Шрифт:
Решив проверить, где и как сильно она ранена, он слегка повернул ее голову. На затылке кровоточил маленький порез. Кейд поблагодарил бога за то, что она дышит, и ее сердце бьется размеренно. Потом у нее будет шишка и головная боль, но она будет в порядке. Кейд приложил платок к ее ране. «Черт возьми».Наверно Симона послала вампира в Филадельфию. А его девочка дала ему отпор и убила его. Но если здесь был один вампир, значит, в пути сюда их еще больше. Кейду необходимо защитить свой дом и обеспечить безопасность Сид.
Ему необходимо забрать ее отсюда. Кейд телепатически рассказал Люке, что произошло. Им нужно собрать Сидни, посадить в самолет и добраться до Нового Орлеана прямо сейчас. Люка, вбежав в квартиру, быстро нашел Кейда рядом с Сидни на кухне. Кейд забыл про ее обнаженность. Взглянув на Люку, а затем на голое тело Сидни, он запахнул халат, скрывая ее наготу. Она принадлежала только ему.
– Люка, возьми в спальне одеяло и подушку, уходим отсюда. Я понесу ее вниз, – Люка выполнил просьбу и поспешил в машину.
Кейда переполняло чувство вины. Он знал, на что способна Симона, но все-таки оставил Сидни одну. Спящая девушка на его коленях выглядела умиротворенно. Он подтянул одеяло повыше, укрывая ее плечи. Ничего с ней не случится, пока рядом с ней он. Она закидает его вопросами, когда проснется, обнаружив себя в Новом Орлеане, но с этого момента она не будет подставлять себя под удар. Те дни прошли, и ей придется с этим смириться. Нет никакой возможности покинуть его. Она принадлежала ему, и он будет защищать ее ценой своей жизни.
Переводчики : inventia, chere_mou
Редакторы : Kejlin
Глава 9
Сидни пошевелилась и попыталась открыть глаза. Свет ослеплял. И у нее была ужасная головная боль. «Где я?»Она проснулась в теплой мягкой постели, пахнувшей лилиями, и задалась вопросом, не сниться ли ей это. Но голова просто раскалывалась. «Нужен адвил. Немедленно».Если она сможет подняться и найти таблетки, ей станет лучше. Сидни уперлась ладонями в кровать и начала медленно подниматься. Она почувствовала мягкие сильные руки, толкающие ее обратно в постель. «Кто это с ней?»
Кейд заметил, что она пошевелилась. Им остался час до приземления. «Что она делает? Выбирается из постели? Она невыносима».Он подошел и осторожно толкнул ее обратно на подушки.
– Полегче, Сидни. Ты в безопасности. Просто полежи спокойно, а я принесу тебе воды. Дорогая, у тебя что-нибудь болит?
– Где я? – она зевнула. – Кейд? О боже. Вампир. В моей квартире.
Она начала паниковать, когда на нее нахлынули воспоминания. Сидни огляделась, стараясь устроиться поудобнее, и быстро заговорила, не давая Кейду вставить и слова.
– Я... в самолете? Какого черта я оказалась здесь? Куда мы летим? – она много путешествовала, так что могла узнать гул двигателей.
Кейд усмехнулся. Прошло совсем немного времени, и она снова попыталась взять ситуацию под свой контроль. Это его девочка!
– Да, мы в самолете, по дороге к моему дому в Новом Орлеане. А сейчас, любимая, давай, ложись и дай мне о тебе позаботится. Сейчас ты в безопасности. Тот вампир потрепал тебя... несильно, ты позаботилась о нем. Он мертв, – Кейд улыбнулся ей... такой теплой и сексуальной улыбкой, что она не смогла устоять.
Он хотел узнать подробности того, что произошло, но не решался. Не хотел заставлять ее говорить, если она еще не готова. Он до сих пор не был уверен, что произошло, но было трудно игнорировать синяки от пальцев на ее шее. Сидни душили.
– У тебя небольшая рана на затылке, но она уже перестала кровоточить. Я прикладывал лед, но могу подержать еще. Вот, возьми, это для твоей головы, – сев рядом, он протянул ей таблетки и бутылку воды. – Сидни, о том, что случилось в квартире...
– Учитывая то, что я с трудом открываю глаза, прощаю тебе тот факт, что я в самолете и лечу в Новый Орлеан. Ты что, не мог отвести меня в больницу или куда-нибудь еще? Знаешь, это было бы логично, но, опять же, с тех пор как я встретила тебя, ничто не имеет смысла, – она слишком устала, чтобы ругаться, но когда наберется сил, Кейду придется ей кое-что объяснить. С одной стороны, ей хотелось работать в Филадельфии, где было обнаружено больше мертвых девушек. Но с другой стороны, если Кейд преследовал Симону, ей хотелось быть с ним. Расплатиться с этой стервой... особенно после маленькой встречи с вампиром-сумоистом ей это просто было необходимо.
Сидни постаралась вспомнить фрагменты случившегося. Это был ее не первый бой, но она бы солгала, если бы сказала, что это нисколько ее не потрясло. Она не привыкла драться с вампирами или другими сверхъестественными существами, но была борцом, и это важно. Она откинулась назад, закрыла глаза и сделала глубокий вдох.
– Я была в душе, когда услышала шум, – она взглянула на Кейда. – Он толкнул меня на пол, прежде чем я смогла разглядеть, кто находился в доме. У меня есть запасной пистолет, спрятанный в ванной, и другие по всей квартире, ты же знаешь, на всякий случай. Девушка не может быть слишком осторожной. Во всяком случае, пистолет полетел на кухню. Перед тем, как принять душ, я проверяла оружие... дурачилась с колом и сунула его в карман халата. Но пистолет из ванной... не заряжен серебряными пулями или чем-либо таким, так что я знала, что от него много пользы не будет. Я притворилась, что ползу за ним.