– Похоже, Артур тебя нашел, наконец?
– тщательно подводя губы палочкой жидкой помады интересуется она.

– Вроде как да, - в свою очередь киваю ее отражению, и задаю дурацкий вопрос, - ты как?

– Как обычно, - грустно улыбается мне Элькино отражение, -нормально. Еще два выхода, - продолжает она, - и можно домой, Ивикка чего-то рассопливилась.

Эллинка присаживается за трюмо и надевает парик, снова превращаясь в жгучую брюнетку, косится на меня и спрашивает:

– Так что там за история с этой картиной? Каролин, что случилось? Где ты пропадала? Артур тут сам не свой бродил, всех своих парней на уши поставил. Зачем ты во все это ввязалась? ЛеМюлье, любовники... Ты с ума сошла?!
– в голосе Эльки тревога и беспокойство.

– Нет, конечно!
– успеваю вставить я, и тут же нахожу контраргумент, - Стал бы Артур меня сюда тащить?

– Арт?
– Элька неожиданно успокаивается, - Арт бы стал.

Пользуясь тем, что шторм прошел, интересуюсь:

– А что, полиция меня и тут искала?

– Причем тут полиция?
– слегка раздраженно бросает Эллинка, - Не помню, кажется, приходил кто-то оттуда, с ними Артур разговаривал.

– Каролин, ты нас всех так напугала, - тихонько добавляет она.

В дверь стучат и кто-то сообщает требовательно:

– Пора!

– Иду, - кричит Элька в закрытую дверь.

Поднимаясь с пуфика, спохватывается:

– Ах да! Ты забыла у меня свой диктофон!
– с этими словами Элька тянется к ящику трюмо и достает серебристую коробочку.

"Мой диктофон?" - удивляюсь, хотя казалось бы чему удивляться.

– Спасибо!
– машинально благодарю, забирая устройство.

Не сразу нахожу нужную кнопку - игрушка абсолютно незнакома. А найдя щелкаю, отчего-то хочется услышать себя. Другую себя. Действительно, голос раздавшийся из коробочки напоминает мой. Хотя кажется, чуть иным, более глухим и хриплым что ли.

– ...произошло со мной полгода назад не поддается логическому объяснению. Мне кажется я попала в иную реальность, а может и параллельное пространство. Где все похоже, но все отлично от мира в котором я родилась. Меня окружают вроде бы знакомые лица, родные люди, но они другие...
– та, кто говорила моим голосом, вздохнула, - у них иные судьбы и мир вокруг... Он другой. Здесь больше нет Королевства Норд...

Спохватившись, лихорадочно, на полуслове, выключаю диктофон. Торопливо пытаюсь придумать, как объяснить Эльке эту запись.

– Ты все-таки решила выиграть дурацкий спор и написать фантастическую книжку?
– улыбается Элька, - И про что будет роман?

– Про любовь!
– облегченно отмахиваюсь я, - Эль, а можно пока ты будешь работать, я тут тебя подожду?

– Конечно, но лучше там, в зеркальной комнате, - сестренка кивает на тяжелую бархатную портьеру, скрывающую дверь, - там и диван удобный, - подмигивает она мне, - ну все, мой выход.

Зеркальная комната, оказывается по-настоящему зеркальной. Некоторое время удивленно разглядываю себя отраженную сразу в нескольких зеркалах. Даже потолок здесь сплошное зеркало.

"Интересно, в чем смысл вешать здесь столько зеркал?" - пришедшая догадка заставляет меня покраснеть.

Забираюсь с ногами на широкую тахту и, глядя в туманную даль зеркального коридора, включаю диктофон. Вновь слышу свой и одновременно чужой голос - усталый и нервный:

– ...Здесь, в этом мире тоже нет никого из моих, - кажется та Каролина шмыгает носом, - папа скончался два года назад от сердечного приступа... Прямо на митинге. А мама... Мама, погибла давно... Семь лет назад. Разбилась на вертолете вместе со старшим Блюмом.

Прерываю запись, чувствуя, как начинает щипать глаза. Нахожу в сумочке бумажный платок и промокаю глаза... Снова щелкаю клавишой и слушаю, слушаю:

– Эрик пропал без вести во время кругосветной регаты... Ходили разные слухи, но... Я не верю, что он сбежал не дав знать о себе хотя бы... Мне, - мимолетная пауза говорит о многом: моя дубль тоже не знает, как называть ту, чье место она заняла.

– Ивонн...
– вздыхают в диктофоне, - Ивонн скончался от передозировки наркотиков. Официальная версия. Но Эллинка сказала, что это ложь. И я верю ей. И вообще, если бы не она... Без нее я была бы совсем одна. Без нее и без Артура.

В диктофоне слышен смешок:

– А тут он совсем не похож на... Моего Арта. Босс! Гораздо более резкий, властный и жесткий. Иногда он меня пугает... Хотя и в Арте-телохранителе было это... Может потому я и...

Что-то цепляет меня... Телохранитель?! Но им был Артур из того Нордвига в который мы попали первым делом! Что это значит? То что Каролина, которая наговаривала на диктофон, тоже была не из этой реальности... Она может... Нет - должна быть Каролиной из того, второго Нордвига! Вот только что мне это дает?