Москва Издательство политической литературы1 980

66.61 (4Ге) Д68

Перевод с немецкого И. Е. Зильбермана

Перевод на русский язык © ПОЛИТИЗДАТ, 1976 г. © Dietz Verlag Berlin 1957

10302-404 Д 079 (02)-80

223-81 0901000000

Клара Эйснер (Цеткин) в 70-х годах

Клара Цеткин Титульный лист

во время Международного первой брошюры Клары Цеткин,

социалистического конгресса посвященной женскому вопросу

в Париже в 1889 году

Клара Цеткин (третья слева) рядом с Фридрихом Энгельсом во время Международного социалистического конгресса в Цюрихе в 1893 году

Максим и Константин (Костя) Цеткины

Клара Цеткин

на Международном конгрессе по охране труда в Цюрихе в 1897 году

Участники партийного съезда в Иене в сентябре 1905 года.

Среди них Франц Меринг (второй слева),

Роза Люксембург (третья слева), Клара Цеткин (на переднем плане)

Осип Цеткин.

На обороте фотографии надпись: «Дорогому и любимому другу Кларе Эйснер от Осипа Цеткина. Лейпциг, 5 мая 1881 года»

Клара Цеткин и Роза Люксембург направляются на заседание съезда партии в Магдебурге в 1910 году

Клара Цеткин и штутгартские функционеры партии

Демонстрация в честь Международного женского дня в Берлине в 1911 году

Газета «Коммунистин». Второй номер газеты, вышедший 11 мая 1919 года

Nammtr * V***» 15

DicKommumJtm

ftrnuenorflan Ьсг $ommunifHfd)en ^ortcl ©eutfd)lanbo

Q'rausgegebtn son Atara 3cthtn

$tf ffomintiniftin irfchrint am I., 11. unb 21. fine* jfbtn IRonnld. фгс1«> bfr tfmjclmiminrr 1ft Wrnnig, burd) bi» *oft bfjogfn Dirrtfljftyrlid) 1.2ft ®larf iobn» f8«flcU0tlb)

0tnttgart, 11. <ЯЫ 1919

3u(djriftfii fllr bit OTfbnflion nn fllarn ®iibflmi*

bol)«, jjpft 3)»0»rlod) b. Stuttgart. — Зв{фпП«« fbr bat Bering an %l.una €lfgmaier, Stuttgart, Oft»nb|tr. 7Q.

Die Sriebensmacbt.

rntrc, lfl<iolen but brn SDoffcnliilljlanb grbradit, nidjt brn ftrirbcn. (jnblirt), cnblid} aud) bifffr in Slusfid)!. QJrrtrftftr» brt bfutfdjfn ^Rcgirr rung jtnb bi* ftrtrbfnsbcbingtinqfn bft (Enlrnlrnglerungm aus* flft)2nbigl ruorbrn. 3n QSrrfaiUfS, bas bi* prunkoollf SBflt bes 6flbftl)mfd)rrtums fines lbubroig XIV. grfe^rn; bi* ©f. miitigung bfs ©otteegnabrntums Cubroig XVI. burd) ba« геоо> lulionfirr SJoIk non 'jiario; bt* 11п1ггдНфпипд bfs granktfid) bemiitigfnbfn grirbens non 1871; bi* 'Prohlamation brs beulfdirn jtaifrrrridpe; bi* SRoskfe 5Blutr*gim* oorbilbenbf Organififrung bft b*riid)tigtrn ЗфМфеп „Orbnungsbanbitfn*, (ur 9lifbftrofrfung bfr -liarifft tfommunf.

Чъ ijt fin ©eroaltfrirbr, bfr in brn oorgflfgtfn Sfbingungrn bem ©futfdjfn 9lfld)f biktifrt rorrbfn foil. din barter, fin

Ьигф brn fhruprlloffn ЭТеи1гаШй1*Ьп1ф grgrnilb*r ^flgini

unb Curcmburg.

1Н1ап[фгп gufammenbrucb auf ben бф(аф1|*1Ьеа bre 2Beftfns.

Клара Цеткин С депутатами рейхстага Лорой Агнес — СДПГ (слева) и Матильдой Вурм — Независимая социал-демократическая партия, 1920 год

Клара Цеткин в президиуме второй Международной конференции

женщин-коммунисток 1921 года в Москве

Мандат Клары Цеткин на Третий конгресс Коммунистического Интернационала в 1921 году в Москве

стран. eoeiiuHHilmfib'

Protetarier A tit г Linder Vereinlgt tu(h'

Конгресс Юшщистишо Ивщшщма.

МАНДАТ №

То