87. Оценка показаний

Допрашивающий считает, что приведенные выше сведения даны с искренним и добросовестным желанием говорить правдиво и точно. Самоубийство ее семьи, смерть ближайшего друга фон Грайма, физические страдания Германии и все пережитое ею самой в последние дни войны привели ее тоже к серьезному намерению покончить жизнь самоубийством. Она говорит, что осталась жить только ради истины, чтобы сказать правду о Геринге — «мелкой показной натуре», сказать правду о Гитлере — «преступно неспособном», и сказать немецкому народу правду о тех опасностях формы правления, какую дала третья империя. Она считает, что, отвечая допрашивающему, выполняет значительную часть своей миссии.

Поэтому мы считаем, что ее слова можно расценивать глубочайшим усилием быть искренней и честной. Сейчас она испытывает тяжелую душевную борьбу, стараясь примирить свои понятия о «чести» со своими показаниями о Геринге, Гиммлере и самом Гитлере. Эти затруднения, по-видимому, не так велики, когда она говорит с допрашивающим, чем когда она говорит с частными лицами. Но по сообщениям, которые имеет допрашивающий через частных лиц, с которыми она говорила и с которыми не была знакома, можно видеть, что она стремится оказывать прогрессивно более демократическое влияние на своих соотечественников.

Перевела М. Гольц

2.XI. 1945 г.

Ф. К-1 ос, оп. 4, д. 16, л. 2-25 (машинописная копия, перевод с английского)

СОБСТВЕННОРУЧНЫЕ ПОКАЗАНИЯ ГЕНЕРАЛА АРТИЛЛЕРИИ ГЕЛЬМУТА ВЕЙДЛИНГА

4 января 1946 года

Встретиться впервые с фюрером Германии и главнокомандующим германскими вооруженными силами мне представился случай 13 апреля 1944 года. В числе 12 офицеров и генералов я был вызван к Гитлеру в Бергхоф близ Берхтесгадена для получения военной награды — рыцарского креста с дубовыми листьями.

Главный адъютант Гитлера, генерал от инфантерии Шмундт, построил нас всех 12 офицеров в большом кабинете Гитлера и тщательно проинструктировал о том, что при представлении Гитлеру мы должны назвать только свою фамилию, звание и должность, добавив, что если Гитлер захочет узнать о нас больше, то он сам задаст вопросы.

Вошел Гитлер. Болезненная бледность покрывала его лицо, и весь он был опухший и сгорбленный. Каждый из нас назвал себя согласно полученному инструктажу. Вручая награды, Гитлер ограничивался одним пожатием руки, не произнося при этом ни одного слова. Только к одному генерал-лейтенанту Хаузеру, который пришел на костылях, Гитлер обратился с вопросом о самочувствии.

После этого мы все уселись за большим круглым столом в его кабинете, и Гитлер выступил перед нами с получасовой речью, которая была произнесена тихим, монотонным голосом.

В первой части выступления Гитлер коснулся совершенствования нашего и неприятельского оружия и вытекающей отсюда тактики. При этом Гитлер пересыпал свою речь различными числовыми данными о калибре, дальнобойности, толщине брони и т.д. Бросалось в глаза то, что Гитлер обладает исключительной памятью. Однако затронутые им вопросы, как мне казалось, имели второстепенное значение.

Во второй части своего доклада он коснулся политических событий. «Сотрудничество англо-американцев и русских, — заявил Гитлер, — не может быть продолжительным и успешным, так как понятия коммунизм и капита-

ЬллЛаХил!

«Л П,

5 о (д Ь и (±|

) и д I* I А р * с [ а в а | а и 4 е! *ПС

^гХсллллХ*

•» М>МЧ

8<{4к1|Ьп) №| 1Ым« км

СсЪаппшфлжк*ВМдтм*___6

1И|ИЙ .ТТ>»т>—и ____" I '! I I

«мм МмрХк|

|м > 4( 1 ^

– ^ КВуум <р*» гт|ЛХ,

Солдатская книжка Гельмута Вейдлинга

лизм несовместимы».Исходя из этого положения, Гитлер, как это было видно из его речи, надеялся на благоприятный исход войны.

Окончив свою речь, Гитлер встал, пожал еще раз каждому из нас руку, и мы разошлись.

Недовольным и разочарованным покинул я Бергхоф. Беседа, которая произошла после этого с генералом артиллерии Мартинеком, характеризует это настроение.

Мы задавали себе вопрос, зачем нужно было нас с фронта приглашать в Берхтесгаден? Большинство награжденных ожидало, что Гитлер использует этот случай, чтобы каждый из присутствовавших поделился опытом прошедших боев. Ведь это были знающие офицеры, которых он вызвал к себе прямо с фронта. У подлинного полководца должен был пробудиться интерес к их нуждам и запросам.