Шрифт:
Правитель, который не наказывает доносчиков, тем самым их поощряет.
(Светоний. «Домициан», 9, 3)
Правителей, которые мало расточают наказаний, следует называть не добрыми, а удачливыми.
(Дион Кассий. «Римская история», 67, 2)
Когда ему [Нерону] предложили на подпись указ о казни какого-то уголовного преступника, он воскликнул: «О если бы я не умел писать!»
(Светоний. «Нерон», 10, 2)
Кто-то сказал в разговоре: «Когда умру, пускай земля огнем горит!» [3] – «Нет, – прервал его Нерон, – Пока живу!»
(Светоний. «Нерон», 38, 1)
Пришли вести, что взбунтовались и остальные войска. ‹…› [Нерон] бросился искать ‹…› опытного убийцу, чтобы от его руки принять смерть, – но никого не нашел. «Неужели нет у меня ни друга, ни недруга?«– воскликнул он.
3
Вероятно, строка из несохранившейся трагедии Еврипида; Дион Кассий («Римская история», 58, 23) влагает этот стих в уста Тиберия.
(Светоний. «Нерон», 47, 3)
Какой великий артист погибает! (Последние слова Нерона.)
(Светоний. «Нерон», 49, 1)
Я был всем, и все это ни к чему. (Последние слова.)
(«Писатели истории августов», X, 18, 11)
Оскорбление богов – забота самих богов.
(Тацит. «Анналы», I, 73)
Пусть ненавидят, лишь бы соглашались.
(Светоний. «Тиберий», 59, 2)
Оскорбительные о нем стишки он [Тиберий] переносил терпеливо и стойко, с гордостью заявляя, что в свободном государстве должны быть свободны и мысль, и язык.
(Светоний. «Тиберий», 28)
Наместникам, которые советовали ему обременить провинции налогами, он [Тиберий] ответил, что хороший пастух стрижет овец, но не сдирает с них шкуры.
(Светоний. «Тиберий», 32, 2)
Сенат предложил назвать именем Тиберия месяц ‹…›, тот ответил: «А что вы будете делать, если у вас будет тринадцать цезарей?»
(Дион Кассий. «Римская история», 57, 18)
Когда однажды за обедом он [император Тит Флавий] вспомнил, что за целый день никому не сделал хорошего, то произнес ‹…›: «Друзья мои, я потерял день!»
(Светоний. «Божественный Тит», 8, 1)
Никто еще не убил своего преемника.
(«Писатели истории августов», VI, 2, 2)
Лучше оставить преступление безнаказанным, чем осудить невиновного.
(«Дигесты Юстиниана», 48, 19, 5)
Безымянный донос о любом преступлении не должно принимать во внимание. Это было бы дурным примером.
Письмо Плинию Младшему (Плиний Младший. Письма, X, 97)
Вручая, по обычаю, префекту претория ‹…› знак его власти – кинжал, [Траян] неоднократно ему напоминал: «Даю тебе это оружие для охраны меня, если я буду действовать правильно, если же нет, то против меня».
(Аврелий Виктор. «История Рима», II,13, 9)
[Траян] не разрешал исполнять приказы, данные после долго затянувшихся пиров.
(Аврелий Виктор. «История Рима», II, 13, 9)
Полководцы и государственные мужи
[Луций Вителлий] воскликнул, поздравляя [императора] Клавдия со столетними играми: «Желаю тебе еще не раз их праздновать!»
(Плутарх. «Вителлий», 3, 1)
* После поражения во II Пунической войне Ганнибал бежал в Сирию. Сирийский царь Антиох показал ему бесчисленные войска, которые он собрал для войны с римлянами, и заставил пройти перед ним эту армию, разукрашенную золотыми и серебряными значками. Он вывел слонов с их башнями и конницу с богатыми попонами, ожерельями и металлическими бляхами на лошадях. А потом спросил Ганнибала: «Не находишь ли ты, что всего этого хватит для римлян?» Ганнибал ответил: «Несомненно, хотя римляне и очень жадны».