Восемь лет спустя его вновь арестовали. Кубичек уже не был президентом Бразилии, и Ариго был приговорен к шестнадцати месяцам тюрьмы. Еще семь месяцев он провел на свободе в ожидании рассмотрения апелляции и в итоге в 1965 году вынужден был отсидеть два месяца за решеткой. Однако охранники охотно выпускали его, когда кому-то из больных срочно требовалась операция.

Слушания апелляции по делу Ариго проводил судья Филипп Иммеси — католик римской конфессии, мало знавший о его таланте. Однако чем больше он изучал дело, тем труднее было ему принять решение, не проверив лично действенность телепатической хирургии.

Однажды он вместе с другом (окружным адвокатом из другой провинции Бразилии) приехал в Конгоньяс–ду–Кампу без предупреждения. Однако Ариго сразу узнал в них представителей закона и предложил им присутствовать на "операциях". Он признавал, что нарушает закон, но полагал, что власти успокоятся, убедившись, что он не мошенник.

В числе первых пациентов была женщина, почти ослепшая от катаракты, и Ариго попросил судью подержать ей голову. Тот согласился, хотя и испытывал тошноту. Джон Г. Фуллер, биограф Ариго, записал:

"Я видел, как Ариго взял в руку то, что напоминало ножницы для ногтей. Он вытер их о футболку и, ничем не продезинфицировав, сильно ткнул ими в роговую оболочку глаза пациентки. Она даже не вздрогнула, хотя находилась в полном сознании. Удаление катаракты оказалось секундным делом. Пораженные, мы с окружным адвокатом потеряли дар речи. Взяв клочок ваты, Ариго пробурчал что-то вроде молитвы. Неожиданно на вате выступило несколько капель жидкости, которой он протер глаз пациентки. Мы наблюдали за этим, находясь в непосредственной близости. Женщина была исцелена".

Судья Иммеси пришел к выводу, что Ариго обладает удивительными способностями, которые должны стать предметом научного исследования. Но закон выше сомнений. Ариго должен был понести кару за незаконные действия — пусть даже он помогал людям. Однако судья принялся изыскивать всяческие возможности, чтобы уменьшить наказание, и в итоге срок заключения сократился до двух месяцев. Когда Ариго уже находился в тюрьме, его дело попало на рассмотрение верховного федерального суда, который постановил прекратить возбужденное против него дело. Он был освобожден 8 ноября 1965 года.

Конечно, судья не был медиком, но перед принятием решения обратил особое внимание на отзывы врачей. На операциях Ариго присутствовали несколько докторов, которые выразили согласие выступить перед судом с показаниями. Одним из них был Эри Леке — известный британский хирург, специалист в области хирургии желудка и пищеварительного тракта, лектор хирургической клиники при университете Сан–Паулу и автор учебника для бразильских студентов–медиков.

Как и судье Иммеси, доктору Лексу было предложено держать голову пациента во время операции. Он стал свидетелем четырех операций, проведенных за полчаса, и утвердился во мнении, что действия Ариго носят паранормальный характер. Впрочем, он был не в восторге от рецептов. "Рецепты абсолютно нелепы, — говорил он психологу–исследователю Гаю Плейфейру. — Некоторые из лекарств уже вышли из употребления. Другие просто опасны в предписанных дозах и дороги".

Однако предписания только выглядели абсурдными; на самом же деле их эффективность зачастую оказывалась удивительной. Один такой случай был связан с польской гражданкой, заболевшей раком. Она и ее муж были друзьями доктора Жозе Хортенсиа ди Мадейруша, специалиста по рентгенотерапии института кардиологии, заинтересовавшегося этим случаем. Рак обнаружили, когда женщина попала в клинику Сан–Паулу с симптомами затруднения кишечной проходимости. Выяснилось, что опухоль блокировала ободочную кишку.

Позднее женщина попала в Центральный онкологический госпиталь того же города по поводу другой операции. Тогда стало ясно: рак распространяется с ужасающей скоростью. Женщина уже потеряла почти половину веса, и хирург заявил, что в данном случае медицинская наука бессильна.

Ариго был для нее последней надеждой. Доктор Мадейруш сопровождал супружескую пару в долгом путешествии в Конгоньяс–ду–Кампу, где больную предстояло поместить в клинику. Муж пациентки, австриец по происхождению, разговаривал с "доктором Фритцем" по–немецки и ответы получал на том же языке. Ариго осмотрел пациентку, быстро написал рецепт и сказал: "Вот, возьмите и точно выполняйте".

Доктор Мадейруш раздобыл невообразимое количество таблеток, предписанное рецептом, и уже через неделю в состоянии больной появились признаки улучшения. Шесть недель спустя ее вес вернулся к норме. Затем она пришла на прием к Ариго, и он объявил, что она уже вне опасности, и дал еще два рецепта. Во время третьего визита к хирургу–телепату пациентке было сказано, что она полностью выздоровела. Ариго также посоветовал ей сделать запланированную раньше операцию, имея в виду колостомию, которая препятствует прохождению отходов организма через кишечник. Во время проведения этой операции врачи вскрыли брюшную полость и убедились, что все следы рака полностью исчезли.