(Гиллан/Густафсон/ФенвикЯаунс/Наусиф)

Мне нравится Студебейкер, плодящий вдов,

царящий на автостраде.

Когда приходит утро, я могу утопить педаль газа.

И пока вертятся колеса,

Крошка, я буду побеждать.

Начало гонки — начало настоящей жизни.

У меня есть Бьюик, способный на все и с широким задним сиденьем

С женщиной в объятьях и упаковкой-шестеркой холодного пива.

И пока вертятся колеса.

Я буду страстно желать,

Буду жечь черные покрышки.

Припев:

Видишь — я выдохся дважды,

Моя вторая жена устала от меня,

И когда она слезет с моего хребта,

Я вернусь на трассу

И покачу свободно. (х2)

Барракуда ты грубее длинноногой стервы, что я знал.

Когда мои руки на твоем руле, я чувствую,

как освобождается все тело.

И мне всегда снится

Визг черных покрышек,

Давим на педаль, и — пошла!

Припев.

Куплет 3.

3. POOR ВОУ HERO

(Gillan/Gustafson/Fenwick/Towns/Nauseef)

Aah-haa.

Rockin' to the poor boy

he'll be my king, ah

Really got to shiver when he sings.

He is the image of my fantasizing,

Now we got the whole world listening.

He will be the biggest thing in history,

Cause he’s doing the same thing but so differently.

Aah-haa!

Got to hear the poor boy hero sing.

Now we got a genus the people cried, ah,

When he moved a finger we sighed.

And then we squeezed him till

he broke inside,

When he went to Vegas the music died.

He is still the biggest thing in history,

Now he’s doing the same thing

so indifferently.

Aah-haa!

Got to hear the poor boy hero sing.

Chorus:

Living in a fantasy,

Love that poor boy tenderly,

Now he's gone so tragically.

Give that poor boy back to me,

Hero of the century.

Love that poor boy tenderly.

Now we take it easy on the soul, oh,

If it isn’t magic it leaves me cold.

It’s only magic if it’s fresh and bold,

It’s nothing if it’s easy on the soul.

You can be the biggest thing in history,

If you're doing it do it differently.

Aah-haa!

You could be a poor boy hero too.

Chorus.

3. БЕДНЫЙ МАЛЕНЬКИЙ ГЕРОЙ

(Гиллан/Густафсон/ФенвикЯаунс/Наусиф)

А-а-а-а.

Балдею от этого бедного мальчика — он будет моим королем, а-а.

Просто трепещу от восторга, когда он поет.

Он — предмет моих фантазий.

Теперь его слушает весь мир.

Он будет величайшим в истории,

Он хоть и поет то же, что все, но как-то по-другому.

А-а-а-а!

Надо слышать, как поет этот бедный мальчик.

Вот он, гений — орет толпа, а-а,

Ему стоит пошевелить пальцем — и мы в восторге.

А потом мы стиснули его в объятиях так,

что что-то сломалось у него внутри,

Когда он отправился в Вегас, музыка умерла.

Он все еще величайший в истории,

Теперь он поет то же, что и раньше,

но так равнодушно.

А-а-а-а-а!

Надо слышать, как поет этот бедный мальчик.

Припев:

Живя иллюзией,

Любите этого бедного мальчика нежно,

И вот он уходит из жизни так трагически,

Верните мне этого бедного мальчика!

Героя столетия,

Любите этого бедного мальчика нежно.

Теперь мы все воспринимаем так легко,

Если нет волшебства — мне все равно.

Волшебство — лишь в свежести и смелости.

То, что воспринимается легко — ничто.

Можно стать величайшим в истории,

Если делаешь то же, что и все, но по-другому.

А-а-а-а!