— Она дремлет. Трудный день.

Лез кивает и поворачивается к Нейту, говоря ему напрямую.

— Ты привез ее сюда, потому что у тебя проблемы?

— Не переживай, пап. Кстати, можно говорить при Эви открыто, она знает про проблемы с Леной.

Лез кивает головой.

— Ну, хорошо.

— Да у нас некоторые проблемы, и, кстати, я привез ее сюда без протестов Лены, потому что Лена только поправляется в больнице, она в плохом состоянии.

— Бедная девочка, — вздыхает Кори. — Я, конечно, не очень ее люблю, но у нее сложная судьба. Бедняжка.

Мое сердце сжимается, я вижу, что родители Нейта в своем роде любят Лену и беспокоятся о ней.

— Лена делает сама выбор, мам. Она оставляла не один раз свою дочь, пока сама в это время напивалась до беспамятства

— Я согласен с парнем, Кори, — говорит Лез. — Потому что ненормально бросать дочь, пока где-то шляешься и напиваешься.

— Я все понимаю, — выдыхает Кори. — Но она сейчас слаба, и у нее тяжелая жизнь. И плюс ты, Нейт, всегда далеко, вечно в разъездах.

— Не начинай, мама, — рычит, Нейт, и я просто неслышно отступаю назад, чтобы выйти из комнаты. — Она сама выбрала себе такую жизнь. Я понимаю, судьба и все такое, но она сама выбрала пьянство, а вдруг она причинит вред здоровью девочки?

— Я не оправдываю ее. Я просто говорю, что ей трудно. Ты все время в разъездах, ей не хватает твоей поддержки. Когда она остается одна, то начинает пить.

Я чувствую, как мне становится плохо, до меня доходит весь ужас ситуации.

— Если я прекращу свою карьеру мотогонщика, то у нас просто не будет денег для существования. Она не работает. Черт, она даже не может присмотреть за дочерью. Понимаешь, мама, Лена сама выбрала путь саморазрушения.

— Да, но в этом виноваты ее родители. Мама никогда не оказывала ей поддержки.

— Господи, да у Эйвери так же. Её мать пропала, и ее не могут найти до сих пор. Отец просто полный придурок, а у ее брата постоянные проблемы, но ведь она не пьет и не делает глупостей?

Мое сердце замирает, я делаю еще один шаг назад, затем еще один. Кори резко поворачивается ко мне, Лез же просто опускает глаза.

— Я... — я чувствую, что задыхаюсь. — Вы не возражаете, если я поднимусь в свою комнату?

— Господи, Натаниэль! Ты что с цепи сорвался? Что ты такое говоришь! — рычит Лез на своего сына. — Что с тобой сегодня?

Нейт разворачивается ко мне. Я вижу в его взгляде раскаяние.

— Че-ерт, — пытается он начать говорить.

— Могу я просто пройти в комнату и прилечь? — говорю я еле слышным голосом.

— Конечно, милая, — говорит Кори, сердито смотря на Нейта.

Она проходит мимо него, приобнимает меня за плечи и уводит прочь из комнаты. Мы подходим к двери, она распахивает ее и передо мной прекрасная комната, восхитительно светлая и красивая. Как и дом, полы и некоторые детали интерьера сделаны из дерева. Так же в комнате есть камин, красивые картины на стенах, двуспальная кровать.

— Это наша комната для гостей. Я подготовила ее для тебя.

— Спасибо, Кори.

— Я хочу извиниться за Нейта, за то, что он сказал. Это не его дело.

— Да нет, все хорошо, просто его слова заставили меня осознать, насколько странная у нас семья.

— Не говори так. И не позволяй ему сравнивать со своей ситуацией и не давай ему обижать твою семью.

— Ну, он, действительно, прав. Мы просто кучка ненормальных

— А ты знаешь в чем он точно прав, в том, что, какая бы ни была у тебя семья, ты не позволила этому разрушить твою жизнь.

— Спасибо вам, — говорю я, а сама чувствую, как моя губа дрожит.

— Спокойной ночи тебе милая! Может, тебе принести чашечку горячего чая?

— Если вам не трудно.

Она быстро уходит, но через пару минут возвращается с чашкой горячего чая. Ставит ее на прикроватную тумбочку, разворачивается ко мне.

— Если ты захочешь принять душ, то полотенце рядом с тобой.

— Спасибо, — опять благодарю ее я.

— Спокойной ночи, Эйвери.

— Спокойной ночи, Кори.

***

Нейт

— Черт, мама, я тебя отлично понял, — рычу я, вставая быстро со стула.

— Твой брак, Натаниэль висит на волоске, — говорит она серьезным голосом. — Поэтому тебе нужно хорошо подумать, как ты можешь это исправить.

— Исправить? — кричу я. — Ты не знаешь ничего, там нечего исправить, мам! Она напивается, ругается со мной, бросает дочь. И как после этого к ней можно относиться?

— И я все прекрасно понимаю! — начинает она.