– Всё, можешь добывать интересующие тебя сведения, - через минуту разрешил мне Анчутка, - только помни, он может слышать только тебя!

Согласный кивок, адресованный моему проводнику, глубокий вдох, затем долгий, протяжный выдох...

– Ну и долго ты ещё готовиться намерена?
– раздражение явственно присутствует в голосе, значит, начинает психовать.

– Отстань, я медитирую, - огрызнулась моя светлость, напрочь забыв, что я уже слышима для Кухни.

– Кто здесь?
– зычно рявкнул Кухулин, хватаясь за меч.

Во дела, стоит в чём мама родила, а всё туда же: лишь бы кого-нибудь прирезать этой железякой!..

– Кто здесь?
– не унимался народный мститель.
– Покажись, тварь проклятущая!!!

– Ну почему сразу "тварь", так ещё и "проклятущая"?
– да, я обиделась...
– Между прочим, я - твой внутренний голос!
– ... и буду мстить!

– Мой кто?
– видимо в первый раз услышал данное словосочетание парень.

– Твоя совесть, - доступно перевела я.

– Эм, Стефания, - подёргал меня за рукав свитера Анчутка, - я тут забыл уточнить, что Кухулин понимает не все твои слова, просто многие вещи в этом веке ещё не изобретены, как, например, мороженное, Академия или шорты.

– А раньше предупредить нельзя было?
– праведно возмутилась я, повторно задавая один и тот же вопрос за последний час.

– О чём предупредить?
– сконфузился Кухулин, опуская меч, в то время как я злобным взглядом сверлила виноватую моську Анчутки.

– Да так, вспомнила, что молоко на плите оставила, - не подумав брякнула, но тут же прикусила язык: а Кухулин вообще в курсе значений данных слов, да и что за бред я несу?

Решив, что уже достаточно провела времени в доме местного селебритис, приступила к выполнению поставленной задачи, а именно уточнению моих... то есть, наших с Анчуткой координат.

– Эм, уважаемый, - имя от греха подальше опущу, а то ещё придётся объяснять, почему я его так кликаю, - а не подскажешь ли, на каком континенте мы сейчас находимся?

Перед кроватью картина маслом: парень от неожиданности уронил на ногу огромную вазу с фруктами и теперь жалобно стонал, прижимая повреждённую конечность к груди (эк его загнуло-то!). Под королевским ложем дела обстояли не лучше...

– Ты сейчас что спросила?
– в пятый раз стукнул меня по лбу Анчутка.
– Я ж тебя по-нормальному просил разговаривать, а не изъясняться на суахили!

– А чего я не так сказала?
– это был вопль праведного возмущения вперемежку с обиженным сопением.

– Ты сейчас, дурья башка, у парня что спросила?

– На каком континенте расположена его хата, - скрупулезно повторила моя светлость, четно пытаясь понять свой словесный промах.

Громкий вопль и к груди прижимают левую руку... эх, калечный какой-то местный герой, даже нормально без травм поесть не в состояние!..

– Он ещё не знает значение слова "континент", попробуй заменить его другим обозначением, - включил "дядю доктора" Анчутка.

Да не вопрос!..

– Кхм, а где мы сейчас находимся?
– заехала моя светлость с другого бока, следую совету провожатого.

– В доме!
– радости-то... а вот руку так и не отодрал от мускулистой грудной клетки.

– Очень хорошо, а на каком материке находится дом?
– если уж начала разговор в стиле "детский сад на прогулке", то буду вести его до конца!

– Стефания, ты - дура!
– вынес вердикт Анчутка, с интересом наблюдая за нервным тиком Кухулина (щека у парня неожиданно дёргаться начала).
– Построй вопрос как-нибудь по-другому.

– Уважаемый Кухулин, - фух, думала запутаюсь со слогами, - будьте так любезны, назовите мне точные координаты нашего пребывания!
– напрягся географический кретинизм.