экономии, то, кажется, единственно вследствие сознания, что при всем своем могуществе он

бессилен искоренить это зло, вошедшее, по-видимому, в плоть и кровь служившего тогда люда.

(Прим. Гриббе)

xx[xx] Кордегардия — караульное помещение.

xxi[xxi] Строка из басни И.А. Крылова «Волк и Ягненок».

xxii[i] Бессонов Иван Александрович (1811 — 1848) начал службу в 1827 г. канцеляристом в Калужском

губернском правлении, служил в канцелярии Калужского гражданского губернатора (в 1829 г. —

коллежский регистратор), в июне 1831 г. вышел в отставку «за болезнию»; в 1833 г. заседатель в

Калужском совестном суде, с 1834 г. — губернский секретарь, в 1835—1839 гг. дворянский заседатель

в Калужской палате гражданского суда (сведения о службе Бессонова приводятся по. ОР РГБ. Ф. 233.

К. 7. № 9 (паспорт); К. 8. № 9 - послужной список). Был коротко знаком с известным библиофилом и

библиографом С.Д. Полторацким, чье имение Авчурино находилось в Калужском уезде Калужской

губернии; видимо, по настоянию последнего в сентябре 1844 г. Бессоновым и была записана серия

устных новелл об А. В настоящем издании они публикуются (впервые полностью) по автографу: ОР

РГБ. Ф. 233. Карт. 43. № 8. Л. 1—10. Фрагменты «Рассказов...» были использованы в сравнительно

недавней биографии А. (Томсинов В.А. Временщик (А.А. Аракчеев). М., 1996).

xxiii[i ] Франпарлерство (от фр. parler franc) — вольные речи; болтовня.

xxiv[i i] Ришелье Арман Жан дю Плесси (1582-1642) — кардинал (1622), с 1624 г. первый министр при

дворе Людовика XIII. Перед смертью указал на своего преемника— кардинала (с 1641) Джулио

Мазарини (1602—1661). Во время Фронды (1648—1653) в Париже распространялись многочисленные

анонимные памфлеты и сатиры на Мазарини (т. н. мазаринады).

xxv[iv] На самом деле гравированные портреты А. были широко распространены. Известны два

иконографических типа: 1) гравюра пунктиром Ф. Вендрамини с портрета работы неизвестного

художника (исполнен ок. 1796 г.); 2) гравюра резцом Н.И. Уткина с оригинала И.Ф. Вагнера (1818); с

этого же оригинала портрет А. гравировал в 1828 г. К. Афанасьев (подробнее см.: РовинскийД.А.

Подробный словарь русских гравированных портретов. СПб., 1886. Т. 1. Стб. 343-345).

xxvi[v] Имеется в виду Александр I. Эта фраза вошла в российский культурный обиход после того, как

стало в списках расходиться письмо императрицы Елизаветы Алексеевны к свекрови от 19 ноября

1825 г., первая фраза которого приобрела особенную известность: «Дорогая матушка! Наш ангел в

небесах <...>» (текст письма см.: Шильдер. Александр. Т. 4. С. 386). Ср. также, например,

воспоминание императрицы Александры Федоровны: «Мы называли его в наших интимных письмах

попросту ангелом, а не императором» (Там же. С. 220).

xxvii[vi] То есть Аракчеев. Аггел (неверно прочитанное церковно-славянское слово «аггелъ») — бес или

сам сатана (ср.: «диаволъ и аггелы его», но «ангелъ господень»). Оппозиция «ангел/аггел»

оформилась в XV в. См. также акростих в приложении.

xxviii[vii] Это произошло в начале сентября 1823 г.

xxix[vii ] Имеются в виду заграничные события конца 1810-х — начала 1820-х гг.: революции в Италии,

Испании, Португалии, и домашние: бунт в Чугуевских военных поселениях (1819), неповиновение

Семеновского полка в Петербурге (1820), деятельность Союза благоденствия (1818—1821), прошения

об отставке, поданные в знак протеста B.C. Норовым и другими офицерами Егерского полка (все —

1822), и др.

xxx[ix] В августе 1824 г. Александр I был проездом в Москве, направляясь в путешествие по восточным

губерниям. Александрийский дворец в усадьбе Нескучное — бывший дворец Демидовых (заложен в

1756 г.), от них перешедший через Ф.Г. Орлова к А.Г. Орлову-Чесменскому и затем — к его дочери, а в

1832 г. вместе с усадьбой приобретенный Николаем I для императрицы Александры Федоровны