Часть первая 29 3. К ВЕЛИКОМУ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЮ РОССИИ Let antiquity be dumb, nor boast her Alexander or her Caesar. Да умолкнет древность, ниже хвалится своим АЛЕКСАНДРОМ или Цезарем! Вивилл Умолкни, Амфион, Музей И ты, божественный Орфей\ - Ужель леса для вас скакали? Ужели звери вам внимали? Ужель утесы шли в ваш плен И стройно клалися меж стен? Се, именем здесь камень бывши, Но Божий огнь в душе вместивши, В великих величайший ПЕТР Стоит между полубогами, Как меж простыми купинами В величестве Ливанский кедр! Пред ним подвиглись камни дики И, стройны составляя лики, Связуются в крутой оплот; Пред ним гранитные утесы, Смягчася, источают слезы; Пред ним твердеет ил болот; Холмы из облаков нисходят, Из бездн долины происходят. Велит - и робкий лес пред ним В плавучи замки ниспадает; Речет - и ток един с другим, Дружася, в тесный брак вступает; Скала и дебрь, прияв союз,

30 Рассвет полночи Титульный лист «Рассвета полночи». Изд. 1804 г.

Часть первая 31 Титульный лист 1-й части «Рассвета полночи». Изд. 1804 г.

32 Рассвет полночи Пред ним блистают в храме муз, Озера, реки и пучины Пред ним склоняют вод стремнины; Он новый ввел в Россию век, 30 И росс - тогда стал человек. О Амфион\ и ты, Музей, И ты, божественный Орфей\ Не тщетно ль древний дух веков Включал вас в лик полубогов? 4. К ПОДНОЖИЮ МОНУМЕНТА ПЕТРА ВЕЛИКОГО Велик'Филиппов сын отважный, Велик Помпеи и Цезарь важный В числе Зевесовых сынов; Но ПЕТР меж их - как царь богов.
– Когда сам Гром1, благоговея, Из сокровенных недр идет И, как пред Зевсом, цепенея, Перед стопы ПЕТРА падет, О ты, громами ополченный, Склонись к брегам Невы, Зевес! Се ПЕТР, в меди одушевленный, Удела требует небес! Вручи ему страны Громовы! Пусть Зевс векам блистает новый! 10 1 Здесь заключается некоторый род игры в мыслях. Гром, так назван гранитный огромный камень, привезенный из одного места, известного под именем Лахты близ Петербурга, для подножия монумента сего бессмертного Государя, а проименован так может быть или ради величия и крепости, или переносно ради дикости сердец прежних россиян, как бы попранной и умягченной силою мудрости его. (Здесь и далее все подстрочные примечания принадлежат Боброву.
– В.К.)

Часть первая 33 5. К ГРОБНИЦЕ ВЕЛИКОГО ПРОСВЕТИТЕЛЯ РОССИИ ПОДРАЖАНИЕ СЛАВНОМУ ПОПЕ Россия крылася в полнощи много лет; Бог рек: да будет ПЕТР1 и бысть в России свет.
– Бог рек: да меркнет солнца свет! Увы!
– Его в полнощи нет. 6. К ПОРТРЕТУ ИМПЕРАТРИЦЫ ЕЛИСАВЕТЫ ПЕТРОВНЫ ПЕТРОВА кротка дщерь вмещает Возможный в лике мир красот, А в нежном сердце сохраняет Возлюбленный эдем доброт.
– О росс!
– Ты в дни ЕЯ блаженны Увидел рай благословенный; Пади пред нею!
– именуй Ввек Ангелом багрянородным! И ангельскую длань целуй С безмолвием богоугодным. 7. ПОСЛЕДНИЙ ЧАС СЕЙ ИМПЕРАТРИЦЫ В те дни - как сень трофеев нова Склонялась на ЕЯ венец - И Озирида дщерь готова Тифону смертный дать конец, - Их сень - в сень гроба превратилась, 2. Бобров Семен, т. 1

34 Рассвет полночи На ангельско чело спустилась, И райский тихий свет очей Порфироносной нимфы сей Увы!
– навеки погасила... Но Ангелу - рассвет открыла. 8. ДРАММАТИЧЕСКОЕ ПЕСНОТВОРЕНИЕ НА КОНЧИНУ ЕКАТЕРИНЫ II В ТРЕХ ЯВЛЕНИЯХ Quis desiderio sit pudor aut modus Tarn can capitis?
– praecipe lugubres Cantus, Melpomene! Horat. Что может быть вожделеннее и приятнее, как сия драгоценная глава?
– О Мельпомена! Научи меня плачевным песням. Горац. ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ Хор Плачь!
– плачь, Россия огорченна! Бей в перси, область возмущенна! Вздыхай, Кавказ!
– стони, Рифей! Почто льешь реки?
– слезы лей! Ты, бездна льдиста, расступися И в слезно море растопися! Увы! погас в полнощи свет... Нет просветительницы!
– нет!

Часть первая 35 1 голос Как ясно лучезарной Звезды полярной Над вами свет горел? Как ясно свет Царицы Огнем денницы Над вами пламенел? 2 голос Увы! как слез моря, туманы Закрыли луч звезды багряный Среди полуночных небес; Как тускла ночь на холм пустыни, Сень смертная с росою слез Спустилась на чело богини. 3 голос И так Астрея оставляет И все с собою в гроб скрывает!
– О росс!
– внимай!
– немей!
– вздыхай! Нет больше мудрыя богини! Нет матери!
– Нет героини! О сын отечества!
– рыдай! Хор О росс!
– Она не все скрывает, Се дух благий сквозь гроб блистает! Се Матерь свет чрез Внука льет! Астрея паки в нем живет. 2*

36 Рассвет полночи ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ Хор Прости, божественная тень! Прости до славныя зари, Где добрые с тобой цари Зреть будут невечерний день! Мы с плачем зрели вечер твой; Заря тебя не воззовет; Но в Внуке утро нам открой! Ты будешь в нем, - и будет свет. 1 голос Не вечен мрак вечерних туч; Не вечно слезный час мерцает; Надежды в АЛЕКСАНДРЕ луч В унылый Север проницает. 2 голос1 Внук Астреин, воссияй! Облекися в багряницу! Озари полночный край И яви с росой денницу! Хор Ах! не плачь, не плачь, Россия! Лей потоки слез иные, Слезы радости живыя!
– Скоро, - скоро возблестит 1 Радость, естественным образом заставляя переменить ключ чувствований в сих стихах, заставляет также переменить и ямбическую меру стоп на хореическую.

Часть первая 31 В первых перлах злак полей.
– Юный Царь облечь спешит Царски мышцы, как зарей, Багряницею своей. ЯВЛЕНИЕ ТРЕТИЕ Хор Се в червленную одежду Царь одеянный течет И с усмешкою надежду За собою вслед ведет! 1 голос О надежда, осклабляйся! 60 АЛЕКСАНДР грядет на трон, И при первом шаге он Пишет милостей закон.
– О надежда, возвышайся! 2 голос Славься, АЛЕКСАНДР, ЕЛИСАВЕТА, До вечерней тихих дней зари И сияние в страну полсвета С высоты престола распростри! 3 голос Возвеличься, Августейше племя! Изливай на росских луч сынов, 70 Так как звездный полк на верх холмов! Ты умножь Петрово славно семя К чести, благу и красе страны, Как на горней тверди путь млечный!

38 Рассвет полночи Хор Север, Запад, Юг, Восток! Позабудьте слез поток! Не слезитесь, бездны льдисты! Не стони, Рифей кремнистый! Не крушись, крутый Кавказ! Новый свет в полнощи зрите! Горы!
– двиньтесь и скачите! АЛЕКСАНДР - МОНАРХ у нас. 9. ВЕЧЕРНЕЕ СОЗЕРЦАНИЕ ГРОБНИЦЫ ЕКАТЕРИНЫ II Неге under deposited lies all, that could die of women immortal. Здесь лежит все то, что токмо смерть могла отъять от бессмертный в женах. Едва в небесных Океанах, В вечерних рдеющих туманах Погрузла гаснуща заря, Погрузли пурпуры огнисты, Что сыплются в холмы камнисты Сквозь гореносные моря, Звезда вечерня проглянула И по морским зыбям сверкнула. Свилися паки тени длинны, Ложась в уд о лия пустынны, Что падали витым столпом От стен Петровых величавых, От гордых башней златоглавых В пенистый Невской зыби сонм, Что, в Бельт катяся под туманом, Седеет в гробе водосланом.