– -А ты уверен, что поверишь правде?
– нервно сглотнув, спрашиваю я.

Прикидываю шансы - никаких. Этот мальчик явно знает, что делает - лежа мордой в пол с центнером веса на спине и стволом у затылка, я могу делать только одно - отвечать или кричать: "Помогите!".

– -Кто заказывал похищение?! Ну?!
– короткий удар чуть выше поясницы, дыхание перехватывает.

– -Почки, гад, отобьешь!
– хриплю я.

– -Я тебе живьем зарою, падаль!
– новый удар, до боли прикусываю губу, чтобы подавить стон.

– -Чем ты запугиваешь Каролину, мразь?!
– новый вопль.

– -Не ори!
– получается хрипло и сдавленно, - Каролину разбудишь!

– -Ничего - хмыкает Артур, здесь хорошая звукоизоляция, мы с Каролиной проверяли...

Перед глазами встает картинка - как именно они это проверяли, почему-то больно... "Это была другая Каролина" - напоминаю себе.

– -Арт, - говорю, нарочно назвав его этим фамильярным "Арт" - правде ты не поверишь, она слишком, - я запинаюсь, но наконец подбираю нужное слово, - фантастическая (это вместо идиотская).

– -Кассету я видел!
– орет этот псих.
– Есть еще что-то? Почему Каролина боится тебя?

– -Дурак...
– договорить не успеваю, он хватает меня за волосы и бьет лицом об пол. Больно, ковер не спасает - чувствую как намокает в носу.

– -Ковер запачкаем!

– -Если ты мне не расскажешь ВСЕ, я прострелю тебе башку, закатаю в этот ковер, и потеряю в канале, - это сказано таким тоном, что я этому верю.

Артур способен убить, это я понял сразу, как увидел глаза в библиотеке, когда Каролинка приобняла меня. Безразличные оловянные глаза - когда люди прячутся за такими масками... Обрываю поток несвоевременных мыслей - ведь Артур-то не шутит. Страх холодной змеей щекочет нос, во рту соленый привкус крови. Говорю спокойно:

– -Слезь с меня, я все расскажу, только скажи что...

– -Все!
– рычит Артур, - Все и сначала!

– -Началось все с того, что я подбил вездеход из подствольника, - честно говорю я.

– -Какой вездеход?
– похоже, мне удалось его удивить, даже колено с моей спины снял - может попробовать вывернуться и... хотя не выйдет. Жаль.

– -Понимаешь, звучит идиотски, но на самом деле я из другой реальности!

– -Мне плевать из какой ты реальности!
– колено вновь надавило мне на позвоночник, - Что ты сделал с Каролиной?!

– -Он мне спас жизнь!
– тихий голос Каролинки громом раздается в комнате.

Острая боль заставляет меня застонать, похоже этот рыцарь кобуры и колена вскочил на ноги прямо на мне.

– -Каролина мы тут...
– начал запинаясь Артур.

– -Арт, убери, наконец, свою игрушку!
– голос Каролинки звучит устало.

Пользуясь случаем, стараясь не кряхтеть, поднимаюсь. Прежде чем обернуться торопливо вытираю нос рукавом.

– -Артур, мы должны тебе все рассказать!

Я гляжу на Каролину, она по-прежнему в своем джемпере, но волосы у нее замотаны банным полотенцем.

– -Каролина, давай утром!
– Арт уже убрал пистолет и выглядит примерным мальчиком.

На секунду прикидываю, что если сейчас шарахнуть ему по голове твердой ножкой вон того пуфика, то он может не успеть среагировать...

– -Да нет, Арт, боюсь до утра вы поубиваете друг друга, - Каролинка устало садится на пуфик, и одним изящным движением сдергивает с себя джемпер.

Артур застывает с открытым ртом, боюсь что мой вид не сильно лучше. Я точно не понимаю, что она задумала. А Каролинка поднимает руку, поворачивается боком и тихо говорит:

– -Арт, видишь? Этим ожогам почти три месяца... Арт, ты же не мальчик, способен отличить старый ожег от...

Арт подходит к Каролине. Я напрягаюсь - он выглядит больным, растерянным, но... вдруг он опасен? Когда он нежно касается тела МОЕЙ девушки, я начинаю понимать, что такое ревность.

– -Но как же?
– Артур сейчас смотрит только на Каролину, пользуясь этим, отступаю ему за спину - мало ли что?

– -Артур, мы действительно не отсюда! Я не та девушка, которую ты любишь!

Все так же, глядя на Артура, Каролина продолжает, одевая обратно свитер:

– -Помоги нам...
– и замолкает на мгновение, - вернуть все обратно...

***

Окончательно озверев от бесплодных поисков, с припухшими глазами отползаю от монитора.

– -Ну должно же быть хоть что-то, а?

Марк искоса глянув на меня сквозь очки молча пожимает плечами. И снова погружается в виртуальную реальность... Полночи мы с ним лопатили бесконечные просторы всемирных баз данных, но... Наваждение какое-то. Тысячи ссылок на Ле Мюлье - галереи, форумы, даже рестораны и собачьи выставки, только то, что нам нужно исчезло... Или здесь, вообще, этого не было? Голова разламывалась...