Кровать была занята.
Активно занята.
Даже больше, потому что, показалось, в ней было больше голых конечностей, чем могло бы принадлежать двоим людям.
К несчастью, мой кусок олова был маленьким, и я не мог обозреть всю сцену полностью, иначе я бы мог узнать кое-что интересное.
Я быстро обдумал идею вернуться и проникнуть в комнату Амброза с другой стороны, но внезапный порыв ветра понес листья по мостовой и попытался скинуть меня с моей узкой точки опора.
С колотящимся сердцем я решил рискнуть, пройдя мимо окна.
Я решил, что людям внутри было чем заняться, кроме как смотреть на звезды.
Я натянул капюшон на голову и зажал в зубах его край, скрывая свое лицо и оставляя тем самым руки свободными.
Ослепленный таким образом, я крался мимо окна, внимательно прислушиваясь к любому признаку того, что меня заметили.
Послышалось несколько удивленных вздохов, но они вроде бы не были связаны со мной.
Первое из окон Амброза было из искусно раскрашенного стекла.
Красивое, но не предназначенное для открытия.
Следующее подходило идеально: широкое двойное окно.
Я вытащил небольшой кусок медного провода из кармана своего плаща и подцепил им простую задвижку, на которую оно было закрыто.
Когда окно не открылось, я понял, что Амброз добавил еще и засов.
Это отняло у меня еще несколько минут хитрой работы одной рукой почти в полной темноте.
К счастью, ветер затих, по крайней мере на время.
Затем, когда я наконец разделался с засовом, окно все равно не сдвинулось.
Я начал проклинать паранойю Амброза, пока почти десять минут искал третий замок, прежде чем осознал, что окно просто застряло.
Я потянул его несколько раз, что было не так просто, как звучало.
Вы ведь понимаете, что снаружи не крепятся ручки.
В итоге я увлекся и потянул слишком сильно.
Окно распахнулось, а я покачнулся назад.
Я отклонился с края крыши, сопротивляясь всем рефлексам, которые побуждали меня выставить назад ногу для обретения баланса, зная, что там была лишь пустота и пятнадцать футов подо мной.